Manual de instrucciones KOMPERNASS TRONIC KH 967 CARGADOR ACUMULADOR UNIVERSAL CON FUNCION DE TEMPORIZADOR

[. . . ] D KH 967 Universal Akku-Ladegerät Bedienungsanleitung: Seite 2 E KH 967 Cargador de acumuladores (pilas) universal Instrucciones de Uso: Pagina 9 I Caricabatteria universale KH 967 Istruzioni per l'uso: Pagina 16 P KH 967 Carregador de pilhas universal Manual de instruções: Pagina 23 D KH 967 Universal Akku-Ladegerät Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Fragen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus! Inhalt 1. Verwendungszweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4. [. . . ] · Los contactos no precisan de limpieza, disponen de un cromado repelente a la suciedad. Evacuación Antes de evacuar el aparato, extraiga primeramente el acumulador. Estos no deberán evacuarse en la basura doméstica normal. Para tales fines entregue el aparato a su comercial o a un centro de recogida oficial previsto para su evacuación. I Caricabatteria universale KH 967 Conservare le presente istruzioni per consultazioni successive e consegnarle insieme all'apparecchio in caso di cessione a terzi! Sommario 1 Destinazione d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2. Avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4. Caricare le batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5. Togliere le batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6. Pulizia e cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 7. Conservazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 8. Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 1. Destinazione d'uso Questo apparecchio è idoneo a caricare batterie NiCd / NiMH della grandezza Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D e batterie 9 V Block per l'uso domestico. Non è idoneo a caricare le batterie più comuni (nemmeno le ricaricabili!), le batterie ioni del litio e non è destinato ad un uso commerciale o industriale. Non inserire mai batterie ricaricabili più comuni nell'apparecchio ­ potrebbero surriscaldarsi ed esplodere!Importanti avvertenze di sicurezza! · Non lasciare mai l'apparecchio in carica senza controllarlo. Le batterie si riscaldano non appena sono cariche. Batterie sovraccaricate o difettose possono surriscaldarsi ed esplodere. Non toccare mai le batterie calde - potrebbero esplodere mentre vengono tolte dall'apparecchio!Disinserire la spina dell'apparecchio dalla corrente e far raffreddare le batterie prima di toglierle. Non esporre l'apparecchio ad ulteriori fonti di calore, p. In questo modo si evita che le batterie si surriscaldino prima del tempo. Quando vengono messe in carica contemporaneamente più batterie: Inserire solo batterie uguali, ossia dello stesso tipo, dello stesso livello di carica, della stessa misura e capacità. In questo modo si evita che alcune batterie siano completamente cariche e quindi si riscaldino mentre altre devono ancora caricarsi. [. . . ] Se pretender calcular este de forma precisa encontra, as indicações necessárias, nos dados técnicos acerca da respectiva corrente de carregamento. Como valores de orientação aproximados é válida a seguinte tabela: Pilhas NiCd de 1, 2V 300 mAh tempo de carregamento: 1, 5-2 horas Pilhas NIMH de 1, 2V tempo de carregamento: Pilha NiCd de 9V tempo de carregamento: Pilha NiMH de 9V tempo de carregamento: 650 mAh 3 horas 100 mAh 5-11 horas 150 mAh 8-15 horas 500 mAh 3 horas 1700 mAh 9 horas 1200 mAh 9 horas 3000 mAh 15 horas Todos os compartimentos de carregamento, bem como as ligações de 9 V dispõe de regulações de corrente de carregamento separadas. Pode portanto carregar diferentes pilhas em simultâneo ­ se tiver em atenção aos tempos diferentes de carregamento que resultam em pilhas com diferentes capacidades!f) Tempo de carregamento: Desconexão automática Se tiver colocado quatro pilhas iguais nos compartimento de carregamento 1, 2V pode utilizar a desconexão automática do tempo de carregamento. [. . . ]