Manual de instrucciones KOMPERNASS EBENCH MINI CAM 35 JUEGO DE CAMARA AF

[. . . ] Eso desconectará también la energía de la cámara. Cuando la cámara contiene batería y está conectada, el display de cristal líquido (fig. 2) mostrará según el caso las funciones siguientes: Ninguna película cargada; número de exposición; " " (recarga eléctrica); "Auto (conectada y lista); reducción de ojos rojos; y autodisparador. Cuando se abre la tapa del compartimiento de pilas, el display de cristal líquido se pondrá vacío y el contador de exposiciones se pondrá en cero. [. . . ] 5) Si es necesario para una exposición correcta , el flash se disparará automáticamente. 6) A muy bajos niveles de luz se puede requerir el uso del sistema de reducción de ojos rojos para fotografías de personas o animales. Oprima y mantenga el botón de disparo a medio recorrido por 1 segundo, aproximadamente, para activar automáticamente la luz de reducción de ojos rojos, y luego oprímalo hasta el fondo para tomar la foto. refiérase a la sección G) REDUCCIÓN DE OJOS ROJOS para más detalles. 7) Guía de distancias de uso del flash ISO 100: 1, 5 m hasta 3, 0 m ISO 200: 2, 0 m hasta 4, 5 m ISO 400: 2, 5 m hasta 6, 0 m El alcance del flash depende de la sensibilidad de la película que se use. Las fotos de personas o animales de casa tomadas en condiciones de poca luz pueden mostrar el fenómeno de "Ojos rojos". las pupilas de los ojos aparecen como círculos rojos en las fotografías. Se puede reducir este problema dejando a los motivos que miren hacia un lado de la cámara, o prendiendo luces fuertes en la sala. Además, esta cámara viene equipada de un dispositivo de reducción de ojos rojos. El oprimir el botón de disparo hasta medio recorrido encenderá un LED fuerte (10) en el lado delantero de la cámara. Esto causará una contracción parcial de las pupilas del motivo, reduciendo el efecto de los "ojos rojos". 2g) será lo más eficaz cuando su motivo esté en el centro de la foto. Con esta función se pueden efectuar interesantes exposiciones dobles y múltiples. pulse el interruptor multifuncional (1) y seleccione la función (ME). Pulse luego el disparador (2) y haga la primera exposición. En esta posición la película no seguirá siendo transportada, la cámara estará de nuevo lista para fotografiar. Ejemplo: Usted desea combinar de noche los claros contornos y detalles de una puesta de sol con las luces (p. De una ciudad, pero las farolas aún no se han encendido). Proceda del modo siguiente: Monte la cámara a ser posible sobre un trípode, posicione su motivo en el visor y pulse el interruptor multifuncional (1) y seleccione la función (ME). Luego pulse el disparador (2) y haga la primera exposición. En cuanto que se hayan encendido las lueces de la ciudad, seleccione con el interruptor la función OFF y haga la siguiente exposición. Observar: Usted puede seguir aún haciendo exposiciones en el mismo negativo. [. . . ] El sistema de enfoque automático de la cámara se enfocará sobre cualquier objeto que se encuentra en el centro de la imagen. Si su motivo principal está cerca del lado de la imagen, usted puede servirse de la capacidad de bloqueo del autofoco. 1) Centre su motivo principal en el visor. 2) Oprima el botón de disparo hasta medio recorrido y manténgalo allí para bloquear el enfoque. [. . . ]