Manual de instrucciones KYOCERA E1000

[. . . ] Deco / E1000 Guía del Usuário Este manual se basa en la versión de producción del teléfono Kyocera Deco / E1000. Pueden haberse producido cambios en el software después de su impresión. Kyocera se reserva el derecho de hacer cambios en las especificaciones técnicas y del producto sin previo aviso. Los productos y equipos descritos en esta documentación se fabrican con licencia de QUALCOMM Incorporated, bajo una o más de las siguientes patentes estadounidenses: 4, 901, 307 5, 544, 196 5, 504, 773 5, 337, 338 5, 490, 165 5, 109, 390 5, 657, 420 5, 535, 239 5, 710, 784 5, 511, 073 5, 267, 262 5, 101, 501 5, 600, 754 5, 056, 109 5, 416, 797 5, 267, 261 5, 778, 338 5, 568, 483 5, 506, 865 5, 414, 796 5, 228, 054 5, 659, 569 Los productos de Kyocera Wireless Corp. [. . . ] Nota: Los mensajes multimedia no están disponibles en todos los teléfonos. Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener información. 2. Si el mensaje es largo, desplácese para ver todo el mensaje. Elija Responder para crear un mensaje de respuesta u Opciones y una de las siguientes opciones: ­ Borrar borra el mensaje. ­ Bloquear Mensaje protege el mensaje contra el borrado accidental. ­ Reenviar reenvía el mensaje. ­ Responder con Copia responde el mensaje con una copia del original adjuntada. ­ Guardar Mensaje guarda el mensaje en la carpeta Msjs Guardados. ­ Guardar como Texto Previsto guarda el texto del mensaje como texto previsto, que puede insertarse en otros mensajes. ­ Ver Remitente muestra la información del remitente. Nota: Si un gráfico es demasiado grande o se formateó incorrectamente y no se recibe con el mensaje, aparece un icono. 32 Crear un mensaje multimedia 1. Elija Menú > Mensajes > Nuevo Foto Mensaje. 2. En el campo Enviar a, ingrese el número de teléfono de un destinatario o la dirección de correo electrónico: ­ Elija Opciones > Lista Reciente, Contactos, o Grupos para acceder a los contactos guardados o enviar a un álbum en línea. ­ Ingresar una nueva dirección manualmente. Consulte "Ingresar texto" en la página 13. Desplácese para moverse al siguiente campo una vez que haya terminado. Repita el procedimiento para los campos CC y CCO. Mensajes Multimedia 3. 4. 5. 6. 7. Puede enviar mensajes a diez destinatarios a la vez. Use una coma o espacios para separar las direcciones. Si selecciona contactos guardados, esto se hace automáticamente. Desplácese para moverse al siguiente campo una vez que haya terminado. Desplácese para moverse al siguiente campo una vez que haya terminado. En el campo Imagen/Video, adjunte un archivo: ­ Elija Opciones > Tomar Foto para tomar una foto y adjuntarla. [. . . ] Si hace una pausa, el teléfono le da una de las siguientes opciones. Después de la indicación, diga la opción que desea: ­ Diga "Borrar" para borrar el último dígito que ingresó. El teléfono responde: "Dígito borrado. " Para borrar el número de teléfono completo, diga "Borrar" otra vez. Cuando el teléfono le pregunte si quiere "¿Eliminar el número de teléfono completo?", diga "Sí" para borrarlo o "No" para anular la acción. [. . . ]