Manual de instrucciones KONICA MINOLTA MAGICOLOR 5450

[. . . ] magicolor 5450 Guía del usuario ® 4138-7763-01F 1800763-007A(1) Marcas registradas KONICA MINOLTA y el logotipo KONICA MINOLTA son marcas de fábrica o marcas registradas de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. magicolor es una marca registrada o marca de fábrica KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U. S. A. , INC. Todas las otras marcas registradas y marcas de fábrica pertenecen a sus respectivos propietarios. Nota sobre derechos de autor Copyright © 2005 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. , Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan. Este documento no debe ser copiado, total ni parcialmente, ni tampoco ser traducido a otro medio o idioma, sin el permiso escrito de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Aviso KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. [. . . ] En la impresión dúplex automática, se imprime el reverso primero y a continuación el anverso. Bandeja de entrega Todos los medios impresos salen cara abajo en la bandeja de entrega en la parte superior de la impresora. Esta bandeja tiene una capacidad de aproximadamente 250 hojas (A4/carta) de papel 80 g/m2 (22 libras). Si las pilas de medios de impresión son muy altas en la bandeja de entrega, su impresora podría experimentar atascamientos de medios de impresión y enrollamiento excesivo de papel o formación de carga estática. Retire inmediatamente las transparencias de la bandeja de entrega para evitar toda acumulación estática. Bandeja de entrega 93 Almacenamiento de medios de impresión ¿Cómo almacenar materiales de impresión? Mantenga los medios una superficie dura, plana y horizontal, en su empaque original hasta el momento de cargarlos. Los medios de impresión que hayan estado almacenados por largos periodos de tiempo fuera de su empaque pueden resecarse y causar atascamientos. Si se sacó papel de su empaque, vuelva a colocarlo en su empaque original y guárdelo en un lugar fresco y oscuro sobre una superficie plana. Evite exceso de humedad, radiación solar directa, calor excesivo (más de 35°C [95°F]) e el polvo. Evite colocar los medios de impresión inclinadamente o en posición vertical. Antes de usar medios de impresión almacenados, realice una impresión de prueba y verifique la calidad de impresión. 94 Almacenamiento de medios de impresión Sustitución de materiales de consumo Sustitución de materiales de consumo Nota El no cumplir las instrucciones mencionadas en este manual podría inducir a que la garantía caduque. Nota Si apareciese un mensaje de error (TÓNER VACIO, CORREA TRANSF FIN DURACION, etc. ), imprima la página de configuración y verifique es estado de los demás consumibles. Para detalles acerca de los mensajes de error, consulte "Mensajes de error (Advertencia:)" en la página 167. Para detalles acerca de la página de configuración, consulte "Impresión de una página de configuración" en la página 132. Acerca de los cartuchos de tóner Su impresora utiliza cuatro cartuchos de tóner: negro, amarillo, magenta y ciano. Maneje cuidadosamente los cartuchos de tóner para evitar ensuciarse Ud. mismo o el interior de la impresora con tóner. Instale en su impresora únicamente nuevos cartuchos de tóner. Si se instalase un cartucho de tóner usado, el mensaje del indicador no desaparecerá y el estado de suministro del monitor de estado no se actualizará. Si tóner entra en contacto con la piel, quítelo lavándose con agua fría y un jabón neutro. Si llegara a ensuciar su ropa con tóner, sacúdala ligeramente para retirarlo lo más que se pueda. Si quedase aún tóner en la vestimenta, enjuáguela con agua fría, no caliente, para retirarlo. PRECAUCIÓN Si le entrase tóner a los ojos, láveselos de inmediato con agua fría y consulte a un médico. Consulte el siguiente URL para obtener informaciones de reciclaje. EE. UU. : printer. konicaminolta. com/products/recycle/index. asp Europa: printer. konicaminolta. com 96 Sustitución de materiales de consumo Nota No utilice cartuchos de tóner rellenados o no autorizados. Cualquier daño causado a la impresora o problemas de calidad por el uso de cartuchos de tóner rellenados o no aprobados invalidará la garantía. No se ofrecerá asistencia técnica para solucionar este tipo de problemas. Cuando se sustituya un cartucho de tóner, refiérase a la tabla siguiente. [. . . ] Además, siempre debe sostener los tableros de circuitos impresos sólo por sus bordes. 1 Apague la impresora y desenchufe el cable de alimentación y los cables de interfaz. 2 Usando un destornillador afloje el tornillo. Paso seguido, deslice la cubierta posterior a la derecha y retírela. Disco duro 183 3 Afloje los siete tornillos usando un destornillador. (No los retire de la impresora). 4 Corra ligeramente el panel a la derecha y levántelo para sacarlo de la impresora. 184 Disco duro 5 Conecte el cable del disco duro al conector en el tablero del controlador. 6 Inserte las tres espigas de montaje del disco duro en los agujeros del tablero del controlador para montarlo allí. 7 8 9 Reinstale el panel y ajuste los siete tornillos. Vuelva a conectar todos los cables de interfaz. Disco duro 185 10 Enchufe nuevamente el cable de alimentación y encienda la impresora. 11 Declare el disco duro en el controlador de impresora Windows (registro Propiedades/Configurar). 186 Disco duro Unidad de dúplex Es posible efectuar la impresión dúplex (en 2 caras) en forma automática si se instala la unidad dúplex y si se dispone de suficiente memoria. [. . . ]