Manual de instrucciones KOMPERNASS BIFINETT KH 1107 MICROONDAS CON GRILL

[. . . ] Mikrowelle mit Grill Microondas con grill KH 1107 D E Bedienungs- und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Instrucciones para el manejo y la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 5 - 29 31 - 56 A Q W E R U Y T I B D O E O i P i P u y t r { } q w e u y t r { } q w e BA-Ident-No. : 1107-072004-1/D+E Kompernaß Handelsgesellschaft mbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) Inhalt Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Erneut gut umrühren und mit den Gewürzen abschmecken. Semmel- oder Speckknödel Zutaten für 4 Knödel: 4 Weizenbrötchen, 1/2 TL Salz, 150 ml Milch, 40 g Butter, 3 Eier, 2-3 EL Paniermehl, 2-3 EL gehackte Petersilie, 30 g gewürfelter Schinkenspeck (für Speckknödel) Zubereitung: Schneiden Sie die Brötchen klein und bestreuen Sie sie mit Salz. Erhitzen Sie die Milch in einer Mikrowellen geeigneten Form (bei 800 Watt ca. 2-4 Minuten), gießen Sie sie anschließend über die Brötchen und lassen Sie alles ca. 15 Minuten stehen. 28 D Vanillesauce Zutaten: 250 ml Milch, Mark von einer 1/2 Vanilleschote, 1 Becher Sahne (250 ml), 2 EL Speisestärke, 3 EL Zucker, 1 Eigelb Zubereitung: Verrühren Sie die Milch, Vanillemark, Sahne, Speisestärke und Zucker in einer Mikrowellen geeigneten Form. 4-5 Minuten aufkochen lassen, zwischendurch einmal Rezeptvorschläge umrühren. Rühren Sie die fertige Sauce gut durch und legieren Sie sie mit Eigelb. angerührte Speisestärke hinzu. Gut durchgerührt mit Deckel bei 640 Watt in ca. Abschließend die Grütze in Dessertschalen füllen und abkühlen lassen. Servieren Sie die Grütze doch mit der beschriebenen Vanillesauce . . . Milchreis Zutaten: 250 g Milchreis, 1 Liter Milch, 1 TL Butter, 40 g Zucker, Zimt und Zucker (zum Bestreuen) oder Obstkompott Gewürz: Salz Zubereitung: Geben Sie den Milchreis, Milch, eine prise Salz, Butter und den Zucker in eine große Mikrowellen geeignete Form. Mit Deckel bei voller Leistung von 800 Watt in ca. 10-12 Minuten zum Kochen bringen, dann umrühren und bei nur 160 Watt ca. Danach noch einige Minuten stehen lassen, anschließend durchrühren und je nach Geschmack mit Zimt und Zucker bestreuen oder Obstkompott zugeben. Rote Grütze (mit Erdbeeren und Himbeeren) Zutaten: 250 g tiefgefrorene Erdbeeren, 250 g tiefgefrorene Himbeeren, 1 Päckchen Vanillezucker, 2 EL Zucker, 2 EL Speisestärke Zubereitung: Rühren Sie zunächst die Speisestärke in 3 EL Wasser an. Geben Sie die Früchte in eine Mikrowellen geeignete Form und mit Deckel bei voller Leistung von 800 Watt in ca. Zerdrücken Sie anschließend die Früchte etwas und geben Sie den Vanillezucker, Zucker und die Rezepte ohne Gewähr. Alle Zutaten- und Zubereitungsangaben sind Anhaltswerte. Ergänzen Sie diese Rezeptvorschläge um Ihre persönlichen Erfahrungswerte. Wir wünschen Ihnen auf jeden Fall gutes Gelingen und guten Appetit. D 29 30 Contenido Introducción Uso adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Designación de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 34 Página 34 Página 34 Página 35 Seguridad Medidas de seguridad para evitar un posible contacto excesivo con energía del microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Añada removiendo la nata y la salsa en polvo, y deje que hierva a 640 vatios otros aprox. Añada a continuación el vino blanco, la sal, la pimienta y la nuez moscada. Knödel de pan o tocino Ingredientes para 4 knödel (albóndigas de patata): 4 panecillos de trigo, 1/2 cucharadita de café de sal, 150 ml de leche, 40 g de mantequilla, 3 huevos, 2-3 cucharadas de pan rayado, 2-3 cucharadas de perejil picado 30 g de tocino de jamón en cuadritos (para knödel con tocino) Preparación: Corte los panecillos en trozos pequeños y añada sal. Caliente la leche en un molde especial para microondas (a 800 vatios aprox. de 2 a 4 minutos), viértala a continuación sobre los panecillos, y déjelo reposar aprox. [. . . ]