Manual de instrucciones KODAK M320

[. . . ] Instalación del software Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía del usuario. Cómo instalar la pila KLIC-7001 Consulte la guía del usuario completa www. kodak. com/go/m320support www. kodak. com/go/m320support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL Cómo cargar la pila 1 Apague la cámara. 2 Conecte el cable USB KODAK, modelo U-8. Luz de carga de la pila: · Encendida: cargando · Apagada: carga completa Consulte la guía del usuario completa www. kodak. com/go/m320support 2 www. kodak. com/go/easysharecenter Encendido de la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora Idioma: para cambiar. (Aceptar) Fecha y hora: Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar). [. . . ] Cuando haya poca luz, no mueva la cámara, o bien utilice un trípode. Si la opción está desactivada: El flash se dispara una Ojos rojos Para activar o desactivar la función de flash de ojos rojos, pulse el botón Menu (Menú) y verá la opción Flash ojos rojos. Desactivado Si la opción de flash de ojos rojos está activada: El flash se dispara una vez y la cámara corrige automáticamente el efecto de ojos rojos en la fotografía. vez para que los ojos del sujeto se acostumbren a él y luego se vuelve a disparar al tomar la fotografía. Nunca. www. kodak. com/go/m320support 15 Cómo aprovechar mejor la cámara Uso del botón Menu (Menú) para cambiar ajustes IMPORTANTE: la cámara incluye un sistema de ayuda. Para sacar el máximo partido de la cámara, consulte la página 7. Puede cambiar los ajustes para obtener los mejores resultados de la cámara. NOTA: en algunos modos los ajustes son limitados. Algunos ajustes permanecen activos hasta que los cambie, en tanto que para otros, deberá cambiar el modo de captura o apagar la cámara. 1 Pulse el botón Menu (Menú). 2 Pulse para seleccionar una opción: Captura/Vídeo para los ajustes de captura de fotografías y grabación de vídeos más comunes. Configurar para otros ajustes de la cámara. para marcar una opción y pulse el botón OK (Aceptar). 3 Pulse 4 Seleccione una opción y pulse el botón OK (Aceptar). (Algunas opciones le permiten utilizar para seleccionar un ajuste). 16 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo aprovechar mejor la cámara Iconos de captura de imágenes Tamaño de la foto Disparador automático/ráfaga Modo de flash Modo de captura Álbum Estampado de la fecha Fotografías restantes Ubicación de almacenamiento Deslizador del zoom Zona de enfoque Medición de la exposición Balance de blancos Exposición de tiempo prolongado Velocidad de ISO Nivel de carga de la pila Compensación de la exposición Marcas de encuadre Cuadrícula de encuadre www. kodak. com/go/m320support 17 2 Cómo trabajar con fotografías y vídeos . Borrado de fotografías y vídeos 1 Pulse el botón Review (Revisar) 2 Pulse 3 Pulse el botón Delete (Borrar) . NOTA: en el caso de fotografías y vídeos protegidos, deberá retirar la protección para poder borrarlos. para pasar a la fotografía o vídeo siguiente/anterior. Cómo ver copias de fotografías en miniatura 1 Pulse el botón Review (Revisar) . La cámara muestra la última fotografía realizada. 2 Pulse el botón W (Gran angular) para ver las fotografías y los vídeos como miniaturas. (Púlselo de nuevo para ver más miniaturas con un tamaño más reducido). 3 Para ver una fotografía o un vídeo, pulse pulse T (Teleobjetivo). para resaltarlo. A continuación, Pulse el disparador hasta la mitad para volver inmediatamente al modo de captura. www. kodak. com/go/easysharecenter 18 Cómo trabajar con fotografías y vídeos Iconos de revisión Fotografías Favoritos Marca para enviar por correo electrónico Tecnología PERFECT TOUCH Revisar Fotografías seleccionadas Protegida Selección para imprimir/número de copias Número de fotografía Ubicación de almacenamiento Fotografía anterior/ siguiente Nivel de carga de la pila Vídeos Duración del vídeo Número de vídeo Ubicación de almacenamiento de la imagen Tiempo de reproducción Indicador de control del volumen Revisar Nivel de carga de la pila www. kodak. com/go/m320support 19 3 Comparta sus historias Hay mil formas de contar una historia. . . y cada una de ellas comienza con una fotografía. Y usted, ¿cómo se la cuenta a los demás?Mediante copias · Fotografías de 10 cm x 15 cm (4 pulg. [. . . ] La opción de reparación, reemplazo o reembolso constituye la única obligación de Kodak. Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del Producto, independientemente de su causa. Por la presente, Kodak renuncia y excluye de la presente cualquier responsabilidad por daños indirectos, emergentes y secundarios, independientemente de la causa de éstos, o por incumplimiento de cualquier garantía 24 www. kodak. com/go/easysharecenter Apéndice escrita o implícita, incluidos, entre otros, pérdidas de utilidades, costos por tiempo de inactividad, pérdida respecto de la utilización del aparato, costos por el reemplazo del aparato, instalaciones o servicios, o bien quejas por parte de clientes por dichos daños producto de la compra, utilización o mal funcionamiento del Producto. Derechos del usuario En algunos estados o jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de garantías ante daños indirectos o emergentes. [. . . ]