Manual de instrucciones KOMPERNASS PARKSIDE PEC 200-KH 3113 RASCADORA ELECTRICA

[. . . ] PEC 200 D Bedienungs- und Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 E Instrucciones de utilización y de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 11 P Instruções de utilização e de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 17 A B C D E F Kompernaß GmbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) Stand der Informationen 01/2005 · Ident. -No. : PEC200-01/2005-S Índice Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. [. . . ] Pode ser melhor determinado efectuando tentativas práticas. Comece sempre pelo nível mais baixo. Caso a remoção seja demasiado reduzida, aumente o nível para o número de cursos. Só pode obter bons resultados de trabalho com ferramentas bem afiadas. Por isso rectifique-as ou afie-as atempadamente. Para reafiar existem duas possibilidades: 1. Parkside PDS 200): ½ Rode a espátula eléctrica com a ferramenta aplicada em 180°. Não ligue a espátula eléctrica. Ao afiar com a esmeriladora tenha atenção para que no corte não se mostrem colorações azuis (cores de têmpera). Caso contrário a dureza da ferramenta ficará prejudicada. Parkside PEBS 900): ½ Fixe o rectificador de fita num dispositivo estacionário previsto para esse fim. í Indicações de trabalho durante a não utilização ½ Atenção!Retire sempre a ficha de rede: 20 P Colocação em funcionamento/Limpeza e eliminação/Informações ½ Rode a espátula eléctrica com a ferramenta aplicada em 180°. Não ligue a espátula eléctrica. Ao afiar com um rectificador de fita tenha em atenção o sentido de rotação da fita de rectificação. í Declaração de conformidade/ Fabricante Nós, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Alemanha declaramos, por este meio, que este produto cumpre as seguintes directivas CE: Directiva das máquinas (98/37/EC): Directiva de baixa tensão CE (73/23/EEC): EN 60745-1, EN 60745-2-4 í Limpeza e eliminação í Limpeza Compatibilidade electromagnética (89/336/EEC): EN 50366, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Tipo de máquina/Type: PARKSIDE Espátula eléctrica PEC 200 Antes de qualquer trabalho de limpeza, retire a ficha da tomada. ½ Mantenha o aparelho sempre limpo, seco e sem óleo ou lubrificantes. ½ Limpe regularmente o encabadouro. ½ Limpe a ferramenta de aplicação de restos de cola ou outras sujidades. ½ Não devem entrar líquidos no interior do aparelho. Para a limpeza da caixa utilize um pano macio. Nunca utilize gasolina, solventes ou detergentes que agridam o plástico. Bochum, 31. 01. 05 í Eliminação Hans Kompernaß - Gerente - A embalagem é feita de materiais reciclados. Ela pode ser colocada nos contentores de reciclagem locais. [. . . ] para trabajos de precisión/al detalle Nivel MAX. = número de carreras más alto, para remociones rápidas Nota: El número adecuado de carreras depende del material y la superficie con los que se vaya a trabajar. La mejor manera de determinarlo es mediante pruebas prácticas. Empiece siempre en primer lugar con el nivel más bajo. [. . . ]