Manual de instrucciones KONICA MINOLTA DIMAGE 2300 SOFTWARE

[. . . ] · Pentium® es una marca registrada de Intel Corporation. · Otros nombres de compañías y de productos son las marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. -1- TABLA DE CONTENIDOS ANTES DE COMENZAR REGISTRO DEL USUARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TERMINOS USADOS EN ESTE MANUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 INSTALAR EL SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 INSTALAR EL MGI PHOTOSUITE SE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CONECTAR LA CAMARA AL PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ACTIVAR EL SOFTWARE ACTIVAR EL SOFTWARE DE UTILIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ACTIVAR LA UNIDAD TWAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 -2- TABLA DE CONTENIDOS USANDO EL SOFTWARE COPIAR LOS FICHEROS DE IMAGEN EN EL DISCO DURO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ADQUIRIR LAS IMAGENES EN LA APLICACION . . . . . . . . . . . 21 SUPRIMIR IMÁGENES DESDE LA TARJETA CF. . . . . . . . . . . . . 26 VISUALIZAR LAS PROPIEDADES DEL FICHERO DE IMAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ABANDONAR EL SOFTWARE DE UTILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ABANDONAR LA UNIDAD TWAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 -3- ANTES DE COMENZAR REGISTRO DEL USUARIO Por favor, registre este software antes de comenzar a usarlo. Complete ambas caras de la tarjeta de registro del usuario, separe por la línea de puntos, y envíela por correo. [. . . ] Windows®98 actualizado a partir de Windows®95 no se garantiza. 3 El puerto USB (Universal Serial Bus) que cada fabricante de PC garantice para operar sin problemas. -7- INSTALAR DEL SOFTWARE Use el procedimiento siguiente para instalar el software Dimâge 2300 en su ordenador. La explicación que sigue a continuación se refiere a la unidad de disco duro como la unidad C y la unidad de CD-ROM como la unidad D. Encienda el ordenador para iniciar Windows®98. Inserte el CD-ROM Dimâge 2300 en la unidad de CD-ROM. · Se abre la ventana de Elegir Lenguaje de Instalación. Seleccione el lenguaje de instalación y haga clic en `OK'. · Se abre el programa de Instalación de la Dimage 2300. · Si el programa de Instalación de la Dimage 2300 no se abre automáticamente, haga clic en el botón de inicio o el de Ejecutar. Teclee D:\Setup. exe en la caja de texto y haga clic en OK. -8- INSTALAR EL SOFTWARE Haga clic en `Siguiente >'. · Aparecerá la ventana de Seleccionar Componentes. Asegúrese que la casilla se marca, entonces haga clic en `Siguiente >'. · Comenzará la instalación. Después de copiar los ficheros, la confección de la base de datos de información de la unidad se iniciará automáticamente. · Tras confeccionar dicha base de datos aparecerá la ventana siguiente. Retire cualquier disco de la unidad haga clic en `Terminar'. · El programa de Instalación se completará y se reiniciará Windows®. -9- INSTALAR EL MGI PHOTOSUITE SE Use el procedimiento siguiente para instalar MGI PhotoSuite SE en su ordenador. Encienda el ordenador para iniciar Windows®98. Inserte el CD-ROM MGI PhotoSuite SE en la unidad de CDROM. · Después de un momento aparecerá la ventana siguiente. Seleccione el lenguaje de instalación y haga clic en `OK'. · Se abre el programa de Instalación MGI PhotoSuite SE. Haga clic en `Siguiente >', entonces siga la dirección en la pantalla. - 10 - CONECTAR