Manual de instrucciones KODAK V1233 GU DE PROCEDIMIENTOS INICIALES

[. . . ] urg_00738. book Page 1 Wednesday, June 13, 2007 3:23 PM Instalación del software Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía de procedimientos iniciales. Cómo instalar la pila KLIC-7004 www. kodak. com/go/v1233support 1 ESPAÑOL urg_00738. book Page 2 Wednesday, June 13, 2007 3:23 PM ESPAÑOL Cómo cargar la pila Cómo cargar a través del puerto USB del equipo Cómo cargar con un adaptador de CA de 5V Kodak (puede venderse por separado) Adaptador de audio-vídeo/USB (incluido) Cable USB (incluido) Luces de carga de las pila Cargue hasta que las 3 luces de carga de la pila se enciendan. Si la luz de carga no se enciende al cargar a través de un puerto USB, compruebe que: El cable USB esté conectado a un puerto USB que recibe energía El equipo está encendido y no en el modo de descanso Para ver más información sobre cómo cargar a través de un puerto USB, vaya a www. kodak. com/go/USBcharging. [. . . ] De esta forma creará una fotografía (el vídeo original se guardará). Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. Cómo hacer un montaje de vídeo A partir de un vídeo, puede hacer fotografías de 4, 9 o hasta 16 cuadros para imprimirlas en copias de 10 cm x 15 cm (4 pulg. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y para buscar un vídeo. 2 Pulse el botón Menu (Menú) y para marcar la opción Editar, . Seleccione Montaje de vídeo y Fotografía de 4, 9 ó Vídeo pulse el botón OK (Aceptar). 16 cuadros 3 Seleccione una opción y pulse el botón OK (Aceptar). Se creará una fotografía de 4, 9 o hasta 16 cuadros. Si hay menos de 4 ó 9 marcadores, se usan cuadros a intervalos idénticos. Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. 20 www. kodak. com/go/easysharecenter urg_00738. book Page 21 Wednesday, June 13, 2007 3:23 PM Cómo trabajar con fotografías y vídeos Cómo ver copias de fotografías en miniatura 1 Pulse el botón Review (Revisar). 2 Pulse el botón W (Gran angular) para cambiar y ver varias copias en miniatura en la pantalla. 3 Pulse el botón T (Teleobjetivo) para volver a ver una sola imagen en pantalla. Para seleccionar varias fotografías y vídeos, consulte Cómo seleccionar varias fotografías y vídeos. Pulse el botón Review (Revisar) para salir del modo Revisión. Cómo seleccionar varias fotografías y vídeos Utilice la función de selección múltiple cuando tenga dos o más fotografías o vídeos que imprimir, copiar, borrar, etc. (la función de selección múltiple es más eficaz si se utiliza en el modo Varias copias; consulte Cómo ver copias de fotografías en miniatura. ) 1 Pulse el botón Review (Revisar) y una fotografía o un vídeo. para buscar Fotografías seleccionadas 2 Pulse el botón OK (Aceptar) para seleccionar fotografías y vídeos. La fotografía aparecerá como seleccionada (con una marca). Las fotografías seleccionadas se pueden imprimir, transferir, borrar, etc. Si vuelve a pulsar el botón OK (Aceptar) retirará la marca de selección. www. kodak. com/go/v1233support 21 urg_00738. book Page 22 Wednesday, June 13, 2007 3:23 PM 3 Estado Solución de problemas con la cámara Solución Asegúrese de que la pila esté cargada e instalada Problemas de la cámara La cámara no se enciende. Los botones y controles de la cámara no funcionan. correctamente (consulte la página 1). Apague y vuelva a encender la cámara. La cantidad de fotografías restantes Continúe tomando fotografías. La cámara funciona correctamente. no disminuye después de tomar una fotografía. (La cámara calcula la cantidad de fotografías restantes después de tomar una fotografía, basándose en el tamaño de la imagen y el contenido. ) El flash no se dispara. Compruebe el tipo de flash utilizado y cámbielo si fuera necesario (consulte la página 13). NOTA: el flash no se dispara en todos los modos de captura. La pila no se carga con el cable USB. [. . . ] La presente garantía le otorga al usuario derechos específicos además de los que ya le confiere la ley, los cuales pueden variar de un estado o jurisdicción a otro. Fuera de los Estados Unidos y Canadá Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa Kodak, la compañía sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros. Actualización del software y del firmware Descargue las versiones más recientes del software incluido en el CD del software Kodak EasyShare y del firmware de la cámara (software que se ejecuta en la cámara). [. . . ]