Manual de instrucciones KONICA MINOLTA CN5001E - DOCUMENTS FROM EFI

[. . . ] Fiery X3e Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS GUÍA DEL COLOR Acerca de la documentación Esta guía forma parte del conjunto de documentación del Fiery X3e Color ServerTM que incluye las guías siguientes para usuarios y administradores del sistema. En la mayoría de los casos, están disponibles como archivos PDF en el CD de documentación del usuario. · La Guía de inicio rápido resume los pasos necesarios para la configuración del Fiery X3e Color Server y la impresión. También describe cómo utilizar los archivos Acrobat PDF del CD de documentación del usuario. [. . . ] Seleccione EFI Spectrometer ES-1000 como método de medida. En el panel Compruebe los valores de impresión, seleccione el conjunto de calibración deseado. Seleccione el conjunto de calibración adecuado para el modo y el tipo de papel que se requieren para la calibración. NOTA: Para que esta calibración se aplique, el conjunto de calibración debe estar asociado con uno o varios perfiles de salida. No es necesario crear nuevas asociaciones para el conjunto de calibración por omisión, ya que éste ya está asociado al perfil de salida por omisión. 4. En el panel Genere la página de medidas, haga clic en Imprimir. Aparece el cuadro de diálogo Opciones de impresión. 2 5. 2-12 Calibración del color Seleccione las opciones adecuadas y haga clic en Imprimir. En Tipo de página, seleccione 21 ó 34 muestras ordenadas, o bien 21 ó 34 muestras al azar. Las muestras ordenadas se imprimen en la página siguiendo el orden de sus niveles de matiz y saturación. Las muestras al azar se imprimen en la página en orden aleatorio, para ayudar a compensar las variaciones de densidad de las diferentes áreas de la página. La opción Tamaño de página se define automáticamente como LTR/A4 para 21 muestras u 11x17/A3 para 34 muestras. Bandeja de entrada tiene automáticamente el valor Selección automática. 6. Recupere de la copiadora la página de medidas impresa. En el panel Obtenga las medidas, haga clic en Medida. Aparece el cuadro de diálogo Opciones de medida. La opción Tipo de página tiene automáticamente el tipo seleccionado en el paso 5. 2 8. 9. 2-13 Utilización del EFI Spectrometer ES-1000 Compruebe las opciones y haga clic en Medida. Aparece el cuadro de diálogo Información. Sitúe el ES-1000 en el soporte de calibración y haga clic en Aceptar. Aparece el cuadro de diálogo Medida de EFI Spectrometer. Las indicaciones para medir las columnas aparecen en el campo Estado. NOTA: Para obtener una medida más precisa, sitúe varias hojas de papel normal blanco debajo de la Página de medidas, con el fin de evitar que el instrumento lea los colores que se encuentren por debajo. 10. Sitúe la abertura de muestreo sobre el espacio de color blanco que se encuentra al principio del color especificado. 2 11. 14. 2-14 Calibración del color Presione el botón de medición y manténgalo presionado mientras espera a que se emita un tono sonoro. NOTA: Para escuchar un tono sonoro en una computadora compatible con Windows, debe tener una tarjeta de sonido y altavoces. Después de escuchar un tono sonoro, deslice el ES-1000 a una velocidad reducida pero constante a lo largo de la columna. Libere el botón cuando haya medido todas las muestras de la columna y haya llegado al espacio de color blanco que se encuentra al final de ésta. Cuando una columna se ha medido correctamente, el cursor se traslada al siguiente color. Repita todas las operaciones desde el paso 10 hasta el paso 13, para medir todas las columnas. NOTA: Debe realizar las medidas en el orden indicado en el campo Estado. Cuando haya medido correctamente todas las muestras, haga clic en Aceptar. Haga clic en Aplicar en la ventana de Calibrator para implementar las nuevas medidas de calibración. Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo Información. 17. Así se completa el proceso de calibración del Fiery X3e. 2 Luz indicadora Botón de medición 2-15 Utilización del EFI Densitometer ED-100 Utilización del EFI Densitometer ED-100 El EFI Densitometer ED-100 es un instrumento de mano que mide la densidad de la tinta y el tóner impresos. Al igual que el DTP32, el ED-100 es un densitómetro de reflexión que puede utilizar para calibrar el Fiery X3e. Configuración del ED-100 Para usar el ED-100 para la calibración, es necesario configurarlo en primer lugar para su uso con la computadora. Para obtener instrucciones completas acerca de la configuración del ED-100, consulte la documentación que se suministra con el instrumento. [. . . ] No se permiten líneas vacías. Cada línea del archivo representa cuatro muestras (C, M, Y, K) de un valor de tinta concreto. Los comentarios pueden estar en cualquier línea del archivo. Las líneas de comentario deben comenzar con un signo de almohadilla (#) seguido de un espacio. [. . . ]