Manual de instrucciones KYOCERA K100

[. . . ] Guía del Usuario para el Teléfono Kyocera K112 (VWH PDQXDO VH EDVD HQ OD YHUVLyQ GH SURGXFFLyQ GHO WHOpIRQR . \RFHUD . (V SRVLEOH TXH VH KD\DQ SURGXFLGR FDPELRV HQ HO VRIWZDUH SRVWHULRUHV D HVWD SXEOLFDFLyQ . \RFHUD VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH HIHFWXDU PRGLILFDFLRQHV HQ ODV HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV \ GHO SURGXFWR VLQ SUHYLR DYLVR /RV SURGXWRV \ HO HTXLSR GHVFULSWRV HQ HVWD GRFXPHQWDFLyQ VH IDEULFDQ EDMR OLFHQFLD GH 48$/&200 , QFRUSRUDWHG EDMR XQD R PiV GH ODV VLJXLHQWHV SDWHQWHV HVWDGRXQLGHQVHV ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2WUDV SDWHQWHV HVWiQ SHQGLHQWHV . \RFHUD HV XQD PDUFD FRPHUFLDO UHJLVWUDGD GH . \RFHUD &RUSRUDWLRQ 48$/&200 HV XQD PDUFD FRPHUFLDO UHJLVWUDGD GH 48$/&200 , QFRUSRUDWHG 2SHQZDYH HV XQD PDUFD FRPHUFLDO GH 2SHQZDYH 6\VWHPV , QFRUSRUDWHG H=L7H[W HV XQD PDUFD FRPHUFLDO UHJLVWUDGD GH =L &RUSRUDWLRQ 7RGDV ODV GHPiV PDUFDV FRPHUFLDOHV SHUWHQHFHQ D VXV UHVSHFWLYRV WLWXODUHV &RS\ULJKW . \RFHUD :LUHOHVV &RUS 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV 7RQRV GHO 6RQDGRU &RS\ULJKW . \RFHUD :LUHOHVV &RUS . (6 5HY Aviso de la FCC/IC (VWH GLVSRVLWLYR FXPSOH FRQ ODV QRUPDV GH OD 6HFFLyQ GH ODV UHJODV GH OD &RPLVLyQ )HHUDO GH &RPXQLFDFLRQHV GH ((88 )&& 6X IXQFLRQDPLHQWR HVWi VXMHWR D ODV GRV FRQGLFLRQHV VLJXLHQWHV  (VWH GLVSRVLWLYR QR GHEH JHQHUDU LQWHUIHUHQFLD SHUMXGLFLDO \  HVWH GLVSRVLWLYR GHEH DFHSWDU FXDOTXLHU LQWHUIHUHQFLD UHFLELGD LQFOXVR DTXpOOD TXH SXHGD FDXVDU XQ IXQFLRQDPLHQWR QR GHVHDGR 3DUD FXPSOLU FRQ ODV QRUPDV GH H[SRVLFLyQ D 5) GH OD )&& VL OOHYD XQ WHOpIRQR HQ VX FXHUSR XVH HO FOLS XQLYHUVDO SDUD FLQWXUyQ . :& VXPLQLVWUDGR SRU )OH[WURQLFV PRGHOR 2'0&3 6L XWLOL]D RWURV DFFHVRULRV FRQ HVWH GLVSRVLWLYR SDUD XVDU HO WHOpIRQR PLHQWUDV OR OOHYD HQ DOJXQD SDUWH GH VX FXHUSR HVRV DFFHVRULRV QR GHEHUiQ FRQWHQHU FRPSRQHQWHV DQyGLFRPHWiOLFRV \ VH GHEHUi FRQVHUYDU XQD GLVWDQFLD PtQLPD GH PP HQWUH OD DQWHQD \ HO FXHUSR HO XVXDULR ESTE MODELO DE TELÉFONO CUMPLE CON LOS REQUISITOS GUBERNAMENTALES EN CUANTO A LA EXPOSICIÓN A LAS ONDAS DE RADIO. 