Manual de instrucciones KONICA MINOLTA CN3102E

[. . . ] CN3102e PS Color Server GUÍA DEL COLOR Acerca de la documentación Este manual es parte de un conjunto de documentación del Fiery X3eTM que incluye los manuales siguientes para usuarios y administradores del sistema. · La Guía de inicio rápido resume los pasos necesarios para la configuración del Fiery X3e y la impresión. También describe cómo utilizar la documentación en línea. · La Guía de instalación del software describe cómo instalar el software desde el CD de software del usuario para imprimir al Fiery X3e y también describe la configuración de las conexiones de impresión para el Fiery X3e. [. . . ] Medidas Los archivos de medidas contienen valores numéricos que corresponden a la densidad de tóner generada por la copiadora cuando imprime los colores cian, magenta, amarillo y negro y tonos graduados de estos colores. Para crear un archivo de medidas, debe imprimir una página de muestras de color. A continuación, se miden las muestras de color, o bien con un instrumento de medida de color conectado a la computadora en la red, o bien con el escáner del dispositivo de impresión. Las nuevas medidas se transfieren automáticamente al Fiery X3e. Perfiles de salida y conjuntos de calibración Los perfiles de salida y los conjuntos de calibración definen el resultado de calibración deseado. Se suministran uno o varios perfiles de salida o uno o varios conjuntos de calibración, junto con el Fiery X3e. Durante la calibración del Fiery X3e, seleccione el conjunto de calibración que corresponde a los trabajos de impresión habituales de su ubicación. Este conjunto de calibración puede asociarse con uno o varios perfiles de salida Para obtener más información acerca de los perfiles de salida, consulte la página 1-12. 2 2-5 Conceptos básicos acerca de la calibración Planificación de la calibración Generalmente, debe calibrar el Fiery X3e al menos una vez al día, en función del volumen de trabajos de impresión. Si es muy importante mantener el color homogéneo o si la copiadora está sujeta a amplias fluctuaciones de temperatura o humedad, debe realizar la calibración cada pocas horas. Para obtener un rendimiento óptimo, realice la calibración cuando se produzca un cambio apreciable en la calidad de la impresión. Si necesita dividir un trabajo de impresión en dos o más lotes para imprimirlos en momentos diferentes, es especialmente importante que realice la calibración antes de imprimir cada lote. También debe calibrar el Fiery X3e después de cualquier operación de mantenimiento en la copiadora. Sin embargo, dado que la copiadora puede ser menos estable inmediatamente después del mantenimiento, espere hasta que haya impreso aproximadamente 50 páginas antes de realizar la calibración. NOTA: Dado que la salida impresa de la copiadora es muy sensible a los cambios de temperatura y humedad, la copiadora no debe exponerse a la luz solar directa ni instalarse cerca de una ventana ni junto a un calefactor o un equipo de acondicionamiento de aire. El papel también es sensible a los cambios ambientales. Debe almacenarlo en un entorno fresco, seco y estable y los paquetes deben permanecer cerrados hasta que se necesiten. Para monitorear la calidad de impresión, imprima las siguientes páginas de referencia de colores: · Diagramas de colores desde el panel de control (consulte la Guía de configuración) · Diagramas de colores desde Command WorkStation (consulte la Guía de administración de trabajos) · Páginas de referencia de colores incluidas en el software del usuario (consulte la Guía de instalación del software) 2 2-6 Calibración del color Todas estas páginas incluyen muestras de colores totalmente saturados y tonos atenuados de cian, magenta, amarillo y negro. Las imágenes de tonos atenuados constituyen una buena base de comparación. Guarde y compare páginas impresas en momentos diferentes. Si detecta algún cambio en su aspecto, calibre el Fiery X3e. Cuando examine la página de prueba, todas las muestras de color deben ser visibles, incluso las muy débiles, en el rango del cinco al dos por ciento. Cada conjunto de muestras de color debe mostrar un degradado uniforme de una muestra a otra, a medida que el color se aclara del 100 por ciento al cero por ciento. Si las muestras de densidad sólidas (100% cian, magenta, amarillo o negro) aparecen menos saturadas con el paso del tiempo, muestre las páginas al técnico de servicio de la copiadora para determinar si ajustando la copiadora se puede mejorar la salida impresa. Comprobación del estado de la calibración Para verificar si el Fiery X3e está calibrado, qué conjunto de calibración y qué perfil de salida se usaron y cuándo se realizó la última calibración de la copiadora: · Imprima una página Configuración o una página de prueba desde el panel de control o desde Command WorkStation. [. . . ] No se permiten líneas vacías. Cada línea del archivo representa cuatro muestras (C, M, Y y K) de un valor de tinta concreto. Es posible agregar comentarios en cualquier línea del archivo, en cuyo caso la línea debe comenzar con una almohadilla (#) seguida de un espacio. Se reservan para funciones especiales las líneas que comienzan con una almohadilla seguida de cualquier carácter que no sea un espacio. [. . . ]