Manual de instrucciones KODAK M530 EXTENDED GUIDE

[. . . ] Colocación de la correa y carga de la pila KLIC-7006 www. kodak. com/go/m530support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL Carga de la pila Cargue la pila cuando sea necesario. Si se incluye un adaptador: 1 Apague la cámara. 2 Conecte el cable USB Micro B / 5 patillas y el cargador de la Luz de carga de la pila: · Parpadeando: en carga. · Encendida: carga completa. cámara KODAK. (Utilice sólo el cable que incluye la cámara). Es posible que su adaptador sea diferente. Si se incluye un cargador: 1 Es posible que el conector sea diferente. 2 Luz de carga de la pila: · Naranja: en carga. [. . . ] para localizar 2 Pulse el botón Menu (Menú) . Pulse para seleccionar la opción Marcar personas y, a continuación, pulse OK (Aceptar). para seleccionar Aplicar marcas y pulse OK 4 Pulse para seleccionar un nombre existente o Introducir nuevo nombre para añadir uno nuevo (consulte Uso del teclado en la página 26) y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 22 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo compartir fotografías o vídeos Si se detecta más de un rostro, se asignará a cada uno un nombre o un signo de interrogación. Para modificar los nombres incorrectos o los signos de interrogación, pulse para seleccionar el rostro y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 5 Si se le pide actualizar las marcas de personas, pulse para seleccionar Sí, y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Se escanean y actualizan otras fotografías con los nombres que marca aquí. Pulse para añadir nombres en otras fotografías. Cuando haya terminado, pulse para seleccionar Listo y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Para volver al modo de toma de fotografías, pulse el disparador hasta la mitad. Sugerencia: ¿no se detectan todos los rostros? Si un rostro está de lado o está demasiado lejos, o no hay suficiente contraste entre el rostro y el fondo, es posible que la cámara no detecte el rostro. www. kodak. com/go/m530support 23 Cómo compartir fotografías o vídeos ¿Tiene que actualizar un nombre?¿Qué ocurre si conoce a un nuevo amigo llamado Miguel, pero ya tiene fotografías marcadas con el nombre de otro amigo que también se llama así?Puede: n n Marcar al nuevo Miguel con su nombre completo, "Miguel Sánchez", o bien Actualizar el nombre de su antiguo amigo como "Miguel Velasco". . Puede hacerlo de la siguiente forma: 1 Pulse el botón Review (Revisar) 2 Pulse el botón Menu (Menú) . Pulse para seleccionar la opción Marcar personas y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 3 Pulse para seleccionar la opción Modificar lista de nombres y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 4 Pulse para seleccionar el nombre que desea modificar y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 5 Modifique el nombre, pulse para seleccionar OK y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Para volver al modo de toma de fotografías, pulse el disparador hasta la mitad. Sugerencia: puede tener hasta 20 nombres activos. 24 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo compartir fotografías o vídeos Cómo marcar con palabras clave 1 Pulse el botón Review (Revisar) fotografía. y para buscar una 2 Pulse el botón Menu (Menú) . Pulse para seleccionar la opción Marca de palabra clave y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 3 Pulse para seleccionar una palabra clave existente o la opción Nueva palabra clave (consulte Uso del teclado) para añadir una nueva y, a continuación, pulse OK (Aceptar). [. . . ] En caso de que fuera necesario reemplazar todo el producto, podría reemplazarse por uno refabricado. Los materiales, los Productos y los repuestos refabricados estarán garantizados por el período que aún siga vigente en la garantía original del Producto, o bien noventa (90) días después de la fecha de reparación o reemplazo (el que sea mayor). Limitaciones La presente garantía no cubre circunstancias que estén fuera del control de Kodak. La presente garantía no tendrá validez cuando el problema se deba a daños causados durante el envío, a accidentes, alteraciones, modificaciones, servicio no autorizado, uso indebido, abuso, uso con accesorios y dispositivos no compatibles (como tintas y cartuchos de otros fabricantes), al incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y embalaje de Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía. [. . . ]