6X WHOpIRQR LQDOiPEULFR HV XQ WUDQVPLVRU \ UHFHSWRU GH UDGLR (VWiGLVH DGR \ IDEULFDGR SDUD QR H[FHGHU ORV OtPLWHV GH HPLVLyQ HQ FXDQWR D OD H[SRVLFLyQ D OD HQHUJtD GH UDGLRIUHFXHQFLD 5) HWDEOHFLGRV SRU OD &RPLVLyQ )HGHUDO GH &RPXQLFDFLRQHV GHO *RELHUQR GH ((88 (VWRV OtPLWHV IRUPDQ SDUWH GH SDXWDV H[KDXVWLYDV \ HVWDEOHFHQ ORV QLYHOHV SHUPLWLGRV GH HQHUJtD GH 5) SDUD HO S~EOLFR HQ JHQHUDO /DV SDXWDV VH EDVDQ HQ QRUPDV GHVDUUROODGDV SRU RUJDQL]DFLRQHV FLHQWtILFDV LQGHSHQGLHQWHV PHGLDQWH HYDOXDFLRQHV SHULyGLFDV \ FRPSOHWDV GH HVWXGLRV FLHQWtILFRV /DV QRUPDV FRQWHPSODQ XQ PDUJHQ FRQVLGHUDEOH GH VHJXULGDG SDUD SURWHJHU D WRGDV ODV SHUVRQDV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH VX HGDG \ HVWDGR GH VDOXG /D QRUPD TXH ULJH OD H[SRVLFLyQ GH WHOpIRQRV PyYLOHV LQDOiPEULFRV HPSOHD XQD XQLGDG GH PHGLGD FRQRFLGD FRPR ÌQGLFH GH $EVRUFLyQ (VSHFtILFD R tQGLFH 6$5 /D )&& KD HVWDEOHFLGR HO OtPLWH GHO tQGLFH 6$5 HQ :NJ /DV SUXHEDV GHO tQGLFH 6$5 VH UHDOL]DQ XVDQGR SRVLFLRQHV QRUPDOHV GH IXQFLRQDPLHQWR HVSHFLILFDGDV SRU OD )&& PLHQWUDV HO WHOpIRQR WUDQVPLWH D VX Pi[LPR QLYHO GH SRWHQFLD FHUWLILFDGR HQ WRGDV ODV EDQGDV GH IUHFXHQFLD VRPHWLGDV D SUXHED 6L ELHQ HO tQGLFH 6$5 VH GHWHUPLQD VREUH OD EDVH GHO Pi[LPR QLYHO GH SRWHQFLD FHUWLILFDGR HO QLYHO UHDO GH HVWH tQGLFH GXUDQWH HO IXQFLRQDPLHQWR GHO WHOpIRQR SXHGH HQFRQWUDUVH PX\ SRU GHEDMR GHO YDORU Pi[LPR (VWR VH GHEH D TXH HO WHOpIRQR HVWi GLVH DGR SDUD IXQFLRQDU D P~OWLSOHV QLYHOHV GH SRWHQFLD GH PDQHUD TXH VyOR XVH OD HQHUJtD QHFHVDULD SDUD DOFDQ]DU OD UHG (Q JHQHUDO PLHQWUDV PiV FHUFD VH HQFXHQWUH XQD SHUVRQD D OD DQWHQD GH XQD HVWDFLyQ EDVH LQDOiPEULFD WDQWR PHQRU VHUi HO QLYHO GH SRWHQFLD $QWHV GH TXH VH SXHGD RIUHFHU XQ PRGHOR GH WHOpIRQR DO S~EOLFR OD )&& GHEH SUREDUOR \ FHUWLILFDU TXH VX IXQFLRQDPLHQWR QR H[FHGH ORV OtPLWHV HVWDEOHFLGRV SRU HO JRELHUQR HQ FXDQWR D XQD H[SRVLFLyQ VHJXUD /DV SUXHEDV VH UHDOL]DQ HQ ODV SRVLFLRQHV \ ORV OXJDUHV SRU HMHPSOR HQ OD RUHMD \ RWUDV SDUWHV GHO FXHUSR LQGLFDGRV SRU OD )&& SDUD FDGD PRGHOR /RV YDORUHV Pi[LPRV GHO tQGLFH 6$5 SDUD HVWH PRGHOR GH WHOpIRQR VRQ $036 SDUD XVDU HQ OD FDEH]D :NJ 3DUD OOHYDU HQ HO FXHUSR :NJ &'0$ SDUD XVDU HQ OD FDEH]D :NJ 3DUD OOHYDU HQ HO FXHUSR :NJ (VWH GLVSRVLWLYR VH FRQIRUPD FRQ HO HVWiQGDU GH )&& 6$5 $XQTXH H[LVWDQ GLIHUHQFLDV HQWUH ORV QLYHOHV GHO tQGLFH 6$5 SDUD GLYHUVRV WHOpIRQRV \ GLVWLQWDV SRVLFLRQHV WRGRV GHEHQ FXPSOLU ORV UHTXLVLWRV JXEHUQDPHQWDOHV HQ FXDQWR D OD H[SRVLFLyQ VHJXUD /D )&& KD DXWRUL]DGR HO XVR GH HVWH PRGHOR GH WHOpIRQR D WRGRV ORV QLYHOHV GHO tQGLFH 6$5 HYDOXDGRV GDGR TXH FXPSOH FRQ ODV SDXWDV GH HPLVLyQ GH UDGLRIUHFXHQFLD GH OD )&& /D LQIRUPDFLyQ GHO tQGLFH 6$5 GH HVWH PRGHOR GH WHOpIRQR VH HQFXHQWUD DUFKLYDGD HQ OD )&& \ SXHGH HQFRQWUDUVH HQ OD VHFFLyQ GH , QIRUPDFLyQ GH $XWRUL]DFLyQ HQ KWWSZZZIFFJRYRHWIFFLG GHVSXpV GH EXVFDU )&& , ' 42. :&. 