Manual de instrucciones KODAK ZD710

[. . . ] Instalación del software Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía de procedimientos iniciales. Colocación de la correa de la tapa para el objetivo www. kodak. com/go/zd710support 1 ESPAÑOL ESPAÑOL 2 Cómo colocar la pila Pila de litio CRV3 Kodak para cámaras digitales (no recargable) Pila recargable Kodak Ni-MH para cámaras digitales (KAA2HR) Pilas AA (recargables o no recargables) www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo encender la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora 1 2 1 2 Aceptar Idioma: para cambiar. Fecha y hora: Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar). [. . . ] El modo Programa ofrece la facilidad del disparo automático con completo acceso a todas las para seleccionar ajustes. Pulse Controlar la apertura del diafragma, la compensación de la exposición Prioridad de diafragma y la velocidad de ISO. El modo Prioridad de diafragma se utiliza principalmente para controlar la profundidad de campo (grado de nitidez). NOTA: el ajuste del diafragma se puede ver afectado al utilizar el zoom para seleccionar ajustes. Pulse Controlar la velocidad del obturador, la compensación de la exposición Prioridad de obturador y la velocidad de ISO. La cámara ajusta automáticamente el diafragma para lograr una exposición adecuada. El modo Prioridad de obturador se utiliza principalmente para evitar que la imagen quede desenfocada cuando el objeto está en movimiento. Para evitar que la cámara se mueva, utilice un trípode para velocidades del obturador más lentas. W Para volver a la ampliación normal. Ampliación de fotografías Eliminación de fotografías y vídeos 1 2 3 4 Pulse Review (Revisar). Siga las indicaciones en pantalla. Uso de la función Deshacer Eliminar Si por accidente borra una fotografía o vídeo, puede deshacer la operación para recuperarlos. Esta función sólo está disponible inmediatamente después de borrar una fotografía o vídeo. 20 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo trabajar con fotografías y vídeos Significado de los iconos que aparecen en la pantalla de revisión Selección para imprimir/número de copias Protegida Favoritos Selección para enviar por correo electrónico Tecnología Perfect Touch Indicador de modo Álbum Selección de sonido Número de fotografía Ubicación de almacenamiento de la imagen Nivel de carga de la pila Flechas de desplazamiento Duración del vídeo Protegido Favoritos Selección para enviar por correo electrónico Indicador de modo Álbum Número de vídeo Ubicación de almacenamiento de la imagen Flechas de desplazamiento www. kodak. com/go/zd710support 21 3 Solución de problemas con la cámara Para ver información detallada, visite www. kodak. com/go/zd710support y seleccione la opción correspondiente a solución de problemas y reparaciones (Interactive Troubleshooting & Repairs). La cámara no se apaga y el objetivo no se retrae. Los botones y controles de la cámara no funcionan. El objetivo no se extiende al encender la cámara o no se retrae. Intente una o varias de las siguientes acciones Coloque una pila nueva o cargada. Si fuera posible, conecte la cámara a un adaptador de CA de 3 voltios Kodak (se vende por separado) e inténtelo de nuevo. Compruebe que la pila instalada esté cargada. Apague y vuelva a encender la cámara (el objetivo no se extiende al usar el modo Favoritos). Si el problema continúa, solicite ayuda. Vaya a www. kodak. com/go/contact. El visor electrónico o la pantalla LCD se ven de color negro o no se encienden. Quite la tapa del objetivo. Pulse el botón EVF/LCD (visor electrónico/pantalla LCD) para cambiar de un tipo de pantalla a otro. 22 www. kodak. com/go/easysharecenter Solución de problemas con la cámara Si. . . La pila dura poco. Intente una o varias de las siguientes acciones Asegúrese de usar el tipo de pila correcto (consulte la página 2). Limpie los contactos con un paño limpio y seco antes de insertar la pila en la cámara. Coloque una pila nueva o cargada (consulte la página 2). www. kodak. com/go/zd710support 23 4 Apéndice PRECAUCIÓN: No desmonte este producto; ninguna pieza en su interior puede ser reparada por el usuario. Solicite ayuda a técnicos calificados. Los adaptadores de CA y cargadores de pila Kodak no se han diseñado para utilizarse en exteriores. [. . . ] La opción de reparación, reemplazo o reembolso constituye la única obligación de Kodak. Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del Producto, independientemente de la causa de éstos. Por la presente, Kodak renuncia y excluye de la presente cualquier responsabilidad por daños indirectos, emergentes y secundarios, independientemente de la causa de éstos, o por incumplimiento de cualquier garantía escrita o implícita, incluidos, entre otros, pérdidas de utilidades, costos por tiempo de inactividad, pérdida respecto a la utilización del aparato, costos por el reemplazo del aparato, instalaciones o servicios, o bien quejas por parte de clientes por dichos daños producto de la compra, utilización o mal funcionamiento del Producto. Derechos del usuario En algunos estados o jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de garantías ante daños indirectos o emergentes. [. . . ]