Manual de instrucciones KONICA MINOLTA CF2001P

[. . . ] Manual del Operador CF2001P www. minoltaeurope. com Contenido 1 Introducción 1. 1 1. 2 Deseamos que se sienta satisfecho como cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Símbolos de advertencia y precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Significado de los símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 AVISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 ATENCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Precauciones para el uso rutinario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 USER INSTRUCTIONS FCC PART 15 - RADIO FREQUENCY DEVICES (For U. S. A. Users). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 3) (For Canada Users). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Marca de la CE (Declaración de conformidad) para usuarios de la Unión Europea (UE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Para usuarios sujetos a reglamentos de la Clase B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Para usuarios de países no sujetos a reglamentos de la Clase B. . 1-7 Emisiones de ozono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 ETIQUETA DE AVISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Seguridad ante la radiación de los LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Guía para los manuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Manuales incluidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Explicación de convenciones del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Explicación de los conceptos y símbolos básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Alimentación de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 "Anchura" y "Longitud" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Orientación del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 1. 3 1. 4 1. 5 2 Precauciones 2. 1 Precauciones para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Fuente de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Acondicionamiento del espacio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 CF2001P i 2. 2 Precauciones para el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Entorno de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Uso adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3-5, #10 · 3ª alimentación p. 3-11, #1 · 4ª alimentación p. 3-11, #1 · Alimentación LCC p. 3-8, #1 · Transporte horizontal p. 3-9, #4 · Frontal de la unidad de acabado p. 3-10, #4 · Parte superior de la unidad de acabado p. 3-10, #1 · Clasificador Conecte bien el clasificador a la impresora. · Unidad de acabado Conecte bien la unidad de acabado a la impresora. CF2001P 5-1 5 Mensaje Estabilización de imagen Carg xx xx en xx Carg xx xx en xx Carg transp XX en Band 1 Causa Mensajes del panel de control Acción Ninguna acción requerida. Cargue papel del tamaño xx y tipo xx en la bandeja especificada. Cargue papel del tamaño xx en la bandeja especificada. Cargue transparencias para retroproyector del tamaño xx en la bandeja 1. Cargue papel del tamaño xx en cualquier bandeja. Cargue papel grueso 1 de tamaño xx en la bandeja 1. Consulte a su representante del Servicio de Asistencia Técnica de Minolta e indique el código de error. Pregunte a su representante del Servicio de Asistencia Técnica de Minolta para rellenar el tóner del color indicado. Cambie el tóner del color indicado. Saque el papel o las grapas que se han atascado. Consulte página 5-17 · Para cancelar el Modo de Ahorro de Energía, envíe un trabajo de impresión o abra y cierre una tapa. · Para modificar el tiempo en que la impresora entra en el Modo de Ahorro de Energía, consulte a su representante del Servicio de Asistencia Técnica de Minolta. Extraiga el papel de la bandeja de entrada manual. Ninguna acción requerida. La impresora está estabilizando la imagen. No hay papel del tamaño xx y tipo xx en la bandeja especificada. [. . . ] 3-8 I Impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1, 7-1 Imprimir el contador de totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Interruptor de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 L Lista de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 M Mensaje "Código de servicio Cxxxx" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]