Manual de instrucciones KOMPERNASS PARKSIDE PHLG 2000 SE SOPLADOR DE AIRE CALIENTE

[. . . ] PHLG 2000 SE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instrucciones de utilización y de seguridad Instruções de utilização e de segurança DE ES PT Bedienungs-undSicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . abSeite 5 Instruccionesdeutilizaciónydeseguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 11 Instruçõesdeutilizaçãoedesegurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 17 R Q E W e f g h A B C D KompernaßGmbH Burgstraße21·D-44867Bochum(Germany) StandderInformationen ·Estadodelasinformaciones·Estadodasinformações:08/2006·Ident. -No. :PHLG2000SE-082006-1/ES/PT Inhaltsverzeichnis Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Piktogramme / Symbole verwendet: Bedienungsanleitung lesen!Gefährliche elektrische Spannung ­ Lebensgefahr!Explosionsgefahr! V~ W Wechselspannung Watt (Wirkleistung) Tragen Sie Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille. [. . . ] J Desenchufe siempre el dispositivo durante las pausas durante el trabajo, antes de efectuar cualquier trabajo en el dispositivo (por ejemplo, sustituir la boquilla adaptadora) y durante su no utilización. J No dirija el dispositivo hacia el mismo punto durante un largo período de tiempo. J No coloque la salida de la boquilla demasiado cerca de la pieza de trabajo o de la superficie en la que va a trabajar. Una acumulación de aire puede provocar el sobrecalentamiento del dispositivo. J El dispositivo debe encontrarse siempre limpio, seco y sin aceite o lubricantes. J No preste atención solamente al área de trabajo directa. El calor puede alcanzar piezas inflamables que no se encuentren a la vista. Preste siempre atención a lo que hace y proceda de forma sensata. Nunca utilice el dispositivo si no está concentrado o si no se siente bien. L Funcionamiento L Puesta en funcionamiento La tensión de la fuente de alimentación debe corresponder a las indicaciones de la placa de identificación del dispositivo. Los dispositivos identificados con 230 V pueden funcionar con 220 V. No tape las ranuras de ventilación durante la utilización. ES 13 Funcionamiento Encender el dispositivo: j Coloque el interruptor ENCENDIDO / APAGADO W en la posición Nivel , , I" o , , II". Apagar el dispositivo: j Coloque el interruptor ENCENDIDO / APAGADO W en la posición Nivel , , 0". Regular cantidad de aire y temperatura: j Con el interruptor ENCENDIDO / APAGADO W puede regular dos niveles de aire soplado. Dependiendo en la utilización pretendida puede regular la cantidad del aire soplado y la temperatura adecuada: Nivel I Nivel II 300 l / min 00 l / min 37 °C 0 °C L Utilizar una boquilla adaptadora Boquilla-reflectora T ­ Moldar tubos de plástico: j Llene el tubo con arena y cierre sus dos extremidades. Caliente el tubo de manera uniforme, moviendo la pistola de aire caliente hacia delante y hacia atrás. Boquilla-espátula Y ­ Remoción de tintas e revestimientos: j La forma en espátula de esta boquilla sirve para dirigir mejor el aire caliente. Para soltar tintas y revestimientos utilice separadamente una espátula. Boquilla-plana U ­ retirar pegamento, ablandar tintas: j Evite dejar actuar la fuente de calor demasiado prolongadamente sobre un punto, puesto que la pintura quemada es más difícil de extraer. Muchos de los materiales adhesivos pueden ablandarse a través del calor. De esta forma, muchas uniones pegadas se pueden separar y retirar el pegamento excedente. Boquilla-reductora I ­ soldadura de plástico: j Utilice la boquilla reductora I en mangueras retractiles y películas retractiles. L Otros ejemplos de trabajos L Indicaciones de trabajo Retirar protección térmica R : j Cuando trabaje áreas muy estrechas retire la protección térmica R. [. . . ] Bocal-redutor I ­ soldadura de plástico: j Utilize o bocal redutor I em mangueiras retrácteis e película retráctil. L L Indicações de trabalho Retirar protecção térmica R : Em trabalhos de áreas muito estreitas retire a protecção térmica R. Em trabalhos sem protecção térmica R existe um maior perigo de queimaduras. O aparelho deve encontrar-se completamente frio antes de retirar ou colocar a protecção térmica. [. . . ]