Manual de instrucciones KONICA MINOLTA BIZHUB C30P

[. . . ] Después de haber leído el volumen de Operaciones en pantalla ampliada del manual del operador, guárdelo en el soporte destinado para ello a fin de poder consultarlo fácilmente si surgen dudas o problemas durante su manejo. Las ilustraciones del equipo real pueden presentar ligeras variaciones con respecto a las ilustraciones que aparecen en el volumen de Operaciones en pantalla ampliada del manual del operador. bizhub 500/420 (Phase 2) Contenido-1 Explicación de las convenciones del manual 7 ATENCIÓN % No atenerse a las instrucciones destacadas de esta manera podría provocar lesiones graves o daños materiales. Siga las advertencias para garantizar un uso seguro del dispositivo. 2 Aviso El texto resaltado de esta forma indica precauciones sobre el funcionamiento. Lea y observe cuidadosamente este tipo de información. ! Detalles El texto resaltado de esta forma proporciona información más detallada respecto a los procedimientos de manejo y otras descripciones. 2 Nota El texto resaltado de esta forma indica las secciones que contienen información adicional. [. . . ] Seleccione esta configuración para que las copias impresas salgan y se vayan amontonando una encima de otra, pero desplazando cada juego un poco para separar uno de otro cuando hay instalada una unidad de acabado. Seleccione esta configuración para grapar las copias impresas con una grapa en la esquina. Seleccione esta configuración para grapar las copias impresas con dos grapas. Separar*1 Grapa esquina*2*3 2 grapas*2*3 bizhub 500/420 (Phase 2) 2-33 2 Configuración Descripción 4 perfs*4 Uso de las funciones de copia Seleccione esta configuración para abrir agujeros (4) en las copias impresas y así poder guardarlas en una carpeta de anillas. *1 Si no hay instalada ninguna unidad de acabado y se cumplen las siguientes condiciones, las copias impresas pueden salir ordenadas con orientaciones alternativas. Se está utilizando papel de tamaño A4 o B5. Se ha cargado papel del mismo tamaño y tipo con la orientación w en una bandeja de papel y con la orientación v en otra bandeja. Se ha seleccionado la configuración "Selección papel auto". No debe usarse la función "Originales mixtos". *2 Si se ha elegido la configuración "Grapa esquina" o "2 grapas", se selecciona automáticamente la configuración "Ordenar". La configuración "Grapa esquina" o "2 grapas" no se puede usar con la configuración "Separar". Las configuraciones de grapado se encuentran disponibles solamente cuando está instalada la unidad de acabado FS-511 o la FS-510. *3 Las configuraciones de perforación se encuentran disponibles solamente cuando está instalada en la unidad de acabado FS-510 la unidad de acabado FS-511 o la unidad de perforación PU-501. 2-34 bizhub 500/420 (Phase 2) *4 Uso de las funciones de copia 2 A continuación se describen los procedimientos para seleccionar las configuraciones de acabado. Configuración del Acabado 1 Pulse [Acabado] en la pantalla Básicas. Aparecerá la pantalla de Acabado. 2 Seleccione la configuración deseada. ­ Para cancelar los cambios de configuración, pulse [Anular]. bizhub 500/420 (Phase 2) 2-35 2 Uso de las funciones de copia ­ Para cancelar la configuración, pulse de nuevo la tecla. ­ Si se ha seleccionado la configuración "Grapa esquina", "2 grapas", o "4 perfs. ", pulse [Ajuste de posición], y a continuación pulse la tecla de la posición que desee. Cuando acabe la tarea de copia en curso, la configuración de las copias de la siguiente tarea aparece de forma automática en la pantalla y la operación da comienzo. bizhub 500/420 (Phase 2) 2-49 2 Uso de las funciones de copia 2. 12 Detención del escaneado/ impresión A continuación se describe el procedimiento para detener el escaneado y la impresión de un original. Para detener el escaneado/impresión 1 Pulse [Stop] mientras se escanea un documento o se imprimen las copias. Aparece una pantalla, que permite detener el escaneado o la impresión. Si se está escaneando un documento y se pulsa la tecla [Stop], la máquina se detiene. 2-50 bizhub 500/420 (Phase 2) Uso de las funciones de copia 2 2 ! Para continuar todas las tareas detenidas, pulse [Inicio]. Detalles Para suprimir el trabajo detenido, pulse [Elim]. Seleccione la tarea que desea borrar y pulse [Eliminar]. Seleccione de una en una las tareas que desea eliminar. bizhub 500/420 (Phase 2) 2-51 2 Uso de las funciones de copia 2-52 bizhub 500/420 (Phase 2) 3 Utilización de las funciones de escáner Utilización de las funciones de escáner 3 3 3. 1 2 Utilización de las funciones de escáner Operación de escáner general Nota Si desea más detalles sobre las operaciones de escaneado, consulte el Manual del Operador [Operaciones de escáner de red]. ! Detalles Especifique las configuraciones de escáner y de red y registre los destinos antes de entrar en el modo Ampliar. Para obtener información adicional, consulte el Manual del Operador [Operaciones con escáner de red]. Esta sección contiene información general para escanear originales. bizhub 500/420 (Phase 2) 3-3 3 Utilización de las funciones de escáner Para realizar una operación de escaneado 1 2 3 Pulse [Escan] en el panel de control y después pulse la tecla [Ampliar]. Se mostrará la pantalla del modo Escanear en el modo Ampliar. ­ Si desea más información sobre la colocación de originales, consulte "Alimentación del original" en la página 1-16. Especifique el destinatario. ­ Para más información sobre cómo especificar destinatarios, consulte página 3-6. 3-4 bizhub 500/420 (Phase 2) Utilización de las funciones de escáner 3 4 5 Especifique las configuraciones que sean necesarias para el escaneado. ­ Si desea información detallada sobre la configuración de escaneado, consulte página 3-16. [. . . ] Si se ha aplicado la configuración del seguimiento de cuenta, sólo podrán utilizar la máquina los usuarios que hayan introducido su nombre de cuenta y contraseña. Introduzca el nombre de cuenta y la contraseña cuando aparezca la siguiente pantalla. Póngase en contacto con el administrador de la máquina para obtener un nombre de cuenta y una contraseña. Si se ha seleccionado la opción "Contraseña solamente" para "Método de entrada de seguimiento de cuenta" en el modo Administrador, sólo se podrá iniciar sesión introduciendo una contraseña. [. . . ]