Manual de instrucciones KOMPERNASS TRONIC KH 120 CEPILLO DE DIENTES DE VIAJE

[. . . ] El producto ha sido diseñado únicamente para el uso privado y no para el uso comercial. En caso de un tratamiento inadecuado e indebido, uso de la fuerza bruta e intervenciones por asistencia técnica distinta a la nuestra autorizada, se invalidará la garantía. Esta garantía no reduce en forma alguna sus derechos legales. E Cepillo de dientes de viaje · ideal para viajar · incluye las pilas P Escova de dentes de viagem · ideal para viagens · inclui pilhas Uso previsto Este aparato está destinado al cuidado dental personal para uso doméstico. No está previsto para su uso comercial, industrial ni en áreas médicas o veterinarias. Cambie siempre todas las pilas e utilice también siempre las del mismo tipo. [. . . ] Para apagar el cepillo pulse el interruptor de apagado e. Garantía Este aparato tiene 2 años de garantía desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabricado cuidadosamente y ha sido probado antes de su entrega. Guarde el comprobante de caja como justificante de compra. Si necesitara hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su punto de servicio habitual. Éste es el único modo de garantizar un envío gratuito. ES/PT KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH120-04/06-V3 KH120_IB_ES_PT_blue. qxd 07. 02. 2007 11:23 Uhr Seite 8 P q Escova de dentes de viagem KH120 Leia cuidadosamente o manual de instruções antes da primeira utilização e guarde-o para consultar posteriormente. Ao entregar o aparelho a terceiros entregue também o manual. Pilhas · Retire a cobertura do compartimento de pilhas t, puxando para baixo. · Remova a película de protecção dos contactos. · Verifique se as pilhas estão colocadas com a polaridade correcta. · De seguida volte a fechar a cobertura do compartimento para as pilhas t por completo. Certifique-se que o entalhe r na cobertura do compartimento para as pilhas t entre no encaixe que se encontra no interior da escova de dentes. Este aparelho tem um temporizador de 2 minutos. Após dois minutos o aparelho fica mais lento e indica-lhe que os 2 minutos recomendados por parte do dentista foram cumpridos. Aviso: No início podem surgir irritações indesejadas que façam com que as gengivas sangram, isso é normal. Caso permaneça mais de duas semanas deverá consultar o seu dentista. Eliminar Garantia Com este aparelho obtém 2 anos de garantia a partir da data de compra. O aparelho foi cuidadosamente produzido e, antes do fornecimentos, escrupulosamente verificado. Guarde o talão de caixa como comprovativo da compra. Em caso de garantia entre em contacto por telefone com o ponto de assistência técnica. Apenas assim é possível garantir a entrega do seu produto gratuitamente. Nunca coloque o aparelho junto com o lixo doméstico normal. Elimine o aparelho através de uma reciclagem autorizada ou através do ponto de reciclagem da sua região. Tenha em consideração as prescrições actualmente em vigor. Em caso de dúvidas contacte o seu ponto de reciclagem. Dados técnicos Alimentação de tensão: 2 pilhas de 1, 5 V tipo AA/LR Classe de protecção: IPX4 Finalidade Este aparelho é concebido para a utilização da higiene oral e apenas para uso pessoal. Não está previsto para a utilização na área comercial, industrial ou na área de medicina como também não está previsto para o tratamento de animais. Substitua todas as pilhas simultaneamente e utilize sempre pilhas do mesmo tipo. [. . . ] A garantia caduca no caso de uso incorrecto, uso de força maior e intervenções não executadas pela nossa delegação de assistência autorizada. Os seus direitos legais não são limitados por esta garantia. Esta garantia é válida apenas para o primeiro comprador e não é transmissível. Limpeza e tratamento Limpe a cabeça da escova, após utilização, com água corrente. Recomendámos por motivos de higiene a limpeza da cabeça da escova no líquido de limpeza para próteses todas as 2-4 semanas. · + + r t Descrição do aparelho q w e r t Cabeça da escova Interruptor de ligar Interruptor de desligar Entalhe Tampa do compartimento para as pilhas · · · · Limpe o lado interior dos seus dentes da mesma forma. [. . . ]