Manual de instrucciones KODAK ZI6

[. . . ] 1 Instale ArcSoft MediaImpression para Kodak (sólo en equipos con sistemas Windows). 2 Conecte y encienda la cámara. Cuando transfiera los vídeos al equipo, utilice el software para editar y compartir, entre otras funciones. Obtenga asistencia técnica para el producto ArcSoft: www. arcsoft. com/support www. kodak. com/go/easysharecenter ¡Siga aprendiendo! Vaya a www. kodak. com/go/Zi6support: · una página interactiva de soluciones de problemas y reparaciones · cursos interactivos · preguntas frecuentes · descargas · accesorios · registro del producto www. kodak. com/go/Zi6support 7 ESPAÑOL ESPAÑOL Vista frontal Encendido Objetivo USB Micrófono Botón de apertura del USB Salida de HD Salida de audio/vídeo Altavoz 8 www. kodak. com/go/easysharecenter Vista posterior Pantalla LCD Captura/Revisión/ Cámara lenta Primer plano/ Normal Borrar/ Detener Joystick/ Grabar/ OK (Aceptar)/ Volumen/ Zoom Toma de trípode Anillo para la correa Ajustar fecha/hora Compartimiento Tarjeta para pilas SD/SDHC opcional www. kodak. com/go/Zi6support 9 ESPAÑOL 1Apéndice PRECAUCIÓN: No desmonte este producto; ninguna pieza en su interior puede ser reparada por el usuario. Solicite ayuda a técnicos cualificados. Los adaptadores CA y cargadores de pila Kodak no se han diseñado para su uso en exteriores. [. . . ] De lo contrario, es posible que la pila produzca un cortocircuito, descargue energía, se caliente o presente fugas. No desmonte, instale al revés ni exponga las pilas a líquidos, humedad, fuego o temperaturas extremas. Retire las pilas si va a guardar la cámara durante un período largo. En el caso de que se produzca una fuga de líquido de la pila mientras está instalada en la cámara, comuníquese con un representante del departamento de asistencia al cliente de Kodak. En el caso de que el líquido entrara en contacto con la piel, lave de inmediato la parte del cuerpo afectada y acuda al centro de atención médica más cercano. Para solicitar más información sobre aspectos relacionados con la salud, llame a un representante del departamento de asistencia al cliente de Kodak. Deseche las pilas siguiendo las normas locales o nacionales que correspondan. No intente cargar pilas que no son recargables. Para obtener más información sobre las pilas, consulte www. kodak. com/go/batterytypes. 10 www. kodak. com/go/easysharecenter Apéndice Especificaciones Sensor de imagen--Tipo de 1/4, 5; 1, 6 MP, CMOS Objetivo--4, 1 mm, f/2, 8, enfoque fijo Zoom--digital de 2 aumentos Pantalla LCD--61 mm (2, 4 pulg. ) Almacenamiento de la imagen--Memoria interna de 128 MB (aproximadamente 30 MB disponibles para almacenamiento de imágenes. 1 MB equivale a un millón de bytes); tarjeta SD/SDHC opcional (El logotipo de SD es marca registrada de SD Card Association). Sistema de enfoque--Fijo Modo de enfoque--Normal, Primer plano Alcance focal--Normal: 70 cm (27, 6 pulg. ) a infinito; Primer plano: 5 cm (2 pulg. ) Balance de blancos--Automático Formato de archivo--Vídeo: H. 264 (MOV), AAC LC; Fotografías: JPEG Salida HD--720p a 60 FPS; 720p a 30 FPS Píxeles de grabación de fotografías--3 MP (interpolado) Micrófono--Mono Altavoz--Sí Interfaz de E/S--USB 2. 0 (alta velocidad); salida de componente; salida de audio/vídeo Toma de trípode--6, 35 mm (1/4 pulg. ) estándar Alimentación--(2) pilas AA (se recomiendan Ni-MH) Tamaño--64 mm x 114 mm x 23, 5 mm (2, 5 pulg. x 0, 9 pulg. ) Peso--107 g (3, 8 onzas) sin pilas www. kodak. com/go/Zi6support 11 Apéndice Garantía limitada Kodak garantiza que los accesorios y equipos electrónicos Kodak (en adelante, los "Productos"), sin incluir las pilas, funcionarán correctamente y no presentarán defectos en sus materiales y fabricación durante un año a partir de la fecha de compra del producto. Guarde el recibo de compra original del Producto. Deberá presentar una prueba de compra fechada en el momento de solicitar cualquier reparación durante el período cubierto por la garantía. Cobertura de la Garantía limitada Las reparaciones cubiertas por la garantía sólo se encuentran disponibles en el país donde los Productos se adquirieron originalmente. Es posible que deba enviar los Productos, a su propio cargo, al servicio técnico autorizado del país donde los adquirió. Será responsabilidad de Kodak reparar o reemplazar los Productos en caso de que no funcionen correctamente durante el período cubierto por la garantía, sujeto a las condiciones o limitaciones estipuladas en la presente. Las reparaciones cubiertas por esta garantía incluirán la mano de obra y cualquier ajuste o repuestos necesarios. Si Kodak no pudiera reparar o reemplazar un Producto, reembolsará, a su propia discreción, el precio de compra pagado por éste, siempre y cuando se devuelva a Kodak junto con un comprobante donde se indique el precio de compra pagado. La reparación, el reemplazo o el reembolso serán los únicos recursos dispuestos en virtud de esta garantía. Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden corresponder a piezas refabricadas o que incluyan materiales refabricados. [. . . ] En algunos estados o jurisdicciones no se permiten limitaciones respecto del plazo de cobertura de garantías implícitas. En tales casos, la limitación anterior no será aplicable. La presente garantía le otorga al usuario derechos específicos además de los que ya le confiere la ley, los cuales pueden variar de un estado o jurisdicción a otro. Fuera de los Estados Unidos y Canadá Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. [. . . ]