Manual de instrucciones KONICA MINOLTA 7115F

[. . . ] Contenido 1 Introducción 1. 1 1. 2 Deseamos que se sienta satisfecho como cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Símbolos de advertencia y precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Significado de los símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 ADVERTENCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 ATENCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Precauciones para el uso rutinario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Seguridad de láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Radiación láser interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Etiqueta de seguridad láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 ETIQUETA DE ADVERTENCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Emisiones de ozono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Nota para las baterias de Ni-MH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Acerca del manual de instrucciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Explicación de convenciones del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Tecla [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Explicación de los conceptos y símbolos básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Alimentación de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 "Anchura" y "Longitud" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Orientación del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 1. 3 1. 4 2 Precauciones 2. 1 Precauciones para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Fuente de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Acondicionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Precauciones sobre el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Entorno de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Uso adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Transportar la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Conservación de los consumibles de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Restricciones legales en cuanto a la reproducción mediante copias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 2. 2 2. 3 Konica 7115F/7118F i 3 Antes de realizar copias o enviar faxes 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 Funciones de copia disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Características de fax disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Componentes y sus funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Nombres de las piezas y sus funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3-34), el fax no se puede enviar a la hora especificada. Una transmisión con temporizador no se puede realizar simultáneamente con una transmisión directa. Consejo La transmisión con temporizador se puede combinar con la transmisión de difusión, transmisión en buzón, recepción de sondeo o transmisión de inicio relay. Envío de faxes utilizando la transmisión con temporizador 1 Coloque el documento que desea enviar. 2 Si fuera necesario, cambie la configuración de "Resolución" (p. 6-8). FAX]. 4 Pulse la tecla [2] en el TECLADO. o Pulse la tecla [CONFIG. FAX] dos veces para seleccionar "TX DIFER", y a continuación pulse la tecla [INTRO]. Aparece una pantalla que le permite especificar la hora de transmisión. Konica 7115F/7118F 7-7 7 Métodos de transmisión y recepción de fax 5 Utilizando el TECLADO introduzca la hora deseada de transmisión y, a continuación, pulse la tecla [INTRO]. Si desea corregir la hora pulse la tecla [NO] y, a continuación, introduzca la hora correcta. 6 Especifique el número de destinatario. Consulte "Marcar" en la página 6-10. 7 Pulse la tecla [INICIO]. La máquina escanea el documento y, a continuación, entra en modo de espera de la transmisión. 7-8 Konica 7115F/7118F Métodos de transmisión y recepción de fax Transmisión en buzón Se puede enviar un fax al buzón de un destinatario. Esta función es perfecta para enviar un documento importante a una persona determinada. 7 Nota La transmisión en buzón es compatible con la transmisión Código F. Las máquinas compatibles con códigos F se pueden especificar como destinatarios de transmisión en buzón. Envío de faxes utilizando la transmisión en buzón 1 Coloque el documento que desea enviar. 2 Si fuera necesario, cambie la configuración de "Resolución" (p. 6-8). FAX]. 4 Pulse la tecla [3] en el TECLADO. o Pulse la tecla [CONFIG. FAX] 3 veces para seleccionar "TX BUZON", y a continuación pulse la tecla [INTRO]. 5 Especifique el destinatario y pulse la tecla [INTRO]. Consulte "Marcar" en la página 6-10. Aparece una pantalla que le permite especificar el identificador de buzón. Konica 7115F/7118F 7-9 7 Métodos de transmisión y recepción de fax 6 Utilizando el TECLADO, introduzca el identificador de buzón del destinatario. Introduzca el identificador de buzón (SUB) (20 dígitos o menos) registrado para el destinatario. Si se especifica el destinatario con una tecla de marcación Untoque o un número de marcación rápida también programado con una subdirección, la subdirección se muestra como identificador de buzón. Si fuera necesario, cambie el identificador de buzón. Si desea corregir el identificador de buzón pulse la tecla [NO] y, a continuación, introduzca el nuevo número. 7 Pulse la tecla [INTRO]. 8 Introduzca la contraseña con el TECLADO. Introduzca la contraseña (20 dígitos como máximo) si se ha establecido una contraseña para el destinatario del buzón. Si desea corregir la contraseña pulse la tecla [NO] y, a continuación, introduzca el nuevo número. 9 Pulse la tecla [INICIO] para comenzar a escanear y enviar el fax. 7-10 Konica 7115F/7118F Métodos de transmisión y recepción de fax Transmisión de inicio relay 7 Se pueden enviar documentos desde esta máquina (estación de transmisión) a otra máquina de fax (actuando como estación relay), que a su vez envía los documentos a destinatarios múltiples (estaciones receptoras). Al transmitir los mensajes a través de una máquina de fax más cercana a los destinatarios lejanos, el coste y el tiempo de transmisión se reducen. Para enviar faxes utilizando la transmisión de inicio relay, se debe programar primero un buzón en la estación relay. Nota La transmisión de inicio relay es compatible con la transmisión Código F. Sólo las máquinas compatibles con la transmisión de difusión relay se deben especificar como estaciones relay. Se puede especificar esta máquina como estación relay. [. . . ] 5-5 Agrupación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 Clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Selección manual del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 Separación página . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]