Manual de instrucciones KODAK M590 QUICK GUIDE

[. . . ] Colocación de la correa y carga de la pila Pila recargable de ion-litio KODAK KLIC-7000 para cámaras digitales www. kodak. com/go/m590support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL Carga de la pila Si se incluye un cargador de pilas: Luz de carga de la pila: · Parpadeando: en carga. · Fija: carga completa. Puede que el adaptador sea diferente. 1 Apague la cámara. 2 B / 5 patillas y el cargador de la cámara KODAK. (Utilice sólo el cable que incluye la cámara). [. . . ] 5 Si se le pide actualizar las marcas de personas, pulse para seleccionar Sí, y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Se escanearán y actualizarán otras fotografías con los nombres que marca aquí. 6 Pulse para añadir nombres en otras fotografías. Cuando haya terminado, pulse para seleccionar Listo y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Para volver al modo de toma de fotografías, pulse el disparador hasta la mitad. Para acceder al sistema de ayuda de la cámara, consulte la página 8. Si conoce a un nuevo amigo llamado Miguel, pero ya tiene fotografías marcadas con el nombre de otro amigo que también se llama así, puede: Marcar al nuevo Miguel con su nombre completo, "Miguel Sánchez", o bien Actualizar el nombre de su antiguo amigo como "Miguel Velasco". . 23 1 Pulse el botón Review (Revisar) www. kodak. com/go/m590support Cómo compartir y marcar fotografías 2 Pulse el botón Menu (Menú) . Pulse para seleccionar la opción Marcar personas y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 3 Pulse para seleccionar la opción Modificar lista de nombres y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 4 Pulse para seleccionar el nombre que desea modificar y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 5 Modifique el nombre, pulse para seleccionar OK y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Si se le solicita que actualice las marcas de personas, pulse para seleccionar Sí y pulse OK (Aceptar). Para volver al modo de toma de fotografías, pulse el disparador hasta la mitad. Para acceder al sistema de ayuda de la cámara, consulte la página 8. 24 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo compartir y marcar fotografías Cómo marcar con palabras clave 1 Pulse el botón Review (Revisar) fotografía. y para buscar una 2 Pulse el botón Menu (Menú) . Pulse para seleccionar la opción Marca de palabra clave y, a continuación, pulse OK (Aceptar). 3 Pulse para seleccionar una palabra clave existente o Nueva palabra clave para agregar una nueva; a continuación, pulse OK (Aceptar). 4 Pulse para añadir palabras clave en otras fotografías. Cuando haya terminado, pulse para seleccionar Listo y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Para volver al modo de toma de fotografías, pulse el disparador hasta la mitad. Sugerencia: puede preseleccionar una marca para que se le asigne a las imágenes o los vídeos nuevos. [. . . ] Los materiales, los Productos y los repuestos refabricados estarán garantizados por el período que aún siga vigente en la garantía original del Producto, o bien noventa (90) días después de la fecha de reparación o reemplazo (el que sea mayor). Limitaciones La presente garantía no cubre circunstancias que estén fuera del control de Kodak. La presente garantía no tendrá validez cuando el problema se deba a daños causados durante el envío, a accidentes, alteraciones, modificaciones, servicio no autorizado, uso indebido, abuso, uso con accesorios y dispositivos no compatibles (como tintas y cartuchos de otros fabricantes), al incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y embalaje de Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía. Kodak no proporciona ninguna otra garantía, ya sea de forma expresa o implícita, sobre este Producto y declina su responsabilidad ante cualquier garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. [. . . ]