Manual de instrucciones KYOCERA QCP 6035

[. . . ] Telfono inteligente de Kyocera Gua del usuario Telfono inteligente QCP 6035 de Kyocera GaQ9AT7YETAHAUU9QTR !# 97IRWURQEPV@TEXA U7P@EACQ97HEBQTPE7)"!"!AAWW Xwssyqsiwssq Riiqiiqqswwss0yqsiwssqs 80-B6595-1SP1, Rev. Este manual se basa en la versin de produccin del telfono inteligente QCP 6035 de Kyocera. Es posible que se hayan realizado cambios en el software posteriores a esta publicacin. Kyocera se reserva el derecho de efectuar modificaciones en las especificaciones tcnicas y del producto sin previo aviso. [. . . ] Si hay ms de un nmero, seleccione el que desee usar y toque %HH. 5 . Diga el nombre cuando escuche "Name Please". Repita el nombre cuando se le indique. Para efectuar una llamada usando los comandos de voz TELFONO +7*1-46) Encendido Puede estar abierta o cerrada. 1 . Pulse . 2 . Diga el nombre de la persona que desea llamar. Consulte el captulo 16 -- Voice Dial en la Gua de referencia. 34 Gua del usuario del telfono inteligente de Kyocera Crear memorandos de voz Para grabar y reproducir los memorandos de voz TELFONO +7*1-46) Encendido Cerrada En su telfono podr grabar memorandos de voz que duren al menos 60 segundos. 1 . Presione sin soltar la rueda de seleccin/desplazamiento. Cuando escuche "Please record at the tone" y escuche un tono, suelte la rueda y grabe su memorando. 2 . Presione la rueda para dejar de grabar el memorando. 3 . Para reproducir el memorando, seleccione :SMGI 1IQS en los mens con la cubierta replegable cerrada. 4 . Seleccione el memorando que desee volver a reproducir. Crear memorandos de voz 35 5 . Deslice la rueda de seleccin/desplazamiento hacia arriba o abajo para elegir las opciones en la parte inferior de la pantalla. (Las opciones dependen del procedimiento que est realizando). Cuando est resaltada la opcin correcta, presione la rueda. Reproducir Grabar, Continuar o Anexar Detener Erase Name Pausa Borra un memorando Permite nombrar un memorando Consulte el captulo 17 -- Voice Memos en la Gua de referencia. 36 Gua del usuario del telfono inteligente de Kyocera Ajustar sonidos Para ajustar el volumen del altavoz TELFONO +7*1-46) Encendido, con una llamada en curso Cerrada Deslice la rueda de seleccin/desplazamiento hacia arriba o abajo. Para seleccionar un sonido de timbre y ajustar su volumen TELFONO +7*1-46) Puede estar encendido o apagado Abierta 1 . Toque 2 . Toque para ver Applications Launcher (Lanzador de aplicaciones). para abrir la ltima pantalla de preferencias que us. 3 . Toque la lista de seleccin en el ngulo superior derecho y elija 7SYRHW 4 . Toque -RGSQMRK 'EPPW 5 . Toque situado junto a 6MRKIV :SPYQI Seleccione un nivel de volumen entre Low y High. Si desea que el volumen del timbre aumente con cada timbre, seleccione )WGEPEXI Ajustar sonidos 37 6 . Toque situado junto a (IJEYPX 6MRK para seleccionar un sonido de timbre. Cuando seleccione un sonido, escuchar una muestra de ste. 7 . Para seleccionar diferentes sonidos de timbre para distintas categoras de llamadas, haga lo siguiente: a . Marque la casilla de verificacin 6MRK F] 'EXIKSV]. b . Toque situado debajo de 'EXIKSV] Seleccione una categora de llamadas. c . Toque situado debajo de 6MRKIV Seleccione el sonido correspondiente a la categora de las llamadas. d . Repita los pasos bc para cada categora que desee establecer. 8 . Cuando haya terminado, toque (SRI. 38 Gua del usuario del telfono inteligente de Kyocera Para silenciar el timbre TELFONO +7*1-46) Encendido Cerrada 1 . Mantenga pulsada la tecla Silence Sounds (Modo silencioso) . En la pantalla aparecer el mensaje "Ringer Off" y su icono correspondiente. Cuando reciba una llamada, el telfono vibrar. nuevamente. 2 . Para volver a activar el timbre, mantngalo pulsado Es posible realizar muchos ms ajustes en los sonidos. Cuando la cubierta replegable est cerrada, navegue hasta el men Settings y seleccione Sounds. Cuando la cubierta replegable est abierta, toque el icono Prefs en Applications Launcher. Elija Sounds de la lista de seleccin. Ajustar sonidos 39 Configurar preferencias En la pantalla de preferencias, podr activar diversas caracterstica tales como Auto Answer, One-Touch Dialing y la transmisin infrarroja. Tambin podr realizar ajustes en el sonido, uso de energa y otros parmetros. En esta seccin se explica cmo ajustar algunas de las preferencias. [. . . ] S I N A S I NN N IC I I G A N N E R PodrS A : el Software y este Contrato de G A N E I I V E R transferir Licencia a terceros si stos aceptan por escrito los trminos y condiciones de este Contrato de Licencia. Si transfiere el Software, deber al mismo tiempo transferir todas las copias del mismo, as como su documentacin adjunta, a Contrato de Licencia del usuario final 65 la otra parte, o bien destruir cualquier otro tipo de este material no transferido. Salvo por lo indicado anteriormente, se prohibe transferir o asignar el Software o sus derechos bajo este Contrato de Licencia. Se prohibe expresamente cualquier modificacin, ingeniera inversa, compilacin inversa o desensamblaje del Software. [. . . ]