LA CAMARA AL PC Conecte la Dimâge 2300 y su ordenador personal. Encienda el ordenador para iniciar Windows®98. Gire el dial de Función de la cámara a PC. Mueva la corredera de cobertura de la lente a . Pulse . · La cámara se encenderá y "MODO PC" aparecerá en la esquina superior izquierda del monitor LCD de la cámara. PC MODE - 11 - CONECTAR LA CAMARA AL PC - CONTINUA Una el extremo que tiene el enchufe más ancho del cable USB al conector Dimâge 2300 USB/Serie. Una el otro extremo del cable USB al puerto USB del ordenador personal. · Después de conectar la Dimâge 2300 al ordenador personal, el sistema de Windows® detectará la Dimâge 2300 como un nuevo hardware (aparecerá la ventana de Nuevo Hardware Encontrado), e instalará todos los ficheros necesarios de forma automática. - 12 - ACTIVAR EL SOFTWARE - 13 - ACTIVAR EL SOFTWARE La explicación siguiente asume que la Dimâge 2300 ya ha sido conectada al ordenador personal (vea las páginas 11 a 12). ACTIVAR EL SOFTWARE DE UTILIDAD Seleccione Inicio Programas Minolta Dimage 2300 Minolta Dimage 2300 Utility. · Aparecerá la ventana de utilidad principal Dimage 2300 mostrada a la derecha. - 14 - ACTIVAR EL SOFTWARE Si hay algunos ficheros TIFF (ficheros de imagen que se tomarían con una calidad de imagen SUPER FINA) o demasiados ficheros de imagen en la tarjeta CF, tardará mucho tiempo hasta activar el software de utilidad. Por ejemplo, 300 ficheros de imagen que se tomarían con la calidad de imagen ECONOMY guardados en la tarjeta CF, tardarían aproximadamente 5 minutos hasta que se active el software de utilidad. - 15 - ACTIVAR EL SOFTWARE ACTIVAR LA UNIDAD TWAIN Este ejemplo usa MGI PhotoSuite SE como una aplicación que cumple TWAIN. El proceso variará para otras aplicaciones. Vea su manual de instrucciones para su aplicación. Seleccione Inicio Programas MGI PhotoSuite SE MGI PhotoSuite SE para activarlo. · Aparecerá la ventana MGI PhotoSuite SE Activity Guide mostrada a la derecha. - 16 - ACTIVAR EL SOFTWARE Haga clic en `Obtener Fotos' en ventana Guia de Actividad. · Aparecerá la ventana Obtener Fotos. Haga clic en `Cámara Digital' en la ventana Obtener Fotos. · Después de un momento, la ventana de utilidad principal Dimage 2300 se abrirá en la ventana MGI PhotoSuite SE. - 17 - ACTIVAR EL SOFTWARE - CONTINUA · La ventana de utilidad principal Dimage 2300 se abrirá en la ventana MGI PhotoSuite SE. - 18 - ACTIVAR EL SOFTWARE - CONTINUA Cuando el ordenador es incapaz de detectar una conexión a la Dimâge 2300, se abre el siguiente mensaje de error. En tal caso, siga las siguientes instrucciones para la localización de averías: Haga clic en `OK' para cerrar la ventana mensaje de error. Revise lo siguiente: · · · · · ¿Encendió la Dimâge 2300?¿Está el cable USB cable conectado adecuadamente?¿Se ha separado el cable USB del conector?¿Se ha cortado o dañado el cable USB? [. . . ] · Para suprimir todas las imágenes, haga clic en la muestra `Seleccionar Todo'. <Software Dimage 2300 Utility> <Unidad TWAIN> - 26 - USANDO EL SOFTWARE - CONTINUA Haga clic en `Borrar Foto'. · Aparecerá el mensaje de confirmación. <Software Dimage 2300 Utility> <Unidad TWAIN> Haga clic en `Si' para suprimir las imágenes. Zonnebaan 39, Postbus 6000 3600 HA Maarssen, Nederland Tel: 030 247 08 09 Fax: 030 247 08 88 http://www. minolta. nl Minolta Portugal Lda Av. do Brasil 33-a, P-1700 Lisboa, Portugal Tel: 01793 00 16 Fax: 01 793 10 64 http://www. minoltaeurope. com Minolta Svenska AB P. [. . . ]