Manual de instrucciones KOMPERNASS PARKSIDE KH 3103 FORBICE A BATTERIA

[. . . ] PAS 3, 6 2003 AKKU-SCHERE PAS 3, 6 Bitte lesen Sie die folgenden Informationen fr Sicherheit und sachgemen Gebrauch aufmerksam durch. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlieend mit allen Funktionen des Gertes vertraut. Lesen Sie bitte hierzu sorgfltig die nachfolgende Bedienungsanleitung sowie die beiliegenden Sicherheitshinweise . Benutzen Sie das Gert nur wie beschrieben und fr die angegebenen Einsatzbereiche. [. . . ] Tijeras con acumulador Aparato de carga / equipo de alimentacin Estacin de carga Estas instrucciones para el manejo, inclusive garanta y CE, adicionalmente instrucciones para la seguridad EQUIPAMIENTO Conector - desconector Estacin de carga Unidad de corte Lmpara de control de carga DATOS TCNICOS A. Tijeras con acumulador Tensin nominal: 3, 6 V (3 x1, 2 V acumuladores NI-CD) Peso nominal: 215 g B. Aparato de carga: Tensin nominal: 220 V ~ / 4, 5 V Duracin de carga: 12 - 14 horas UTILIZACIN SEGN LOS FINES DETERMINADOS Las tijeras con acumulador son adecuadas para cortar los materiales denominados a continuacin. El rendimiento de corte comprende aqu para cartn 1, 5 mm. , cartulina 4, 00 mm. Toda otra aplicacin o modificacin del aparato sirve como fuera de los fines determinados y esconde considerables peligros de accidente. INSTRUCCIONES ESPECFICAS PARA LA SEGURIDAD Lea adicionalmente, antes de la primera puesta en marcha, el captulo Trabajar con Seguridad. Los acumuladores han sido cargados de parte de la empresa. Sin embargo, durante el transporte se descargan los acumuladores. Por consiguiente, los acumuladores tienen que cargarse durante como mnimo 24 horas. m 12 No deje funcionar las tijeras nunca con el aparato de carga conectado. Por la carrera de abertura reducida y un afilado especial de las cuchillas, el trabajo con las tijeras con acumulador hace que el trabajo sea prcticamente sin peligros. Sin embargo, nosotros recomendamos una atencin y esmero absolutos. MBITOS DE APLICACIN Ilustracin : Las tijeras con acumulador se adaptan de forma ideal para un corte a la medida y recorte de materiales, como, por ejemplo, cortinas, sobrecortinas. Ilustracin : Con las tijeras con acumulador cortar y separar sencillamente el cuero natural y artificial. Ilustracin : Las tijeras con acumulador cortan sin problemas cartulinas, cartn o papel y ayudan con ello en numerosas tareas en el hogar. stas facilitan, por ejemplo, el corte de bolsas de zumos y leche o el corte de cartones en pedacitos. Ilustracin : Tambin en trabajos de bricolaje o en trabajos de construccin de modelos son las tijeras con acumulador una ayuda mltiple. Haga cortes exactos en material esponjoso, como por ejemplo para modelos, plantillas. Ilustracin : Corte recto y simple de papel pintado remojado. Ilustracin : Corte sin dificultades del suelo enmoquetado, fieltro o lminas. SERVICIO Coloque el aparato con el manguito de carga en la estacin de carga y enchufe el conector en la caja de enchufe. Las tijeras con acumulador desarrolla su rendimiento mximo, cuando los acumuladores hayan sido descargados completamente de cuatro a cinco veces. Solamente despus de cinco procesos de descarga, si bien, de carga, consiguen las tijeras con acumulador su rendimiento mximo. Una sobrecarga del acumulador con el aparato original de carga no es posible. Cargue los acumuladores exclusivamente con el aparato de carga tambin suministrado. No utilice nunca para cargar otros aparatos elctricos. [. . . ] Typ/Maschinenbezeichnung: PARKSIDE AKKU-SCHERE PAS 3, 6 Bochum, 28. 02. 2003 Hans Komperna - Geschftsfhrer - DICHIARAZIONE DI CONFORMIT I sottoscritti Komperna Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, dichiarano con la presente che il presente prodotto corrisponde alle normative CEE: Normativa macchinari (98/37 EC), Normativa bassa tensione (73/23 EEC, 93/68 EEC), Compatibilit elettromagnetica (89/336 EEC, 93/68 EEC) secondo le norme utilizzabili, e lo confermano tramite contrassegno CE. Tipo/Descrizione macchina: PARKSIDE FORBICE A BATTERIA PAS 3, 6 Bochum, 28. 02. 2003 Hans Komperna - Amministratore delegato - 20 DECLARACIN DE CONFORMIDAD Nosotros, Komperna Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, declaramos con la presente para este producto la concordancia con las siguientes directrices de la UE: Directriz de Mquinas (98/37 EC), Directriz de Baja Tensin (73/23 EEC, 93/68 EEC), Compatibilidad Electromagntica (89/336 EEC, 93/68 EEC) segn normas aplicables, y lo constatamos mediante caracterizacin de la CE. [. . . ]