Manual de instrucciones KONICA MINOLTA BIZHUB C35P INSTALLATION

[. . . ] 3-3 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Copias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Tamaño del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Para agregar un tamaño de papel personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 6 Inserte el controlador PCL de la impresora que se le ha suministrado en la unidad de CD-ROM y pulse [Examinar]. 7 Vaya a la siguiente ubicación del CD dependiendo de su elección y haga clic en [Aceptar]. H H H Seleccione el idioma que prefiera. Por ejemplo, si prefiere inglés, vaya a: "English\130f pcl\win9x_me\pcl6" Si está instalando el controlador PCL5e: "English\130f pcl\win9x_me\pcl5e" Si está instalando el controlador PCL6: "English\130f pcl\win9x_me\pcl6" 8 Haga clic en [Siguiente]. 9 Seleccione [Puerto USB] para la impresora y haga clic en [Siguiente]. 10 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que se habilite la opción [Finalizar]. 2-14 Controlador PCL 130f Instalación 2 2. 2 Instalación local: puerto paralelo en Windows (opcional) Nota Debe disponer de una interfaz paralela opcional. Nota El uso de una interfaz paralela solamente es compatible con Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me y Windows NT® 4. 0 Workstation. Si utiliza Windows® 2000 o Windows® XP, utilice un puerto USB o un puerto de interfaz de red opcional. Si utiliza Windows NT® 4. 0, debe iniciar sesión como administrador. 2. 2. 1 Conexión por puerto paralelo Nota Asegúrese de utilizar un cable paralelo apantallado. El uso de un cable sin apantallar puede causar interferencias de radio. 1 Apague la máquina y el ordenador. 2 Conecte un cable paralelo IEEE-1284 estándar al puerto paralelo de la máquina y fíjelo con los clips. 3 Conecte el otro extremo al puerto paralelo del ordenador y fíjelo con los tornillos. Controlador PCL 130f 2-15 2 2. 2. 2 Instalación del controlador Instalación Nota Si anteriormente había instalado el controlador KONICA MINOLTA 130f, puede actualizarlo simplemente pulsando el botón [Actualizar] de la pantalla de mantenimiento. 1 Encienda el ordenador. 2 Introduzca el CD adjunto en la unidad de CD-ROM. La ventana de instalación del controlador aparecerá automáticamente. Si no es así, ejecute el archivo "setup. exe" ubicado en el directorio raíz del CD-ROM que se le ha suministrado. 3 Elija el idioma y haga clic en [Siguiente]. Aparece el acuerdo de licencia de software. 4 Después de leer y aceptar el acuerdo de licencia haga clic en [Sí]. Aparece la pantalla del tipo de comunicación. 5 Seleccione "Paralelo" y haga clic en [Siguiente]. 6 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que se habilite la opción [Finalizar]. 10 Asegúrese de que ha seleccionado el puerto agregado para su máquina; pulse [Aceptar] o [Cerrar]. Controlador PCL 130f 2-21 2 Para usuarios de Windows NT 4. 0 Instalación Para poder imprimir desde una impresora conectada a TCP/IP debe tener instalado en el ordenador el servicio de impresión TCP/IP de Microsoft. Si aún no lo tiene instalado, consulte "Instalación del servicio de impresión TCP/IP de Microsoft en Windows NT 4. 0" en la página 2-23 para instalarlo. Seguidamente configure el puerto de impresora siguiendo el procedimiento que se presenta a continuación. 1 Haga clic en [Inicio] % [Configuración] % [Impresoras]. 2 Haga clic en el botón derecho del ratón sobre el icono de la impresora de "KONICA MINOLTA 130f" y seleccione [Propiedades] del menú emergente. 3 Haga clic en la ficha [Puertos] y seguidamente en [Agregar puerto]. 4 Aparece la pantalla del puerto de impresora. 5 Seleccione [Puerto LPR] y haga clic en [Puerto nuevo]. Nota Si el "Puerto LPR" no aparece en la lista "Puertos de impresora disponibles" significa que el servicio de impresión TCP/IP de Microsoft aún no está instalado en su ordenador. Instálelo según se indica en "Instalación del servicio de impresión TCP/IP de Microsoft en Windows NT 4. 0" en la página 2-23. 6 Introduzca la dirección IP asignada a su máquina en "Nombre o dirección del servidor que proporciona LPD" e introduzca el nombre de la impresora en "Nombre de impresora o cola de impresión del servidor". Haga clic en [Aceptar]. 7 Asegúrese de que ha seleccionado el puerto agregado para su máquina; pulse [Aceptar] o [Cerrar]. 2-22 Controlador PCL 130f Instalación Instalación del servicio de impresión TCP/IP de Microsoft en Windows NT 4. 0 2 Si no tiene instalado en su ordenador el servicio de impresión TCP/IP de Microsoft, puede instalarlo siguiendo el procedimiento que se presenta a continuación. 1 Haga clic en [Inicio] % [Configuración] % [Impresoras]. 3 Haga clic en la ficha [Servicio] y seguidamente en [Agregar]. 4 Seleccione [Microsoft TCP/IP Printing] y haga clic en [Aceptar]. 5 Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. Controlador PCL 130f 2-23 2 2. 4 Desinstalación del controlador Instalación Tanto si desea instalar una versión de software superior como si se produce un fallo en la instalación, necesitará desinstalar el controlador. Nota En Windows® 2000, Windows® XP y Windows NT® 4. 0, debe iniciar sesión como administrador. [. . . ] Descargar como mapa de bits Todos los datos de la fuente del documento pasarán a la impresora como datos de mapa de bits. Seleccione este modo si las letras no se imprimen correctamente, como se ven en la pantalla del ordenador. La velocidad de impresión puede disminuir en este modo respecto a la velocidad de impresión del modo "Automático" o el modo "Descargar como esquema". Cuando active o desactive la función de zoom, seleccione siempre "Automático" o "Descargar como esquema" en el Modo de True Type. [. . . ]