Manual de instrucciones KODAK P712

[. . . ] Cámara digital con zoom Kodak EasyShare P712 Guía del usuario www. kodak. com Para ver los cursos interactivos, vaya a www. kodak. com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www. kodak. com/go/p712support Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2006 Todas las imágenes que aparecen en las pantallas han sido simuladas. Kodak e EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach y Xenar son marcas registradas de Jos. [. . . ] Memoria interna --la cámara siempre utiliza la memoria interna, incluso si hay una tarjeta instalada. Permite seleccionar nombres de álbumes antes de tomar una fotografía o grabar un vídeo. A continuación, todas las fotografías que tome o los vídeos que grabe se seleccionarán para dichos álbumes. Consulte la página 70. www. kodak. com/go/support ES 54 Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Estabilizador de imagen La estabilización óptica de la imagen ayuda a minimizar el movimiento de la mano y permite lograr resultados más nítidos y claros en fotografías y vídeos. Icono Opciones Continuo (predeterminado)--la estabilización de la imagen se mantiene activada. Sencillo --la estabilización de la imagen se activa al pulsar el disparador hasta la mitad. Desactivado--el ajuste está desactivado. Bloqueo de exposición automática (predeterminado) Bloqueo de enfoque automático Bloqueo de enfoque/exposición automáticos Consulte la página 39. Botón de bloqueo de enfoque/exposición automáticos Elija cómo desea que funcione el botón de exposición automática/enfoque automático. Programar botón para Captura Programe este botón en el modo Captura para ir directamente a sus ajustes favoritos. Programar botón para Revisión Programe este botón en el modo Revisión para ir directamente a sus ajustes favoritos de revisión. Sensor de orientación Para que las fotografías aparezcan en la orientación correcta. Vista rápida Para activar o desactivar la función Vista rápida (para obtener más información, consulte la página 7). Consulte la página 40. Activado (predeterminado) En transferencia Desactivado Activada (predeterminado) Desactivada 55 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Zoom digital avanzado Para seleccionar cómo utilizará el zoom digital. Icono Opciones Continuo--sin pausa entre el zoom óptico y el digital (sólo para fotografías). Pausa--después de llegar a 12 aumentos con el zoom óptico, suelte el botón del zoom y vuelva a pulsarlo para utilizar el zoom digital. Ninguno (predeterminado)--el zoom digital está desactivado. Disparador automático Error Desactivado Bajo Medio (predeterminado) Alto Activada (predeterminado) Desactivada Sonidos de la cámara Elija un tema en general o sonidos específicos. Volumen Para apagar todos los sonidos o seleccionar un nivel de volumen. Descripción del modo Muestra la descripción del modo seleccionado. (Las descripciones del modo Escena se mantienen activadas). Objetivo adicional Asegura el uso adecuado del objetivo de enfoque automático. Fecha y hora Establezca la fecha y la hora. Activado Desactivado (predeterminado) Consulte la página 3. www. kodak. com/go/support ES 56 Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Salida de vídeo Para seleccionar el ajuste regional que le permita conectar la cámara a un televisor u otro dispositivo externo. Flash externo Elija un tipo de flash externo. [. . . ] Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden corresponder a piezas refabricadas o que incluyan materiales refabricados. En caso de que fuera necesario reemplazar todo el producto, podría reemplazarse por uno refabricado. Limitaciones No se aceptarán reemplazos ni reparaciones cubiertos bajo el período de garantía sin la correspondiente prueba de compra fechada, como una copia del comprobante de venta original del accesorio o cámara digital Kodak (guarde siempre el recibo original). La presente garantía no tendrá validez para pilas utilizadas en cámaras digitales o accesorios. Esta garantía no cubre circunstancias que escapen al control de Kodak, como tampoco problemas originados por no seguir las instrucciones indicadas en las guías del usuario de los accesorios y cámaras digitales Kodak. [. . . ]