Manual de instrucciones KOMPERNASS PARKSIDE PFLK 15 SOLDADOR FINO

[. . . ] PFLK 15 2003 FEINLTKOLBEN PFLK 15 Fr Elektronikltungen an Bauelementen und Leiterplatten TECHNISCHE DATEN Stromaufnahme: Leistung: Frequenz: max. Ltspitzentemperatur: 230 V ~ 15 W 50 Hz ca. 300 C HINWEISE ZUR INBETRIEBNAHME Lesen Sie zustzlich die Sicherheitshinweise fr Elektrowerkzeuge im Kapitel Sicheres Arbeiten. Prfen Sie vor Inbetriebnahme die bereinstimmung der Spannungsangabe von Typenschild und Stromquelle. [. . . ] En pausas de trabajo deber colocarse el soldador sobre los estantes de depsito. Para evitar peligro de incendio recomendamos utilizar solamente el estante de depsito especial u otra base para la colocacin del soldador. En caso de deterioro del conducto de conexin no deber utilizarse ms el aparato. Dirjase para todas las reparaciones exclusivamente a un taller electricista o al puesto de servicio denominado de su pas. m 12 MBITOS DE UTILIZACIN El PARKSIDE de soldador fino PFLK 15 con una potencia nominal de 15 vatios es ideal para soldaduras de electrnica en elementos constructivos y placas de circuito. La temperatura nominal de la punta de soldadura comprende unos 320 C. Los mejores resultados los conseguir con soldadura electrnica, 1, 0 (10 g contenidos en el volumen de suministro) 1, 5 mm. Como medio fundente recomendamos pasta de soldadura de contacto (ninguna grasa de soldadura o agua de soldadura). Por su forma constructiva es adecuado especialmente para trabajos de difcil acceso y trabajos de soldadura finos. Las puntas de soldadura intercambiables hacen al aparato variable en sus mbitos de utilizacin. TRABAJAR CON SEGURIDAD 01. Asegrese de que la tensin de red existente es la indicada en la placa de caractersticas. Antes del contacto con el material se deber conectar siempre el aparato. Conectar siempre el aparato antes de cualquier contacto con el material a trabajar. El desorden en el lugar de trabajo aumenta el riesgo de accidentes. Tenga en cuenta las influencias del medio. Las herramientas elctricas nunca deben ser expuestas a la lluvia o a la humedad, y no deben usarse en ambientes hmedos o mojados. Procure disponer de una buena iluminacin. No use herramientas elctricas en las proximidades de lquidos o gases inflamables. Evite el contacto fsico con piezas unidas a tierra, como por ejemplo: tubos, radiadores, hornos y frigorficos. Mantenga las herramientas elctricas fuera del alcance de los nios. No permita que personas ajenas toquen la herramienta o el cable, y mantngalas alejadas de su lugar de trabajo. Guarde sus herramientas en un lugar seguro. Debera guardar las herramientas que no use en una habitacin sin humedad y cerrada, as como fuera del alcance de los nios. [. . . ] Typ/Maschinenbezeichnung: Bochum, 31. 01. 2003 PARKSIDE FEINLTKOLBEN PFLK 15 Hans Komperna - Geschftsfhrer - DICHIARAZIONE DI CONFORMIT I sottoscritti Komperna Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, dichiarano con la presente che il presente prodotto corrisponde alle normative CEE: Normativa macchinari (98/37 EC), Normativa bassa tensione (73/23 EEC, 93/68 EEC), Compatibilit elettromagnetica (89/336 EEC, 93/68 EEC) secondo le norme utilizzabili, e lo confermano tramite contrassegno CE. Tipo/Descrizione macchina: Bochum, 31. 01. 2003 PARKSIDE FER A SOUDER DE PRECISION PFLK 15 Hans Komperna - Amministratore delegato - 20 DECLARACIN DE CONFORMIDAD Nosotros, Komperna Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, declaramos con la presente para este producto la concordancia con las siguientes directrices de la UE: Directriz de Mquinas (98/37 EC), Directriz de Baja Tensin (73/23 EEC, 93/68 EEC), Compatibilidad Electromagntica (89/336 EEC, 93/68 EEC) segn normas aplicables, y lo constatamos mediante caracterizacin de la CE. [. . . ]