Manual de instrucciones KONICA MINOLTA FIERY X3E FOR CF2001/CF1501 FIERY X3E FOR CF1501 / CF2001

[. . . ] Fiery X3e GUÍA DE ADMINISTRACIÓN DE TRABAJOS Copyright © 2001 Electronics For Imaging, Inc. Reservados todos los derechos. Esta publicación está protegida por las leyes del copyright y están reservados todos los derechos. Ninguna parte de ella puede ser reproducida ni transmitida para fin alguno, de ninguna forma ni por ningún medio, sin la autorización previa y por escrito de Electronics For Imaging, Inc. , a excepción de lo expresamente permitido en este documento. La información de este documento puede cambiar sin previo aviso y no representa ningún compromiso por parte de Electronics For Imaging, Inc. [. . . ] Vaciado del Registro de trabajos El Registro de trabajos está almacenado en el disco del Fiery X3e. Si entra como Administrador, puede borrar el Registro de trabajos, por medio del comando Borrar el Registro de trabajos del menú Servidor. El Registro de trabajos se elimina cuando un administrador borra el Fiery X3e o instala un nuevo software. Por otro lado, el Registro de trabajos puede vaciarse automáticamente tras 55 trabajos. Impresión del Registro de trabajos Para imprimir el Registro de trabajos, seleccione Imprimir páginas en el menú Archivo, seleccione Registro de trabajos, haga clic en Imprimir y haga clic en Aceptar. El Registro de trabajos se envía a la cola Impresión y después al Fiery X3e. Usted puede usar comandos del menú Trabajo para manipular el trabajo de impresión del Registro de trabajos, como haría con cualquier otro trabajo. El Registro de trabajo impreso contiene los trabajos procesados en el rango de fechas especificado. Consulte "Utilización del Registro de trabajos" en la página 3-27 para obtener más información. Impresión y borrado automático del Registro de trabajos Usted puede elegir la forma en que desea manejar el Registro de trabajos. Si tiene privilegios de administrador, puede seleccionar Configuración en el menú Servidor e introducir sus preferencias en la configuración del Registro de trabajos. Usted tiene la opción de imprimir el Registro de trabajos automáticamente cada 55 trabajos o imprimir y vaciar el Registro de trabajos cada 55 trabajos. También puede elegir un tamaño de página para el Registro de trabajos. 2 2-32 Introducción a Command WorkStation Filtrado de trabajos Las ventanas Colas, Archivo y Registro de trabajos muestran una lista acumulada de todos los trabajos. Si aparece en la lista un gran número de trabajos, puede resultar difícil encontrar un trabajo concreto o un grupo concreto de trabajos. Es posible mostrar un subconjunto especificado de trabajos mediante el filtrado de los trabajos en las ventanas Colas, Archivo y Registro de trabajos. Para abrir el cuadro de diálogo Filtrar, seleccione Filtrar en el menú Ventana. 2 2-33 Ventana Registro de trabajos En la ventana Colas, puede filtrar los trabajos acorde con uno o varios de los criterios siguientes: · Título del trabajo · Nombre del usuario · Fecha de creación (o rango de fechas) · Notas 1 y Notas 2 · Instrucciones En la ventana Archivo puede filtrar los trabajos acorde con uno o varios de los criterios siguientes: · Título del trabajo · Nombre del usuario · Fecha de creación (o rango de fechas) · Notas 1 y Notas 2 · Instrucciones · Volumen · Dispositivo En la ventana Registro de trabajos, puede filtrar los trabajos sólo por fecha. El comando Filtrar permite realizar una búsqueda basada en los valores que especifique en el cuadro de diálogo Filtrar. Introduzca valores en todos los campos que sean relevantes para la búsqueda. Si introduce valores en varios campos, sólo se muestran los trabajos que cumplen todos los criterios. Por ejemplo, si introduce 10 en el campo Título del trabajo y <NombreUsuario> en el campo Usuario, sólo se mostrarán los trabajos en cuyos títulos aparezca "10" y cuyos nombres de usuario contengan "<NombreUsuario>". 2 2-34 Introducción a Command WorkStation Para filtrar por fechas, seleccione Rango en el área Fecha en que se creó e introduzca las fechas en los campos De y A. También puede hacer clic en los iconos de calendario que aparecen junto a estos campos para seleccionar las fechas en los calendarios, con ayuda del mouse. Haga clic en las flechas de las esquinas superiores de los calendarios para mostrar otros meses. Creación de plantillas de filtro Si suele filtrar trabajos acorde con criterios específicos, puede crear una plantilla de filtro. De esta forma, puede filtrar los trabajos fácilmente y con un solo paso, con lo que evita tener que introducir información específica cada vez que desee filtrar trabajos. [. . . ] Consulte la Guía de instalación para obtener más información. A A-11 Solución de problemas Es posible que los usuarios de Mac OS no puedan ver la copiadora si el administrador de la red lo ha asignado a otra zona o si ha añadido zonas a una red que no tenía zonas definidas. Si ha configurado el Fiery X3e, las computadoras cliente y los servidores de red acorde con las instrucciones de la Guía de configuración y la Guía de instalación, intente imprimir una página de prueba (en Command WorkStation, seleccione Imprimir páginas en el menú Archivo). Si puede imprimir la página de prueba pero no puede imprimir un archivo desde una computadora remota, póngase en contacto con el administrador para solucionar los problemas de la conexión de red. Si no puede establecer la conexión y no puede imprimir la página de prueba, consulte la pantalla táctil de la copiadora. Si ocurre esto: Se muestra un mensaje de diagnóstico o de error. [. . . ]