6H SXHGH HQFRQWUDU PiV LQIRUPDFLyQ VREUH HO tQGLFH 6$5 HQ HO VLWLR GH , QWHUQHW GH OD $VRFLDFLyQ GH 7HOHFRPXQLFDFLRQHV &HOXODUHV H , QWHUQHW &7, $ HQ http://www. wow-com. com (Q ORV (VWDGRV 8QLGRV \ &DQDGi HO OtPLWH 6$5 SDUD ORV WHOpIRQRV PyYLOHV XWLOL]DGRV SRU HO S~EOLFR HV ZDWWVNJ :NJ FRPR SURPHGLR FDOFXODGR SRU JUDPR GH WHMLGR /D QRUPD FRQWHPSOD XQ PDUJHQ GH VHJXULGDG FRQVLGHUDEOH SDUD EULQGDU SURWHFFLyQ DGLFLRQDO DO S~EOLFR \ FRPSHQVDU FXDOTXLHU YDULDFLyQ HQ ODV PHGLFLRQHV Dispositivos médicos 0DUFDSDVRV³$GYHUWHQFLD SDUD ORV SDFLHQWHV FRQ PDUFDSDVRV VH KD GHPRVWUDGR TXH FXDQGR ORV WHOpIRQRV LQDOiPEULFRV HVWiQ HQFHQGLGRV LQWHUILHUHQ FRQ ORV PDUFDSDVRV (O WHOpIRQR GHEH HVWDU FRPR PtQLPR D VHLV  SXOJDGDV GHO PDUFDSDVRV SDUD UHGXFLU HO ULHVJR /D $VRFLDFLyQ GH )DEULFDQWHV GH OD , QGXVWULD GH OD 6DOXG \ OD FRPXQLGDG GH LQYHVWLJDFLyQ GH WHFQRORJtD LQDOiPEULFD OH UHFRPLHQGDQVHJXLU HVWDV SDXWDV SDUD PLQLPL]DU HO SRWHQFLDO GH LQWHUIHUHQFLD 0DQWHQJD HQ WRGR PRPHQWR HO WHOpIRQR HQFHQGLGR D XQD GLVWDQFLD PtQLPD GH VHLV SXOJDGDV FHQWtPHWURV GH VX PDUFDSDVRV 1R OOHYH HO WHOpIRQR FHUFD GHO FRUD]yQ 8VH OD RUHMD RSXHVWD DO PDUFDSDVRV 6L WLHQH DOJ~Q PRWLYR SDUD VRVSHFKDU OD H[LVWHQFLD GH XQD LQWHUIHUHQFLD DSDJXH HO WHOpIRQR GH LQPHGLDWR $XGtIRQRV³$OJXQRV WHOpIRQRV LQDOiPEULFRV GLJLWDOHV SXHGHQ LQWHUIHULU FRQ ORV DXGtIRQRV (Q FDVR GH SURGXFLUVH WDO LQWHUIHUHQFLD FRQVXOWH D VX SURYHHGRU GH VHUYLFLRV R OODPH DO FHQWUR GH DWHQFLyQ DO FOLHQWH SDUD FRQRFHU RWUDV DOWHUQDWLYDV 2WURV GLVSRVLWLYRV PpGLFRV³6L XWLOL]D FXDOTXLHU RWUR GLVSRVLWLYR PpGLFR SHUVRQDO FRQVXOWH DO IDEULFDQWH SDUD GHWHUPLQDU VL HVWi FRUUHFWDPHQWH SURWHJLGR FRQWUD OD HQHUJtD GH UDGLRIUHFXHQFLD H[WHUQD 6X PpGLFR OH SXHGH D\XGDU D REWHQHU HVWD LQIRUPDFLyQ (Q LQVWDODFLRQHV SDUD HO FXLGDGR GH OD VDOXG³$SDJXH VX WHOpIRQR FXDQGR VH LQGLTXH GHQWUR GH LQVWDODFLRQHV SDUD HO FXLGDGR GH OD VDOXG /RV KRVSLWDOHV \ ODV LQVWDODFLRQHV SXHGHQ XWLOL]DU HTXLSRV VHQVLEOHV D OD HQHUJtD GH UDGLRIUHFXHQFLD H[WHUQD Precaución 6H DGYLHUWH DO XVXDULR