Manual de instrucciones KODAK Z1485

[. . . ] Instalación del software Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía del usuario. Colocación de la pila Pila recargable de ion-litio Pila de litio CRV3 Kodak para 2 pilas AA de litio (no recargables) NO Kodak KLIC-8000 para cámaras cámaras digitales (no recargable) compatible con pilas alcalinas digitales (recargable) Consulte la guía del usuario completa www. kodak. com/go/z1485support www. kodak. com/go/z1485support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL 2 Encendido de la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora Idioma: para cambiar. OK (Aceptar) para aceptar. Consulte la guía de usuario completa www. kodak. com/go/z1485support www. kodak. com/go/easysharecenter Toma de fotografías y grabación de vídeos Fotografías 1 Modo Captura inteligente Vídeos 1 Modo Vídeo Luz de Marcas de preparado encuadre 2 Pulse el disparador hasta la mitad para establecer el enfoque. [. . . ] Lograr el más alto nivel de control creativo. (Para evitar que la cámara se mueva, utilice un trípode Manual si desea usar velocidades de obturación más lentas). Pulse para controlar Compensación de la exposición (cuánta luz entrará en la cámara), velocidad de ISO y modo de enfoque. La definición la puede encontrar en la página 21. Apertura, velocidad del obturador, velocidad ISO y modo de enfoque. La definición la puede encontrar en la página 21. NOTA: los ajustes que cambie en los modos P o M sólo se aplicarán a las fotografías que tome usando dichos modos. Por ejemplo, si cambia el color a Sepia en el modo P o M, los modos de escena y el modo Captura inteligente seguirán utilizando el ajuste predeterminado para el color. Todos los ajustes, incluido el flash, se mantienen para los modos P y M, incluso cuando cambie los modos o apague la cámara. 20 www. kodak. com/go/easysharecenter Uso de las funciones avanzadas Cómo cambiar los ajustes de los modos P o M Los modos P (Programa) y M (Manual) controlan el enfoque, ISO, la compensación de la exposición, la velocidad del obturador y el diafragma (apertura relativa, o también llamado intervalo de diafragma). Utilice el botón Menu (Menú) para ajustar los demás parámetros. Opciones P y M Blanco: seleccionable Gris: no seleccionable Marcado en rojo: el valor puede cambiar Amarillo: fuera de alcance Enfoque Velocidad de ISO Compensación de la exposición Velocidad del obturador Diafragma 1 Gire el sintonizador de modo a la opción P o M. 2 Pulse las flechas para ver las diferentes opciones y para cambiar los valores. NOTA: es posible que no todas las opciones estén disponibles (consulte las opciones de color para P/M). Las flechas desaparecen cuando ya no es posible hacer más cambios. Diafragma: también se conoce como intervalo de diafragma; controla la apertura del objetivo que, a su vez, determina la profundidad de campo. Una apertura relativa menor indica una mayor apertura del objetivo; ideal para retratos y cuando hay poca luz. 21 www. kodak. com/go/z1485support Uso de las funciones avanzadas Una apertura relativa mayor indica una apertura menor del objetivo; ideal para mantener la nitidez del objeto enfocado, para tomas de paisajes y cuando haya una buena iluminación. Velocidad del obturador: controla cuánto tiempo permanecerá abierto el obturador. Compensación de la exposición: ajusta la exposición; adecuado para objetos a contraluz o tomas que no son estándar. Si hay demasiada luz, utilice un valor menor, y si hay poca luz, use un valor mayor. Velocidad de ISO: para ajustar la sensibilidad de la cámara a la luz. Un valor de ISO mayor indica una mayor sensibilidad. (ISO 3200 y 6400 sólo están disponibles en fotografías de 3, 1 MP o menor resolución en los modos P y M). NOTA: un valor de ISO mayor puede generar imperfecciones o distorsiones no deseadas en la imagen. Enfoque: selecciona un área de enfoque amplia o más concentrada. Enfoque Descripción Enfoque Enfoque adecuado para la mayoría de las fotos. automático normal Nitidez y detalle en tomas a corta distancia. [. . . ] Kodak no proporciona ninguna otra garantía, ya sea de forma expresa o implícita, sobre este Producto y declina su responsabilidad ante cualquier garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. En el caso de que la exclusión de una garantía implícita no tenga validez conforme con las leyes vigentes, la duración de dicha garantía www. kodak. com/go/z1485support 27 Apéndice implícita será de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto o el período que estipule la ley. La opción de reparación, reemplazo o reembolso constituye la única obligación de Kodak. Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del Producto, independientemente de su causa. [. . . ]