Manual de instrucciones KONICA MINOLTA MAGICOLOR 2210 MAGICOLOR 2200 SERIES QUICK GUIDE

[. . . ] se reserva el derecho de modificar esta guía y el equipo aquí descrito sin aviso previo. Ha sido un gran cometido el asegurar que está guía esté libre de inexactitudes y omisiones. No obstante, KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. no ofrece garantía alguna incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías de vendibilidad y la aptitud para un fin específico en lo que respecta a esta guía. [. . . ] La opacidad se refiere a la capacidad del papel para bloquear la visibilidad de lo que está escrito en el lado trasero de la página. Si el papel es de baja opacidad (altamente traslúcido), se podrán ver los datos impresos al reverso. Verifique la información de márgenes de su aplicación. Para mejores resultados, imprima una pequeña cantidad para cerciorarse que la opacidad es aceptable. Es posible efectuar la impresión dúplex (en 2 caras) en forma manual o automática con la opción dúplex instalada y seleccionada. Nota Se podrá imprimir en dúplex únicamente papel simple bond de 60­90 g/ m2 (16­24 libras). Véase "Especificaciones de los medios de impresión" en la página 66. No se puede efectuar impresión dúplex en sobres, etiquetas, postales, papel grueso, papel lustroso ni en transparencias. ¿Cómo se imprime en dúplex automático? Verifique que se haya instalado físicamente la opción dúplex en la impresora a fin de efectuar el trabajo con éxito. Verifique su aplicación para determinar como ajustar los márgenes a impresión dúplex. Se dispone de los siguientes ajustes para posición de encuadernado: Si se selecciona "borde corto" las páginas quedan dispuestas para hojearlas desde arriba. 11 2 11 2 13 Si se selecciona "borde largo" las páginas quedan dispuestas para hojearlas desde el lado. 13 Adicionalmente, si se ha configurado "N-up" a "Boletín", se efectuará la impresión dúplex automática. Cuando se elige "Boletín" se dispone de los siguientes ajustes de orden. 1 Si se elije "encuadernado a la izquierda" las páginas pueden hojearse como un boletín encuadernado a la izquierda. 3 2 1 3 1 Si se elije "encuadernado a la derecha" las páginas pueden hojearse como un boletín encuadernado a la derecha. 2 3 1 1 2 3 Cargue papel simple en la bandeja. Desde el controlador de la impresora, especifique impresión dúplex (registro Diseño en Windows). Para que la calidad y el rendimiento sean óptimos, use solamente cartuchos de tóner KONICA MINOLTA probados para su tipo específico de impresora, como aparecen en la lista siguiente. Si abre la cubierta frontal, podrá usted ver en su interior ver el tipo de su impresora y el número de artículo del cartucho de tóner en la etiqueta de pedido de consumibles. Tipo de impresora Número de pieza de la impresora Tipo de cartucho de tóner Número de pieza del cartucho de tóner 1710580-001 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Negro (K) Cartucho de tóner de capacidad estándar - Amarillo (A) 1710580-002 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Magenta (M) 1710580-003 AM 5250219-100 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Ciano (C) Cartucho de tóner de alta capacidad - Negro (K) Cartucho de tóner de alta capacidad - Amarillo (A) Cartucho de tóner de alta capacidad - Magenta (M) Cartucho de tóner de alta capacidad - Ciano (C) Cartucho de tóner de capacidad estándar - Negro (K) 1710580-004 1710602-005 1710602-006 1710602-007 1710602-008 1710604-001 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Amarillo (A) 1710604-002 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Magenta (M) 1710604-003 EU 5250219-200 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Ciano (C) Cartucho de tóner de alta capacidad - Negro (K) Cartucho de tóner de alta capacidad - Amarillo (A) Cartucho de tóner de alta capacidad - Magenta (M) Cartucho de tóner de alta capacidad - Ciano (C) Cartucho de tóner de capacidad estándar - Negro (K) 1710604-004 1710604-005 1710604-006 1710604-007 1710604-008 1710583-001 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Amarillo (A) 1710583-002 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Magenta (M) 1710583-003 AP 5250219-350 5250219-400 Cartucho de tóner de capacidad estándar - Ciano (C) Cartucho de tóner de alta capacidad - Negro (K) Cartucho de tóner de alta capacidad - Amarillo (A) Cartucho de tóner de alta capacidad - Magenta (M) Cartucho de tóner de alta capacidad - Ciano (C) 1710583-004 1710605-005 1710605-006 1710605-007 1710605-008 Sustitución de materiales de consumo 97 Nota No toque la superficie del tambor OPC. Hacerlo podría perjudicar la calidad de la imagen. Mantenga los cartuchos de tóner: En su empaque hasta que Ud. En un lugar frío y seco, alejados de la radiación solar (a causa del calor). La temperatura máxima de almacenamiento es 35°C (95°F) siendo la humedad máxima de almacenamiento 85% (sin condensación). Si el cartucho de tóner se transporta la impresora de un lugar frío a uno caliente y húmedo, puede ocurrir una condensación, trayendo consigo una merma en la calidad de impresión. Deje que el tóner se adapte al ambiente por lo menos durante una hora antes de usarlo. En posición plana durante el manipuleo y almacenaje. No colocar o guardar los cartuchos en sus extremos ni tampoco darlos vuelta, dado que el tóner dentro de los cartuchos podría aglomerarse o distribuirse en forma desigual. Alejados del aire salino y de gases corrosivos tales como aerosoles. 98 Sustitución de materiales de consumo Sustitución de cartuchos de tóner Nota Cuide de no derramar tóner al sustituir la botella de tóner. Si se derramase tóner, límpielo con un paño suave y seco. Si TÓNER VACIO en el menú SIST PREDET/TÓNER VACIO estuviese configurado a PARAR, el mensaje TÓNER VACIO CAMBIAR X (donde "X" representa el color del tóner) aparecerá cuando un cartucho de tóner esté vacío. [. . . ] Vuelva a conectar todos los cables de interfaz. Enchufe nuevamente el cable de alimentación y encienda la impresora. 10 11 Declare la memoria RAM adicional en el controlador de impresora Windows (registro Propiedades/Configurar). Imprima una página de configuración (IMPRIMIR/PAGINA CONFIG) y verifique que la cantidad de memoria RAM instalada en su impresora aparezca en ella. 182 Módulos de memoria duales en línea (DIMMs) Disco duro Si se ha instalado un disco duro, se puede descargar y guardar fuentes, pudiéndose usar asimismo la función de superposición. Instalación del disco duro Nota Es sumamente importante proteger la tarjeta de controlador de la impresora así como cualquier tarjeta de circuito asociada contra daños electroestáticos. Antes de realizar este procedimiento consulte la advertencia antiestática en la página 179. [. . . ]