Manual de instrucciones KODAK M420

[. . . ] Instalación del software Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía del usuario. Colocación y carga de la pila 1 Apague la cámara. Luz de carga de la pila: · Parpadeando: en carga · Encendida: carga completa 2 Conecte el cable USB KODAK, modelo U-8. Pila KLIC-7003 Consulte la guía del usuario completa www. kodak. com/go/m420support www. kodak. com/go/m420support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL Uso de otros accesorios para cargar En primer lugar, apague la cámara. Durante la carga, la luz de carga parpadea y no se detiene hasta que la batería está completamente cargada. Cable USB KODAK y puerto USB del equipo Asegúrese de que el cable USB está conectado a un puerto USB que recibe energía y de que el equipo está encendido (no en modo de descanso). Luz de carga de la pila Adaptador CA de 5 V KODAK (Puede venderse por separado). Consulte la guía del usuario completa Compra de accesorios www. kodak. com/go/m420support www. kodak. com/go/m420accessories 2 www. kodak. com/go/easysharecenter Encendido de la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora Idioma: para cambiar. [. . . ] 2 Pulse para seleccionar una opción: Captura/Vídeo para los ajustes de captura de fotografías y grabación de vídeos más comunes. Configurar para otros ajustes de la cámara. 3 Pulse para marcar una opción y pulse el botón OK (Aceptar). 4 Seleccione una opción y pulse el botón OK (Aceptar). Iconos de captura de imágenes Disparador automático Compensación de la exposición Modo de flash Modo de captura Enfoque Fotografías/tiempo restante Barra de zoom Nombre de marca Nivel de carga de la pila Estampado de la fecha www. kodak. com/go/m420support 17 2 Cómo trabajar con fotografías y vídeos . Borrado de fotografías y vídeos 1 Pulse el botón Review (Revisar) 2 Pulse 3 Pulse el botón Delete (Borrar). para pasar a la fotografía o vídeo siguiente/anterior. 4 Siga las indicaciones en pantalla. Cómo ver copias de fotografías en miniatura 1 Pulse el botón Review (Revisar) . La cámara muestra la última fotografía realizada. 2 Pulse el botón W (Gran angular) para ver las fotografías y los vídeos como miniaturas. (Púlselo de nuevo para ver más miniaturas con un tamaño más reducido). 3 Para ver una fotografía o un vídeo, pulse para resaltarlo. A continuación, pulse el botón T (Teleobjetivo). Pulse el disparador hasta la mitad para volver inmediatamente al modo de captura. www. kodak. com/go/easysharecenter 18 Cómo trabajar con fotografías y vídeos Uso de la tecnología KODAK PERFECT TOUCH La tecnología KODAK PERFECT TOUCH le permite conseguir fotografías mejores y con más brillo. La tecnología PERFECT TOUCH se aplica automáticamente a las fotografías tomadas en el modo Captura inteligente. (No puede aplicar la tecnología PERFECT TOUCH a los vídeos, panorámicas o fotografías a las que ya se ha aplicado la tecnología PERFECT TOUCH). 1 Pulse el botón Review (Revisar) anterior/siguiente. 2 y para pasar a la fotografía Pulse el botón Menu (Menú) y para marcar Editar. Las mejoras se previsualizan en la pantalla. Pulse para ver otras partes de la fotografía. La tarjeta de memoria está llena o casi llena. No se puede tomar una fotografía. Transfiera todas las fotografías al equipo (consulte la página 6). Tome otra fotografía. Transfiera las fotografías al equipo (consulte la página 6). Borre fotografías de la tarjeta o coloque una nueva. Apague y vuelva a encender la cámara. Suelte el disparador completamente (consulte la página 4). [. . . ] Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del Producto, independientemente de su causa. Por la presente, Kodak renuncia y excluye de la presente cualquier responsabilidad por daños indirectos, emergentes www. kodak. com/go/m420support 25 Apéndice y secundarios, independientemente de la causa de éstos, o por incumplimiento de cualquier garantía escrita o implícita, incluidos, entre otros, pérdidas de utilidades, costos por tiempo de inactividad, pérdida respecto de la utilización del aparato, costos por el reemplazo del aparato, instalaciones o servicios, o bien quejas por parte de clientes por dichos daños producto de la compra, utilización o mal funcionamiento del Producto. Derechos del usuario En algunos estados o jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de garantías ante daños indirectos o emergentes. En tales casos, la limitación o exclusión anterior no será aplicable. [. . . ]