Manual de instrucciones KOMPERNASS BALANCE KH 228

[. . . ] Gertegehuse nicht zerlegen, sonst geht die Wasserdichtigkeit verloren. Bei fehlerhaftem Betrieb, Rasierer vom autorisierten Kundendienst untersuchen lassen. Rasierer nur fr den beschriebenen Zweck verwenden. Vor dem ersten Gebrauch Dieser Nass-/Trockenrasierer fr Damen kann mit Rasierschaum als Nassrasierer aber auch fr die Trockenrasur verwendet werden. [. . . ] Tenete semplicemente la testata del rasoio sotto l'acqua corrente. Descrizione pezzi Coperchio di protezione Telaio per la lama esterna Lama esterna Elementi da taglio/per capelli lunghi Guida Lama interna Supporto per la lama interna I 9 Sbloccaggio della testata Interruttore On/Off Interruttore per funzionamento continuo Coperchio per il vano batterie Sostituzione delle batterie Sostituire regolarmente le batterie (vedi Fig. Se i movimenti delle lame rallentano, si devono sostituire le batterie. Non utilizzare mai il rasoio con delle batterie troppo deboli. 1) Sfilare il coperchio per il vano batterie (vedi Fig. ) 2) Dopo il controllo della polarizzazione delle batterie, inserire 2 batterie AA (vedi ). 3) Chiudere il coperchio del vano batterie (vedi ). Se il rasoio non viene utilizzato per qualche tempo, togliere le batterie. Utilizzo del rasoio Distribuire la schiuma da barba bene sulla pelle. Togliere il coperchio di protezione e accendere l'apparecchio . Si raggiunge degli ottimi risultati muovendo il rasoio su e gi ed appoggiano la testata in modo piatto sulla superficie della pelle, in modo che le lame possano tagliare contemporaneamente. Se necessario tagliare prima con la lama per peli lunghi . Manutenzione/Pulizia Premere il bottone per il bloccaggio della testata e togliere il telaio. Accendere il rasoio e lavare la lama interna sotto acqua corrente. Spegnere successivamente l'apparecchio ed asciugarlo con molta cautela. Se la testata asciutta, chiudere nuovamente con il coperchio di protezione . I 10 Dichiarazione di conformit Noi della Komperna Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, con la presente dichiariamo che il prodotto conforme alle seguenti direttive CE: Direttiva CE sulle basse tensioni, Compatibilit elettromagnetica, Norme armonizzate applicate: Tipo / Denominazione: Rasoio per signore a secco e bagnato KH 228 Bochum, 31. 10. 2002 Hans Komperna - Dirigente I 11 E Instrucciones para la seguridad Por favor, lea detenidamente las siguientes informaciones para la seguridad y el uso adecuado. Antes de leer abra la pgina con las ilustraciones y familiarcese seguidamente con todas las funciones del aparato. Guarde estas instrucciones esmeradamente y pselas eventualmente a terceros. Personas con la piel sensible o alergias a cosmticas y aqullas que en el afeitado reaccionen rpidamente con irritaciones de la piel, deberan probar la mquina de afeitar antes de su utilizacin primero en un punto del brazo o de la pierna. Para evitar lesiones no utilizar nunca la mquina de afeitar con hojas de cuchilla o cuchillas deterioradas. No dejar nunca la mquina de afeitar durante largo tiempo bajo el agua. E 12 No utilizar nunca crema de afeitar, sta podra adherirse a las cuchillas interiores. Utilizar solamente espuma de afeitar o espuma de jabn. [. . . ] No use gua salgada, produtos de limpeza ou gua quente. No desmonte a caixa do aparelho, seno deixa de ser estanque. Se no funcionar bem, a depiladora deve ser visto pelo o servio de assistncia a clientes autorizado. Use a depiladora apenas para o fim previsto. [. . . ]