TXH WRGRV ORV FDPELRV R ODV PRGLILFDFLRQHV TXH QR KD\DQ VLGR H[SUHVDPHQWH DSUREDGRV SRU ORV RUJDQLVPRV SHUWLQHQWHV SRGUtDQ DQXODU OD JDUDQWtD GHO HTXLSR \ OD DXWRULGDG GHO XVXDULR SDUD RSHUDUOR Advertencia 8WLOLFH VyOR DFFHVRULRV DSUREDGRV SRU . \RFHUD FRQ ORV WHOpIRQRV . \RFHUD (O XVR GH DFFHVRULRV QR DXWRUL]DGRV LQFOXVR FXELHUWDVSODFDV IURQWDOHV SXHGH VHU SHOLJURVR \ DQXODU OD JDUDQWtD GHO WHOpIRQR VL WDOHV DFFHVRULRV OH SURGXFHQ GD~RV R GHIHFWRV DO DSDUDWR Optimice el rendimiento de su teléfono /DV UHFRPHQGDFLRQHV GH OD SiJLQD SiJLQD OH SHUPLWHQ RSWLPL]DU HO UHQGLPLHQWR \ OD YLGD ~WLO GHO WHOpIRQR \ OD EDWHUtD Bolsas de aire 6L VX YHKtFXOR HVWi HTXLSDGR FRQ EROVDV GH DLUH 12 FRORTXH HO DSDUDWR WHOHIyQLFR ILMR R SRUWiWLO QL RWURV REMHWRV VREUH OD EROVD R HQ HO OXJDU TXH pVWD RFXSDUtD HQ FDVR GH DFWLYDUVH 6L HO HTXLSR QR VH KD LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH XVWHG R VXV DFRPSD~DQWHV SRGUtDQ VXIULU OHVLRQHV JUDYHV Áreas potencialmente riesgosas Zonas con avisos de advertencia³$SDJXH HO WHOpIRQR HQ ]RQDV GRQGH KD\D DYLVRV GH DGYHUWHQFLD TXH OH LQGLTXHQ KDFHUOR Aeronaves³/DV QRUPDV GH OD )&& SURKtEHQ HO XVR GH FHOXODUHV FXDQGR XQD DHURQDYH HVWi HQ HO DLUH $SDJXH HO WHOpIRQR DQWHV GH DERUGDU OD DHURQDYH Vehículos³/DV VH~DOHV GH UDGLRIUHFXHQFLD SXHGHQ DIHFWDU ORV VLVWHPDV HOHFWUyQLFRV GH YHKtFXORV PRWRUL]DGRV PDO LQVWDODGRV R LQFRUUHFWDPHQWH SURWHJLGRV 6L XWLOL]D DOJ~Q GLVSRVLWLYR PpGLFR FRQVXOWH FRQ HO IDEULFDQWH GHO DSDUDWR SDUD GHWHUPLQDU VL HVWi DGHFXDGDPHQWH SURWHJLGR FRQWUD OD HQHUJtD GH UDGLRIUHFXHQFLD H[WHUQD 6X PpGLFR WDPELpQ SXHGH D\XGDUOH D REWHQHU HVWD LQIRUPDFLyQ Zonas de explosiones³$SDJXH HO WHOpIRQR SDUD HYLWDU LQWHUIHULU FRQ RSHUDFLRQHV HQ iUHDV GRQGH VH UHDOL]DQ H[SORVLRQHV $FDWH ODV UHVWULFFLRQHV \ REHGH]FD WRGDV ODV UHJODV R QRUPDV Atmósferas potencialmente explosivas³$SDJXH HO WHOpIRQR FXDQGR VH HQFXHQWUH HQ XQ iUHD FRQ DWPyVIHUD SRWHQFLDOPHQWH H[SORVLYD 2EHGH]FD WRGDV ODV VH~DOHV H LQVWUXFFLRQHV 8QD FKLVSD HQ GLFKD iUHD SRGUtD SURGXFLU H[SORVLRQHV R LQFHQGLRV TXH SXHGHQ SURYRFDU OHVLRQHV R LQFOXVR OD PXHUWH /DV ]RQDV FRQ ULHVJR GH H[SORVLyQ HVWiQ SRU OR JHQHUDO DXQTXH QR VLHPSUH FODUDPHQWH VH~DOL]DGDV (QWUH HOODV VH LQFOX\HQ iUHDV GRQGH VH PDQLSXODQ FRPEXVWLEOHV SRU HMHPSOR JDVROLQHUDV OXJDUHV EDMR OD FXELHUWD GH HPEDUFDFLRQHV LQVWDODFLRQHV