Manual de instrucciones KODAK Z760

[. . . ] Cámara digital con zoom Z760 Kodak EasyShare Guía del usuario www. kodak. com Para ver los cursos interactivos, vaya a www. kodak. com/go/howto Para ayuda con la cámara, visite www. kodak. com/go/z760support Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, Nueva York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2005 Todas las imágenes que aparecen en las pantallas han sido simuladas. Kodak e EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. Número de publicación 4J3389_es Funciones de la cámara Vista superior/frontal 4 3 2 1 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 Flash Zoom (Gran angular/Teleobjetivo); Ampliar (al revisar fotografías) Disparador Botón del flash/estado Botón Primer plano/Paisaje Botón para sucesión de exposiciones/ráfaga Altavoz 8 9 Visor Salida de audio/vídeo, para ver en un televisor; USB 10 Entrada de CC (5 voltios) 11 Objetivo 12 Micrófono 13 Sensor de luz 14 Luz del disparador automático/vídeo www. kodak. com/go/support ES i Funciones de la cámara Vista posterior 3 2 10 1 4 5 6 7 8 9 11 12 13 18 17 16 15 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pantalla de la cámara (LCD) Botón de información Luz de preparado Visor Botón Delete (Borrar) Botón Menu (Menú) Botón Review (Revisar) Rueda Botón Share (Compartir) 11 Seguro del sintonizador de modo 12 Joystick (mover) Botón OK (Aceptar) (pulsar) 13 Sintonizador de modo 14 Seguro de la pila 15 Compartimiento para pilas 16 Ranura para tarjeta SD/MMC 17 Toma de trípode/indicador de la base para cámara o base de impresión EasyShare de la serie 3 18 Tapa del conector 10 Anilla para la correa de mano ii ES www. kodak. com/go/support Contenido 1 1 Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instale primero el software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La opción seleccionada aparece en el área de estado como "S" (Estándar) o "F" (Fina). Estándar (predeterminado) Fina NOTA: la opción Fina crea archivos de mayor tamaño. www. kodak. com/go/support ES 32 Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Balance de blancos Para seleccionar las condiciones de iluminación. Este ajuste permanece activo hasta que lo modifique. La opción aparece a la derecha de Visualización directa si se seleccionó Luz natural, Tungsteno, o Fluorescente. Icono Opciones Automático (predeterminado)--corrige automáticamente el balance de blancos. Ideal para fotografías en general. Luz natural--para tomar fotografías con luz natural. Tungsteno--corrige los matices anaranjados de las bombillas domésticas. Esta opción es ideal para tomar fotografías sin flash bajo una iluminación halógena o con bombillas de tungsteno. Fluorescente--corrige los matices verdes de la iluminación fluorescente. Esta opción es ideal para tomar fotografías sin flash usando una iluminación fluorescente. No disponible en los modos Automático, Escena ni Vídeo. +/- 0, 3 EV (predeterminado) +/- 0, 7 EV +/- 1, 0 EV Consulte Uso de la función de sucesión de exposiciones en la página 41. Intervalo de sucesión de exposiciones Para seleccionar un intervalo para la sucesión de exposiciones. P, A, S, M, C: estos ajustes se mantienen activos hasta que los cambie o tome una fotografía. Automático, Escena: el ajuste permanecerá activo hasta que gire el sintonizador de modo. 33 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Medición de la exposición Para evaluar la iluminación en áreas específicas de la escena. Este ajuste permanece activo hasta que lo modifique. La opción aparece a la derecha de Visualización directa si se seleccionó Compensación en el centro o Punto central. Icono Opciones Multimodo (predeterminado)--evalúa las condiciones de iluminación de la imagen para proporcionar una exposición óptima. Ideal para fotografías en general. Compensación en el centro--evalúa las condiciones de iluminación del objeto centrado en el visor. Punto central--esta opción es parecida a Compensación en el centro, salvo que la medición se concentra en un área más pequeña del objeto centrado en el visor (un círculo indica el punto de medición). Ideal para cuando se necesita una exposición exacta de un área específica de la imagen. No disponible en los modos Automático, Escena ni Vídeo. [. . . ] Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden corresponder a piezas refabricadas o que incluyan materiales refabricados. En caso de que fuera necesario reemplazar todo el producto, se lo podría reemplazar por uno refabricado. Limitaciones No se aceptarán reemplazos ni reparaciones cubiertas bajo el período de garantía sin la correspondiente prueba de compra fechada, como ser una copia del comprobante de venta original del accesorio o cámara digital Kodak EasyShare (guarde siempre el recibo original). 71 ES www. kodak. com/go/support Apéndice La presente garantía no tendrá validez para pilas utilizadas en cámaras digitales o accesorios. Esta garantía no cubre circunstancias que escapen al control de Kodak, como tampoco problemas originados por no seguir las instrucciones indicadas en las Guías del usuario de los accesorios y cámaras digitales Kodak EasyShare. LA PRESENTE GARANTÍA NO TENDRÁ VALIDEZ CUANDO EL PROBLEMA SE DEBA A DAÑOS CAUSADOS DURANTE EL ENVÍO, A ACCIDENTES, ALTERACIONES, MODIFICACIONES, SERVICIO NO AUTORIZADO, USO INDEBIDO, ABUSO, USO CON ACCESORIOS NO COMPATIBLES, EL NO SEGUIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y EMBALAJE DE KODAK, LA NO UTILIZACIÓN DE ARTÍCULOS SUMINISTRADOS POR KODAK (COMO ADAPTADORES Y CABLES), O BIEN EN EL CASO DE QUEJAS PRESENTADAS CON POSTERIORIDAD A LA FECHA CUBIERTA POR ESTA GARANTÍA. [. . . ]