Manual de instrucciones KOMPERNASS PARKSIDE PFSPS 150-KH 3114 PISTOLA ELECTRICA DE PINTURA

[. . . ] Sprühstrahl nie auf Lebewesen richten. in einer Umgebung in der sich Gase /offene Flammen / Feuer /gasbetriebene Warmwasserbereiter befinden darf das Gerät nicht benutzt werden. · Gefahrenhinweise, Informationen und Datenblätter des Farben- bzw. Spritzmittelherstellers bitte genau beachten. [. . . ] E -4. ) No vacíe completamente el recipiente, ¡para evitar que salgan gotas! Mantenimiento y limpieza - Avisos generales 1. ) Desenchufe el aparato, también cuando hace pausas y trabajando en el aparato 2. ) Después de cada uso rociar diluyente o agua a través del aparato 3. ) Como protección anti-corrosiva puede rociar después de la limpieza aceite para máquinas de coser a través del aparato 4. ) No sumerja el aparato nunca en detergente Mantenimiento y limpieza - Avisos especiales 1. ) 2. ) 3. ) 4. ) 5. ) 6. ) Desenchufe el aparato, incluso en pausas y trabajos en el aparato Desatornille el tornillo de sujeción 5 -- véase la fig. B -Quitar hacia abajo la unidad de bomba Desatornillar la tobera 4, quitar la válvula 7 Extraer el émbolo 10 y el resorte 9 del aparato Limpiar los componentes 4, 7, 9, 10 Ecocompatibilidad y eliminación del material · Colores, pinturas, etc. son basura especial que requiere ser eliminada correspondientemente. · Respete las prescripciones locales. · Los productos químicos que pueden contaminar el medio ambiente no deben verterse al suelo, al agua subterránea ni tampoco a otras aguas. · Por lo tanto no se admiten los trabajos de pulverización al borde del agua o de superficies vecinas (cuenca hidrográfica). · En la compra de pinturas, lacas, etc. debe prestar atención a su ecocompatibilidad. E 7 Pistola a spruzzo PFSPS 150 Gentile Cliente, familiarizzatevi con il funzionamento dell'apparecchio precedentemente al suo primo impiego. Leggete attentamente le seguenti istruzioni per l'uso nonché le allegate istruzioni sulla sicurezza . Impiegate l'apparecchio solo come è descritto nelle istruzioni e solo per i campi d'impiego qui precisati. Dati tecnici PFSPS Potenza nominale : Portata : Viscosità : Pressione dinamica nominale : Contenuto del serbatoio : Classe di sicurezza : Marchi di controllo : 150 watt 380 g/ min (acqua) max. 100 bar 0, 765 Liter CE, TÜV ­ GS F Accessori - 3x Ugello del getto 0, 6+ 0, 8 mm (1 x montato) - 3x Valvola di pressione - aspirazione (1 x montato) - 1x Molla - 1x Ugello per pulizia ¸ - 1x Prolunga dell'ugello ¹ - 1x Misurino Dati su rumori i vibrazioni raccolti ai sensi della norma EN 50144-1:1998, EN 50144-2-7:2000. L'affidabile tipico livello di pressione acustica dell'apparecchio è di 93, 9 dB(A). Durante il lavoro il livello di pressione acustica può superare gli 106, 9 dB(A). La tipica vibrazione in mano è al di sotto di 2, 5M/s2 Attrezzatura PFSPS 1. Molla Istruzioni di sicurezza specifiche · · · · · · · · · Leggete le istruzioni nel libretto allegato "Istruzioni generali sulla sicurezza" L'inalazione della nebbia dello spruzzatore è nociva alla salute Usare la protezione per le vie respiratorie !In caso di lavori in ambienti chiusi provvedere per una buona ventilazione Pericolo di esplosione !Nell'ambiente di lavoro non deve esserci nessuna fiamma!Non spruzzare liquidi combustibili o esplosivi Non orientare il getto della pistola su persone o animali Non è ammesso l'impiego dell'apparecchio in un ambiente in cui sono presenti dei gas o possono nascere FUNZIONAMENTO DIN-Sec / Viscosità Con la pistola a spruzzo Parkside PFSPS 150 potete spruzzare un liquido con una massima viscosità di 100 secondi DIN. La viscosità viene definita mediante un processo semplificato con l'aiuto dell'allegato recipiente graduato. 1. ) Attingere il recipiente graduato del liquido da spruzzare pieno fino all'orlo. 2. ) Misurare in secondi il tempo necessario per svuotarsi. 3. ) Questo tempo viene nominato Secondi DIN (DIN-sec). I 8 Preparazione del liquido da spruzzare Le vernici e i colori. . . [. . . ] E -4. ) Não esvaziar o copo por pulverização ­ formam-se gotas ! Manutenção e Limpeza - Indicações gerais 1. ) Puxar a ficha de rede, mesmo nas pausas e na efectuação de serviços no aparelho 2. ) Depois de cada uso pulverizar pelo aparelho diluente ou água 3. ) Como protecção contra a ferrugem, depois da limpeza pode-se pulverizar óleo de máquina de costura 4. ) Nunca imergir o aparelho em detergentes Manutenção e Limpeza ­ Indicações especiais 1. ) 2. ) 3. ) 4. ) 5. ) 6. ) Puxar a ficha de rede, mesmo nas pausas e na efectuação de serviços no aparelho Desapertar o parafuso de fixação 5 -- veja fig. B -Tirar por baixo a unidade de bombagem Desaparafusar o bocal 4, tirar a válvula 7 Tirar do aparelho o êmbolo de bombagem 10 e a mola 9 Limpar os componentes 4, 7, 9 e 10 Impacto ambiental e Eliminação de material · · · · Tintas de vernizes. . . são considerados como lixo especial, que têm de ser devidamente eliminados. Observe as prescrições locais de eliminação de lixo. [. . . ]