GH WUDQVIHUHQFLD \ DOPDFHQDPLHQWR GH FRPEXVWLEOH R SURGXFWRV TXtPLFRV YHKtFXORV TXH XWLOL]DQ JDV OLFXDGR D EDVH GH SHWUyOHR WDOHV FRPR HO SURSDQR R EXWDQR iUHDV HQ GRQGH HO DLUH FRQWHQJD SURGXFWRV TXtPLFRV R SDUWtFXODV WDOHV FRPR JUDQRV SROYR R SROYLOOR PHWiOLFR FXDOTXLHU RWUD ]RQD GRQGH QRUPDOPHQWH VH OH DGYLHUWH DSDJDU HO PRWRU GHO YHKtFXOR Usar con cuidado 8VH HO WHOpIRQR VyOR HQ OD SRVLFLyQ QRUPDO FRQWUD OD RUHMD (YLWH TXH HO WHOpIRQR VH FDLJD VH JROSHH R VH GREOH 1R VH VLHQWH VREUH HO WHOpIRQR Mantenga el teléfono seco 6L HO WHOpIRQR VH PRMD DSiJXHOR GH LQPHGLDWR \ FRPXQtTXHVH FRQ VX GLVWULEXLGRU (O GD~R SRU KXPHGDG SXHGH QR HVWDU FXELHUWR SRU OD JDUDQWtD Restablecer el teléfono 6L OD SDQWDOOD SDUHFH FRQJHODUVH \ HO WHFODGR QR UHVSRQGH UHVWDEOH]FD HO WHOpIRQR UHWLUDQGR \ YROYLHQGR D FRORFDU OD WDSD 6L HO SUREOHPD SHUVLVWH OOHYH HO WHOpIRQR DO GLVWULEXLGRU SDUD TXH OR UHSDUH Servicio calificado 6L WLHQH SUREOHPDV FRQ HO WHOpIRQR FRQVXOWH ´&yPR 2EWHQHU $\XGDµ HQ OD SiJLQD 6L WLHQH RWUDV SUHJXQWDV FRPXQtTXHVH FRQ VX SURYHHGRU GH VHUYLFLRV SDUD TXH OH EULQGH VRSRUWH WpFQLFR 6L HO SUREOHPD SHUVLVWH OOHYH HO WHOpIRQR MXQWR FRQ WRGRV ORV DFFHVRULRV \ HPEDOHMHV DO GLVWULEXLGRU SDUD REWHQHU VHUYLFLR FDOLILFDGR Accesorios 8WLOLFH VyOR DFFHVRULRV DSUREDGRV SRU . \RFHUD :LUHOHVV &RUS FRQ ORV WHOpIRQRV . \RFHUD :LUHOHVV &RUS (O XVR GH DFFHVRULRV QR DXWRUL]DGRV SXHGH VHU SHOLJURVR \ SXHGH LQYDOLGDU OD JDUDQWtD GHO WHOpIRQR VL HVRV DFFHVRULRV GD~DQ R SURGXFHQ XQ GHIHFWR HQ HO WHOpIRQR Energía de radiofrecuencia (RF) 6X WHOpIRQR HV XQ WUDQVPLVRU \ UHFHSWRU GH UDGLR &XDQGR HVWi HQFHQGLGR UHFLEH \ HPLWH HQHUJtD GH UDGLRIUHFXHQFLD /D UHG WHOHIyQLFD GHO SURYHHGRU FRQWUROD HO QLYHO GH SRWHQFLD GH OD VH~DU GH 5) (VWH QLYHO SXHGH RVFLODU HQWUH \ ZDWWV (Q DJRVWR GH OD )&& &RPLVLyQ )HGHUDO GH &RPXQLFDFLRQHV GH ((88 DGRSWy FLHUWDV SDXWDV VREUH ORV QLYHOHV GH VHJXULGDG SDUD ORV DSDUDWRV LQDOiPEULFRV SRUWiWLOHV (VWDV SDXWDV FXPSOHQ FRQ ODV QRUPDV GH VHJXULGDG SUHYLDPHQWH HVWDEOHFLGDV WDQWR SRU ORV ((88 FRPR SRU ORV RUJDQLVPRV GH QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV HQ ORV VLJXLHQWHV LQIRUPHV $16, & , QVWLWXWR 1DFLRQDO GH 1RUPDV $PHULFDQR  , QIRUPH 1&53 &RQVHMR 1DFLRQDO GH 0HGLFLRQHV \ 3URWHFFLyQ FRQWUD OD 5DGLDFLyQ  , &1, 53 &RPLVLyQ , QWHUQDFLRQDO VREUH 3URWHFFLyQ FRQWUD OD 5DGLDFLyQ 