Manual de instrucciones KONICA MINOLTA DIMAGE Z5

[. . . ] Konica Minolta Customer Support: www. konicaminoltasupport. com Konica Minolta Photo World: www. konicaminoltaphotoworld. com Hágase socio del Mundo de Fotografía de Konica Minolta hoy mismo gratis, y entre en el fascinante mundo de la fotografía de Konica Minolta ¡Inscríbase ahora, ahorre 29, 99 EUR, consiga el DiMAGE Messenger gratis! © 2005 Konica Minolta Photo Imaging, Inc. bajo la Convención de Berna y la Convención Universal de Derechos de Autor. Printed in Germany 9979 2800 52/12984 MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de comenzar Gracias por adquirir esta cámara digital. Le rogamos lea detenidamente este manual de instrucciones para que pueda disfrutar de todas las prestaciones de su nueva cámara. Compruebe la lista de elementos contenidos en el paquete antes de utilizar el producto. [. . . ] ISO es el estándar utilizado para indicar la sensibilidad de la cámara: cuanto más alto sea el número, más sensible es la película. La sensibilidad de la cámara se configura en la sección 3 de los menús P, A, S y M (p. 44). Modo de color Sensibilidad Modo de color Nitidez Contraste Tecla Función Automática Color Natural Normal Normal Modo de flash El modo de color controla si una imagen está en color o en blanco y negro. Esto se debe establecer antes de grabar la imagen. El modo de color se configura en la sección 3 de los menús P, A, S y M y en la sección 2 del menú de películas (p. La imagen reflejará el modo de color seleccionado. El modo de color no tiene efecto en el tamaño del archivo de la imagen. El Color Natural reproduce los colores de la escena con fidelidad. Este modo no utiliza ningún indicador en el monitor cuando está activado. El Color Intenso incrementa la saturación de los colores de una escena. El Blanco y Negro produce imágenes monocromas neutrales. El tono Sepia crea imágenes monocromas con una tonalidad más cálida. Color Intenso Blanco y Negro Sepia La configuración automática, ajusta de forma automática la sensibilidad de la cámara según las condiciones de iluminación, entre ISO 50 y 160. Cuando se establece cualquier otra configuración que no sea la automática, aparecerá la palabra "ISO" en el monitor junto con el valor establecido. Se puede seleccionar un parámetro de sensibilidad específico. A medida que el valor ISO se duplica, la sensibilidad de la cámara se dobla. Al igual que el grano en las películas de halide de plata se incrementa con la velocidad, el ruido aumenta con la sensibilidad en las imágenes digitales; un valor ISO de 50 tendrá el ruido menor y uno de 320 el mayor. Un valor ISO de 320 podría permitir sujetar la cámara manualmente en situaciones de poca luz, sin la necesidad de un flash. La reducción del ruido se aplica automáticamente a la imagen; consulte la página 39 para más detalles. Contraste Esta función incrementa o disminuye el contraste de una escena en tres niveles: alto (+), normal y bajo (­). Esto se puede establecer en la sección 3 de los menús P, A, S y M (p. Cualquier cambio realizado se aplica a la imagen. Si se selecciona cualquier nivel distinto del normal, aparece un indicador en el monitor a modo de advertencia. Rango del flash y sensibilidad de la cámara El rango del flash se mide desde la parte frontal del objetivo. [. . . ] CE significa Conformidad Europea. Declaración de Cumplimiento FCC Declaración de Conformidad Parte Responsable: Konica Minolta Photo Imaging U. S. A. Dirección: 725 Darlington Avenue, Mahwah, NJ 07430 Digital Camera: DiMAGE Z5 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de la Regulación FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que puedan causar una operación no deseada. Los cambios o modificaciones no aprobados por la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. [. . . ]