Manual de instrucciones KODAK Z950

[. . . ] IMPORTANTE: antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. A continuación, vuelva a consultar esta guía del usuario. Colocación de la pila Pila recargable de ion-litio KODAK KLIC-7003 para cámaras digitales Muesca Adquisición de pilas adicionales www. kodak. com/go/z950accessories www. kodak. com/go/z950support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL 2 Carga de la pila Luz de carga de la pila: · Parpadeando: en carga · Encendida: carga completa Cargue la pila de ion-litio con frecuencia, incluso si aún conserva energía. Otras opciones de carga Adaptador de CA de 5 V KODAK (accesorio opcional) Cable USB KODAK, modelo U-8 Consulte la guía del usuario completa www. kodak. com/go/z950support www. kodak. com/go/easysharecenter Colocación de una tarjeta SD o SDHC La cámara cuenta con una memoria interna. Puede adquirir tarjetas SD o SDHC para almacenar más fotografías y vídeos. [. . . ] (En este caso, utilice un trípode). www. kodak. com/go/z950support 17 Cómo aprovechar mejor la cámara Modo Cuándo usarlo Pulse y para El modo Manual permite conseguir el más Controlar la apertura del diafragma, alto nivel de control creativo. (En este caso, la velocidad del obturador, la utilice un trípode). compensación del flash, el modo de enfoque y la velocidad de ISO. NOTA: los ajustes que se cambien en los modos P, A, S o M sólo se aplicarán a las fotografías tomadas utilizando dichos modos. Los ajustes, incluido el flash, se mantienen para los modos P, A, S y M, incluso cuando se cambia de modo o se apaga la cámara. Utilice la función Restablecer cámara para que los valores de P, A, S y M vuelvan a los predeterminados. Si está utilizando la función de compensación del flash, éste no podrá desactivarse (consulte la página 14). Cambio de los parámetros para los modos P, A, S o M 1 Gire el sintonizador de modo a P, A, S o M. Pulse para cambiar el ajuste. Nota: es posible que un ajuste en amarillo indique resultados no satisfactorios. (Sin embargo, podrá tomar la fotografía). Diafragma Velocidad del Compensación Compensación Modo de ISO obturador de la exposición del flash enfoque 18 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo aprovechar mejor la cámara Diafragma: también se conoce como intervalo de diafragma; controla la apertura del objetivo que, a su vez, determina la profundidad de campo. Una apertura relativa menor indica una mayor apertura del objetivo; ideal para cuando hay poca luz. Una apertura relativa mayor indica una apertura menor del objetivo; ideal para mantener la nitidez del objeto enfocado, para tomas de paisajes y cuando haya una buena iluminación. Velocidad del obturador: controla cuánto tiempo permanecerá abierto el obturador. (Para evitar que la cámara se mueva, utilice un trípode si desea usar velocidades de obturación más lentas). Compensación de la exposición: ajustar la exposición. Si hay demasiada luz, utilice un valor menor, y si hay poca luz, use un valor mayor. Compensación del flash: ajustar el brillo del flash. Modo de enfoque: seleccionar el enfoque automático, de primeros planos, de paisaje o manual. ISO: ajustar la sensibilidad de la cámara a la luz. Un valor de ISO mayor indica una mayor sensibilidad. www. kodak. com/go/z950support 19 2 Cómo trabajar con fotografías y vídeos . y siga las indicaciones en pantalla. Eliminación de fotografías y vídeos 1 Pulse el botón Review (Revisar) 2 Pulse 3 Pulse el botón Delete (Borrar) para buscar la fotografía o vídeo. Iconos de revisión Protegida Marca de carga Favoritos Modo Revisión Marca de correo electrónico Marca para imprimir/número de copias Número de fotografía/vídeo Número de vídeo/fotografía Tecnología PREFECT TOUCH Anterior/ Siguiente Nombre de marca de texto Nivel de carga de la pila Consulte la guía del usuario completa www. kodak. com/go/z950support 20 www. kodak. com/go/easysharecenter 3 1 Comparta sus historias Aquí y así empiezan las fotografías. . . El uso de accesorios no recomendados por Kodak puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. En www. kodak. com/go/accessories encontrará una lista de accesorios aprobados. Utilice solamente equipos certificados para USB que cuenten con una resistencia limitadora de corriente. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante del equipo. Si utiliza este producto en el interior de un avión, siga todas las instrucciones de seguridad de la línea aérea. [. . . ] Por la presente, Kodak no garantiza de ninguna otra forma este producto, sea de manera expresa o implícita. En el caso de que la exclusión para garantías implícitas no tenga validez de conformidad con las leyes vigentes, la duración de dicha garantía será del tiempo especificado en el embalaje del producto Kodak. La opción de reparación, reemplazo o reembolso constituye la única obligación de Kodak. Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del Producto, independientemente de su causa. [. . . ]