Manual de instrucciones KONICA MINOLTA MAGICOLOR 2450

[. . . ] magicolor 2450 Guía del usuario ® 4139-7747-01F 1800772-007A Marcas registradas KONICA MINOLTA y el logotipo KONICA MINOLTA son marcas de fábrica o marcas registradas de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. magicolor es una marca registrada o marca de fábrica KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U. S. A. , INC. Todas las otras marcas registradas y marcas de fábrica pertenecen a sus respectivos propietarios. Nota sobre derechos de autor Copyright © 2005 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. , Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan. Este documento no debe ser copiado, total ni parcialmente, ni tampoco ser traducido a otro medio o idioma, sin el permiso escrito de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Aviso KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. [. . . ] Antes de usar medios de impresión almacenados, realice una impresión de prueba para verificar la calidad de impresión. Almacenamiento de medios de impresión 79 Sustitución de materiales de consumo Sustitución de materiales de consumo Nota El no cumplir las instrucciones mencionadas en este manual podría inducir a que la garantía caduque. Acerca de los cartuchos de tóner Su impresora utiliza cuatro cartuchos de tóner: negro, amarillo, magenta y ciano. Maneje cuidadosamente los cartuchos de tóner para evitar ensuciarse Ud. mismo o el interior de la impresora con tóner. Instale en su impresora únicamente nuevos cartuchos de tóner. Si se instalase un cartucho de tóner usado, el mensaje del indicador no desaparecerá y el estado de suministro de la pantalla de estado no se actualizará. Si tóner entra en contacto con la piel, quítelo lavándose con agua fría y un jabón neutro. Si llegara a ensuciar su ropa con tóner, sacúdala ligeramente para retirarlo lo más que se pueda. Si quedase aún tóner en la vestimenta, enjuáguela con agua fría, no caliente, para retirarlo. PRECAUCIÓN Si le entrase tóner a los ojos, láveselos de inmediato con agua fría y consulte a un médico. Consulte el siguiente URL para obtener informaciones de reciclaje. Estados Unidos: printer. konicaminolta. com/products/recycle/ index. asp Europa: printer. konicaminolta. com Nota No utilice cartuchos de tóner rellenados o no autorizados. Cualquier daño causado a la impresora o problemas de calidad por el uso de cartuchos de tóner rellenados o no aprobados invalidará la garantía. No se ofrecerá asistencia técnica para solucionar este tipo de problemas. 82 Sustitución de materiales de consumo Cuando se sustituya un cartucho de tóner, refiérase a la tabla siguiente. Para que la calidad y el rendimiento sean óptimos, use solamente cartuchos de tóner KONICA MINOLTA probados para su tipo específico de impresora, como aparecen en la lista siguiente. Si abre la cubierta superior, podrá ver el tipo de su impresora y el número de artículo del cartucho de tóner en la etiqueta de pedido de consumibles en el interior de la impresora. Tipo de Número de impre- pieza de la impresora sora Tipo de cartucho de tóner Número de pieza del cartucho de tóner 1710587-001 1710587-002 1710587-003 1710587-004 1710587-005 1710587-006 1710587-007 1710589-001 1710589-002 1710589-003 1710589-004 1710589-005 1710589-006 1710589-007 1710590-001 1710590-002 1710590-003 1710590-004 1710590-005 1710590-006 1710590-007 Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Amarillo (A) Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Magenta (M) Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Ciano (C) AM 5250222-100 Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Negro (K) Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Amarillo (A) Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Magenta (M) Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Ciano (C) Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Amarillo (A) Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Magenta (M) Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Ciano (C) EU 5250222-200 Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Negro (K) 5250222-400 Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Amarillo (A) Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Magenta (M) Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Ciano (C) Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Amarillo (A) Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Magenta (M) Cartucho de tóner de capacidad estándar ­ Ciano (C) AP 5250222-350 Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Negro (K) Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Amarillo (A) Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Magenta (M) Cartucho de tóner de alta capacidad ­ Ciano (C) Sustitución de materiales de consumo 83 Mantenga los cartuchos de tóner: En su empaque hasta que Ud. En un lugar frío y seco, alejados de la radiación solar (a causa del calor). La temperatura máxima de almacenamiento es 35° C (95° F) siendo la humedad máxima de almacenamiento 85% (sin condensación). Si el cartucho de tóner se transporta la impresora de un lugar frío a uno caliente y húmedo, puede ocurrir una condensación, trayendo consigo una merma en la calidad de impresión. Deje que el tóner se adapte al ambiente por lo menos durante una hora antes de usarlo. En posición plana durante el manipuleo y almacenaje. No colocar o guardar los cartuchos en sus extremos ni tampoco darlos vuelta, dado que el tóner dentro de los cartuchos podría aglomerarse o distribuirse en forma desigual. Alejados del aire salino y de gases corrosivos tales como aerosoles. 84 Sustitución de materiales de consumo Sustitución de cartuchos de tóner Nota Cuide de no derramar tóner al sustituir la botella de tóner. Si se derramase tóner, límpielo con un paño suave y seco. Si ACCION FALTA TON en el menú CALIDAD/ACCION FALTA TON estuviese configurado a DETENER, el mensaje CAMBIAR X TONER (donde "X" representa el color del tóner) aparecerá cuando un cartucho de tóner esté vacío. Siga los siguientes pasos para cambiar el cartucho de tóner. [. . . ] Vuelva a posicionarlo, cerciorándose de que el DIMM esté asentado completamente en el conector. 150 Módulos de memoria duales en línea (DIMMs) 5 6 7 Reinstale el panel y ajuste el tornillo. Si se ha desmontado la unidad dúplex en el paso 1, vuelva a montarla. Vuelva a conectar todos los cables de interfaz. Enchufe nuevamente el cable de alimentación y encienda la impresora. Módulos de memoria duales en línea (DIMMs) 151 Disco duro Si se ha instalado un disco duro, se puede descargar y guardar fuentes, pudiéndose usar asimismo la función de superposición. Instalación de un disco duro Nota Es sumamente importante proteger la tarjeta de controlador de la impresora así como cualquier tarjeta de circuito asociada contra daños electroestáticos. [. . . ]