Manual de instrucciones KOMPERNASS SILVERCREST KH 2240 BOOMBOX

[. . . ] KH2240_EP 30. 11. 2006 13:59 Uhr Seite 1 EP Komperna GmbH Burgstrasse 21 D-44867 Bochum www. kompernass. com ID-Nr. : KH2240-07/06-V2 KH2240_EP 30. 11. 2006 13:59 Uhr Seite 2 E Boombox KH 2240 P Boombox KH 2240 Manual de instrues Instrucciones de uso KH2240_EP 30. 11. 2006 13:59 Uhr Seite 3 KH2240_EP 30. 11. 2006 14:00 Uhr Seite 4 q w e 2& 2^ 2% 2$ 2# 2@ 2!2) ; l k j h g r t y u i o a s d f 2& 3) 2* 2( 3!3@ 4( 4* 4& 4^ 4% 4$ 3# 3$ 3%3^ 3& 3* 3( 4) 4!4@ 4# KH2240_EP 30. 11. 2006 14:00 Uhr Seite 3 KH 2240 Boombox SilverCrest KH 2240 Uso conforme al previsto Volumen de suministro Datos tcnicos Indicaciones de seguridad Colocacin Elementos de mando Insertar las pilas Funcionamiento con pilas Conexin Encender y apagar Seleccionar fuente de sonido Ajustar el volumen Ajustar el sonido Utilizar auriculares Ajustar el reloj Ajustar la funcin de alarma (Timer) Activar la funcin de inactividad (Sleep) Manejo de la radio Grabador de cassettes Funciones de CD Funciones MP3 Funciones USB Cuidado y limpieza Evacuacin Importador Observaciones importantes sobre la garanta Pgina 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 11 11 12 12 12 Lea atentamente este manual de instrucciones antes del primer uso y consrvelo para posteriores utilizaciones. Entrguelas en caso de traspasar el aparato a terceros. -3- E KH2240_EP 30. 11. 2006 14:00 Uhr Seite 4 KH 2240 Formato: MP3 Boombox SilverCrest KH 2240 Indicaciones de seguridad Uso conforme al previsto El Boombox ha sido diseado exclusivamente para la reproduccin de CDs de msica, CDs MP3, CD-R, CD-RW, cassettes, MP3s de memorias extrables USB y para escuchar emisoras de radio. [. . . ] Las pilas contienen sustancias txicas que pueden daar el medio ambiente. Por lo tanto, evacue las pilas sin falta, teniendo en cuenta las disposiciones legales vigentes. Importador Komperna GmbH Burgstrasse 21 D-44867 Bochum www. kompernass. com E - 12 - KH2240_EP 30. 11. 2006 14:00 Uhr Seite 13 Cumplimente este apartado en su totalidad y adjntelo al aparato! Garanta Boombox KH2240 Para garantizar una reparacin gratuita, contacte con su servicio posventa de lnea directa. Para ello deber presentar su tquet de compra. E Kompernass Service Espaa Tel. : 902/430758 e-mail: support. es@kompernass. com www. mysilvercrest. de Escriba aqu el remitente de modo legible: Apellido Nombre Direccin CP/LOCALIDAD Pas Telfono Fecha / Firma DESCRIPCIN DEL FALLO: - 13 - E KH2240_EP 30. 11. 2006 14:00 Uhr Seite 14 KH 2240 - 14 - KH2240_EP 30. 11. 2006 14:00 Uhr Seite 15 KH 2240 Boombox SilverCrest KH 2240 Utilizao correcta Volume de fornecimento Dados tcnicos Indicaes de segurana Instalao Elementos de comando Colocar as pilhas Manuseamento das pilhas Ligar Ligar e desligar Seleccionar a fonte de som Ajustar o volume Ajustar o som Utilizar os auscultadores Acertar a hora Ajustar a funo de despertar (Timer) Activar funo de adormecer (Sleep) Utilizar o rdio Gravador de cassetes Funes de CD Funes MP3 Funes USB Limpar e tratar Eliminao Importador Importantes indicaes da garantia Pgina 16 16 16 16 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21 23 23 24 24 24 Leia cuidadosamente o manual de instrues antes da primeira utilizao e guarde-o para consultar posteriormente. Ao entregar o aparelho a terceiros entregue tambm o manual. - 15 - P KH2240_EP 30. 11. 2006 14:00 Uhr Seite 16 KH 2240 Boombox SilverCrest KH 2240 Utilizao correcta O Boombox exclusivamente destinado reproduo de msica de CDs, CDs MP3, CD-R, CD-RW, cassetes udio, MP3s de pen drives USB e audio de programas de rdio. Adicionalmente o Boombox tambm adequado para a gravao de cassetes udio. O Boombox no foi previsto para a utilizao na reas industriais ou comerciais. No assumida qualquer responsabilidade por danos provocados por uma utilizao incorrecta do aparelho! Indicaes de segurana Nunca deixe crianas sem vigilncia junto a aparelhos elctricos nem sempre avaliam bem o perigo de ferimentos. Para evitar uma ligao no intencional, aps cada utilizao e antes de cada limpeza retire a ficha de rede. Verifique o aparelho e todas as peas quanto a danos visveis. Apenas num estado perfeito o conceito de segurana do aparelho pode funcionar. A ficha de rede deve estar sempre bem acessvel para que seja possvel deslig-la rapidamente da rede elctrica em caso de emergncia. Ligue o aparelho a uma tomada com tenso de rede de 220-240 V ~ /50 Hz. No opere o aparelho com um cabo de ligao ou ficha de rede danificados. Mande imediatamente reparar ou substituir , pelo servio de apoio ao cliente, cabos de ligao ou aparelhos danificados, que no funcionem na perfeio ou que tenham sido danificados. Limpe-o apenas com um pano levemente humedecido. No coloque o aparelho chuva e tambm no o utilize em ambientes hmidos ou molhados. Preste ateno para que o cabo de ligao nunca fique mo-lhado ou hmido durante o funcionamento. No deve abrir ou reparar a estrutura do aparelho. Nesse caso a segurana no assegurada e a garantia extingue-se. No coloque objectos cheios de lquido sobre o aparelho, p. ex. No utilize o aparelho prximo de superfcies quentes. No coloque o aparelho em locais em que fique sujeito exposio directa de raios solares. [. . . ] Limpe a superfcie da caixa com um pano levemente humedecido. Nunca utilize gasolina, solventes ou detergentes que agridam o plstico!Limpeza das cabeas de som Em intervalos regulares, remova resduos de p nas cabeas de som. A sujidade das cabeas de som diminuem a qualidade do som na gravao e reproduo. [. . . ]