Manual de instrucciones KOMPERNASS EBENCH KH 6777 REPRODUCTOR DE DVDS

[. . . ] KH DVD-Player Bedienungsanleitung Der eBench KH 6777 DVD-Player enthält eine Technologie für den Copyrightschutz, die von den Verfahrensansprüchen bestimmter US-Patente bzw. anderen geistigen Eigentumsrechten der Macrovision Corporation und anderer Copyright-Eigentümer geschützt wird. Der Gebrauch dieser Technologie für den Copyrightschutz muss von der Macrovision Corporation genehmigt werden und ist ausschließlich für die nicht-kommerzielle Verwendung im privaten Bereich bestimmt; jegliche andere Nutzung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung der Macrovision Corporation. Reverse Engineering und Disassemblierung sind ausdrücklich untersagt. [. . . ] Las piezas musicales comprimidas en formato MP3 sólo tienen una enésima parte de su tamaño original, por lo que por ejemplo en un CD-R/CD-RW puede grabarse mucha más KH 6777 música que en un CD de audio convencional en el que se guardan datos de audio en formato CDA. WMA WMA (en inglés, "Windows® Media Audio") es un formato de archivo desarrollado para datos de audio por Microsoft®. JPEG JPEG (en inglés "Joint Photographics Expert Group") es un formato gráfico muy extendido desarrollado por la organización que lleva el mismo nombre, con el que se comprimen datos de imágenes de la escala de color o grises. ¿Qué son las carpetas? Al contrario de lo que ocurre con los CDs de audio, los títulos de un CD-R/CD-RW con archivos MP3, WMA o JPEG pueden estar guardados en carpetas, por ejemplo para clasificar títulos de estilos diferentes. La estructura de un CD de MP3 puede tener, por ejemplo, este aspecto, si los archivos de MP3 se han guardado en carpetas. CD de MP3 Carpeta Archivo de MP3 KH 6777 Rocketpeople Manipulative Kommunikation www. rocketpeople. com Kompernaß Handelsgesellschaft mbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum, Alemania www. kompernass. com KH Lettore DVD Istruzioni per l'uso Il lettore DVD eBench KH 6777 dispone di una tecnologia per la protezione dei diritti d'autore che tutela alcuni brevetti US ovvero i diritti di proprietà intellettuale della Macrovision Corporation e di altri titolari di diritti d'autore. L'impiego di tale tecnologia per la protezione dei diritti d'autore deve essere autorizzato dalla Macrovision Corporation e mira solo all'uso domestico; ulteriori impieghi solo previa autorizzazione della Macrovision Corporation. Non è permesso trasformare o smontare l'apparecchio. Questo prodotto è stato realizzato su licenza della Dolby Laboratories, Inc. "Dolby" e il doppio D sono marchi registrati Dolby Laboratories, Inc. L'apparecchio è coperto dai brevetti US 4. 631. 603, 4. 577. 216, 4. 819. 098 e 4. 907. 093. La licenza vale esclusivamente per l'utilizzo privato. Kompernaß Handelsgesellschaft mbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum, Germany www. kompernass. com -- Le presenti istruzioni per l`uso sono aggiornate al 14 settembre 2003 Index 1. Caratteristiche tecniche Uscita segnale video Uscita segnale audio Uscita segnale audio digitale 2. Elementi di comando, display e collegamenti . . . sul lato posteriore dell'apparecchio 4. 3. Installazione del lettore DVD/Norme di sicurezza 6. Collegamento del lettore DVD a un televisore 7. 1. Collegamento ad un televisore mediante cavo scart/RGB 7. 2. Collegare ad un televisore tramite S-video 7. 3. Collegare ad un televisore tramite ingresso video (Video composito) 7. 4. Collegamento di un segnale di componente (YPbPr/Progressive Scan e YUV) 8. Collegamento del lettore DVD a un proiettore video 9. Collegamento del lettore DVD a componenti audio 10. 1. Collegamento ad digitali componenti audio mediante cavo digitale Collegamento mediante cavo coassiale Collegamento mediante cavo ottico 10. 3. Collegamento a componenti audio digitali mediante cavo analogico 11. Impostazioni necessarie sul lettore DVD prima dell'utilizzo 11. 1. [. . . ] Capítulo é denominada a próxima menor unidade de imagem e de som dentro de um título. Quando os títulos ou o título num DVD/VCD/S-VCD estiverem subdivididos em capítulos, lhes serão designados números que, através de sua entrada, podem seleccionar directamente o capítulo. KH 6777 · · o sinal de luminosidade "Y " e ambos os sinais de diferenciação de cor "U" e "V" Semi-imagem (Interlace)/Imagem integral (Progressive Scan) Uma imagem padrão de televisão é contituida de 576 linhas visíveis juntas; alternadamente, serão apresentadas, primeiramente, todas as linhas de imagem ímpares e, então, todas as linhas de imagem pares, ou seja, ao ser apresentada respectivamente uma semi-imagem. Com isso, poderão ser apresentadas somente 30 imagens integrais (60 semi-imagens) por segundo. Esta técnica é denominada formato "Interlace". [. . . ]