Manual de instrucciones KONICA MINOLTA DIMAGE XT

[. . . ] E MANUAL DE INSTRUCCIONES 9222-2786-12 P/ME-A302 ANTES DE COMENZAR Gracias por adquirir este producto Minolta. Le rogamos lea detenidamente este manual de instrucciones para que pueda disfrutar de todas las prestaciones de su nueva cámara digital. Compruebe el contenido del embalaje, antes de utilizar este producto. Si faltara algún artículo, contacte inmediatamente con el proveedor de su cámara. [. . . ] Tiempo de grabación 1 2 Tamaño de la imagen Micrófono Indicador de grabación 56 GRABACIÓN DE PELÍCULAS Y SONIDO GRABACIÓN DE SONIDO El sonido se puede grabar sin una imagen. Aproximadamente se pueden guardar 30 minutos de sonido en una tarjeta de memoria de 16MB. El sonido se graba aproximadamente en 8KB/s. Se puede grabar un máximo de 180 minutos cada vez; el adaptador de corriente AC es necesario para grabaciones largas. Ponga el sintonizador de modo en la posición de grabación de películas / sonido (1). En el menú de películas / sonido, cambie el modo de grabación a sonido. Consulte la página 58 para detalles sobre el funcionamiento del menú. 1 El modo de grabación de sonido utiliza una pantalla de color azul. En "stand-by", el monitor muestra el tiempo aproximado de grabación disponible. Presione el disparador para grabar. Micrófono Para comenzar la grabación, presione y suelte el disparador (1). El contador de fotogramas mostrará el tiempo transcurrido; durante los diez últimos segundos, el contador se pondrá de color rojo y hará una cuenta atrás del tiempo. La grabación se detendrá cuando se presione de nuevo el disparador o cuando se agote el tiempo que queda. Cuando realice grabaciones de sonido, tenga cuidado de no tocar o cubrir el micrófono. La calidad del sonido es proporcional a la distancia del sujeto al micrófono. Para obtener los mejores resultados, sujete la cámara a una distancia aproximada de 20 cm. (8 pulgadas) de su boca. Grabando sonido. Presione el disparador para detener. 57 NAVEGACIÓN POR EL MENÚ DE GRABACIÓN DE PELÍCULAS / SONIDO La navegación por el menú es sencilla. El botón del menú lo enciende y lo apaga. Las teclas de izquierda / derecha y de arriba / abajo del controlador controlan el cursor y cambian las configuraciones del menú. Presionando el botón central del controlador se seleccionan las opciones del menú y se fijan los ajustes. Para activar el menú del modo grabación, presione el botón del menú. Utilice las teclas de arriba / abajo para desplazarse a través de las opciones del menú. Marque la opción cuyo parámetro desea cambiar. Con la opción del menú que desea cambiar marcada, presione la tecla derecha; las configuraciones aparecerán con el parámetro actual indicado por una flecha. [. . . ] · No aplique presión en la superficie del monitor LCD; puede dañarse permanentemente. · Con temperaturas frías, el monitor LCD puede volverse temporalmente oscuro. Cuando la cámara se calienta, el visor funcionará con normalidad. · El monitor LCD puede tardar en reaccionar en temperaturas bajas o se puede oscurecer en temperaturas altas. [. . . ]