1R , RQL]DQWH  6X WHOpIRQR FXPSOH FRQ ODV QRUPDV HVWDEOHFLGDV HQ HVWRV LQIRUPHV \ ODV SDXWDV GH OD )&& Regulaciones E911 &XDQGR VH GLVSRQH GH VHUYLFLR HVWH WHOpIRQR FXPSOH FRQ OD )DVH , \ , , GH ODV 5HJXODFLRQHV (GH OD )&& Especificaciones de la batería y el cargador &DUJDGRU (QWUDGD 6DOLGD 2'03: 9$& += 9 %DWHUtD HVWiQGDU 9 P$K 093 453 037 Kyocera Wireless Corp. [. . . ] Presione Cancelado" aparece en la pantalla. Revisar un nombre de socio 1. Seleccione Mostrar Todo o Buscar para localizar al socio que desea revisar. 3. Desplácese hasta el socio que desea revisar y presione . &yPR $OPDFHQDU &RQWDFWRV 4. Seleccione Editar nombre y presione para borrar el 6. Mantenga presionada nombre existente. 7. 6. Resalte el socio a revisar y presione . Presione para seleccionar Opción. Resalte Clasificar contacto y presione . Seleccione Negocio o Personal y presione . dos veces. "Socio Añadido" aparece en la pantalla. Asignar el tipo de número de socio 1. Seleccione Mostrar Todo o Buscar para Revisar un número telefónico 1. Seleccione Mostrar Todo o Buscar para localizar el socio que desea revisar. Resalte el socio a revisar y presione hacia abajo para resaltar el 4. Presione número telefónico a revisar y presione . Resalte Tipo de número y presione 6. Seleccione el tipo de número: Empleo, Domicilio, Portátil o Pager y presione . localizar el socio que desea revisar. Resalte el socio a revisar y presione hacia abajo para resaltar el 4. Presione número telefónico a revisar y presione . Presione . Clasificar un socio Usted puede clasificar un socio como comercial o personal. Seleccione Mostrar Todo o Buscar para localizar al socio que desea revisar. *XtD GHO 8VXDULR SDUD HO 7HOpIRQR . \RFHUD . Teclas abreviadas para la lista de contactos En la pantalla de inicio, presione hacia la derecha para ver la Ver todos. Resalte el socio que desea llamar y presione para discar el número. 5 ENVIAR Y RECIBIR MENSAJES DE TEXTO 3. Seleccione Continuar para anotar su mensaje. En este capítulo se describe cómo enviar, recibir y borrar mensajes de texto de su teléfono. [. . . ] Presione para seleccionar Editar, Borrar, o Nuevo. Presione o para volver a las opciones del organizador. 3. Presione Borrar todos los números anotados y mostrar un cero. Mostrar el valor actualmente almacenado en la memoria. [. . . ]