Manual de instrucciones KODAK Z712 GU DE PROCEDIMIENTOS INICIALES

[. . . ] Instalación del software Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía de procedimientos iniciales. Cómo colocar la pila Una pila de litio CRV3 Kodak para cámaras digitales (no recargable) Pila recargable de ion-litio Kodak KLIC-8000 para cámaras digitales Pilas AA de litio www. kodak. com/go/z712support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL Aceptar Cómo encender la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora 1 Idioma: para cambiar. 2 OK para aceptar. Fecha y hora: 1 Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar). [. . . ] Seleccione una opción de menú y pulse el botón de información, . Abrir/cerrar la Ayuda Subir/bajar 18 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo aprovechar mejor la cámara Modos P, A, S y M Utilice estos modos cuando desee obtener un mayor control sobre los vídeos o fotografías que tome. Modo Cuándo usarlo Pulsar la rueda para Controlar la compensación de la exposición (es decir, cuánta luz entra a la cámara) y la velocidad de ISO. El modo Programa ofrece la facilidad del disparo automático con completo acceso a todas las opciones Programa de menú. La cámara establece automáticamente la velocidad del obturador y el diafragma (intervalo de diafragma) según la luz disponible. El modo Prioridad de diafragma se utiliza principalmente para controlar la profundidad de Prioridad de campo (grado de nitidez). El ajuste del diafragma se diafragma puede ver afectado al utilizar el zoom óptico. Controlar la apertura del diafragma, la compensación de la exposición, la compensación del flash y la velocidad de ISO. El modo Prioridad de obturador se utiliza Controlar la velocidad del principalmente para evitar que la imagen quede obturador, la compensación Prioridad de desenfocada cuando el objeto está en movimiento. de la exposición, la obturador La cámara ajusta automáticamente el diafragma para compensación del flash y la lograr una exposición adecuada (para evitar que la velocidad de ISO. cámara se mueva, utilice un trípode si desea usar velocidades de obturación más lentas). Lograr el más alto nivel de control creativo (para Controlar la apertura del evitar que la cámara se mueva, utilice un trípode si diafragma, la velocidad del Manual desea usar velocidades de obturación más lentas). obturador, la compensación del flash y la velocidad de ISO. www. kodak. com/go/z712support 19 Cómo aprovechar mejor la cámara Cómo cambiar los parámetros para los modos P, A, S o M Los modos P, A, S y M controlan el diafragma (apertura relativa, también llamado intervalo de diafragma), la velocidad del obturador, la compensación de la exposición, la compensación del flash e ISO. Utilice el botón Menu (Menú) para ajustar los demás parámetros. 1 Gire el sintonizador de modo a P, A, S o M. Rueda (pulsar, girar) Las opciones aparecerán en pantalla. 2 Use la rueda para pasar de una opción a otra, abrir una opción o cambiar un ajuste. ISO--para ajustar la sensibilidad de la cámara a la luz. Un valor mayor indica una mayor sensibilidad. NOTA: un valor de ISO mayor puede generar distorsiones no deseadas en la imagen. Compensación del flash--ajustar el brillo del flash. Compensación de la exposición--ajustar la exposición. Si hay demasiada luz, utilice un valor menor, y si hay poca luz, use un valor mayor. Velocidad del obturador--controla cuánto tiempo permanecerá abierto el obturador. El icono de una mano temblorosa, , le advierte que la velocidad de obturación es baja (en este caso, utilice un trípode). [. . . ] La opción de reparación, reemplazo o reembolso constituye la única obligación de Kodak. Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del Producto, independientemente de la causa de éstos. Por la presente, Kodak renuncia y excluye de la presente cualquier responsabilidad por daños indirectos, emergentes y secundarios, independientemente de la causa de éstos, o por incumplimiento de cualquier garantía escrita o implícita, incluidos, entre otros, pérdidas de utilidades, costos por tiempo de inactividad, pérdida respecto de la utilización del aparato, costos por el reemplazo del aparato, instalaciones o servicios, o bien quejas por parte de clientes por dichos daños producto de la compra, utilización o malfuncionamiento del Producto. Derechos del usuario En algunos estados o jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de garantías ante daños indirectos o emergentes. [. . . ]