Manual de instrucciones KYOCERA S1000

[. . . ] Guía del usuario del teléfono Kyocera K126C Este manual se basa en la versión de producción del teléfono Kyocera K126. Es posible que se hayan realizado cambios en el software posteriores a esta publicación. Kyocera se reserva el derecho de efectuar modificaciones en las especificaciones técnicas y del producto sin previo aviso. Los productos y equipos descritos en esta publicación están fabricados bajo licencia de QUALCOMM Incorporated en virtud de una o más de las siguientes patentes estadounidenses: 4, 901, 307 5, 109, 390 5, 267, 262 5, 544, 196 5, 657, 420 5, 101, 501 5, 504, 773 5, 535, 239 5, 600, 754 5, 337, 338 5, 710, 784 5, 056, 109 5, 490, 165 5, 511, 073 Otras patentes están pendientes. [. . . ] Esto evita que se borre el mensaje si está activada la función Autoborrar y le permite enviar el mensaje a otros destinatarios. ­ Guardar TxtRáp. : guarda el mensaje que se acaba de ingresar como mensaje preescrito y luego regresa a la pantalla de ingreso de mensajes para que pueda enviarlo. Cuando haya terminado de configurar las opciones, presione para regresar a la ventana del mensaje. Luego seleccione Enviar para enviar el mensaje. Cómo agregar una firma La firma que usted crea no se muestra en la pantalla de creación del mensaje. No obstante, se incluye al final de todos los mensajes enviados y sus caracteres se cuentan como parte del mensaje. Cómo enviar y recibir mensajes de texto 24 Para crear una firma: 1. Seleccione Menú Mensajes Configuración Msjs Firma. Seleccione para guardar la configuración. Si no puede enviar mensajes Es posible que no pueda enviar ni recibir mensajes si la memoria del teléfono está llena o si el servicio digital no está disponible en ese momento. Para liberar memoria, borre los mensajes antiguos. Consulte "Cómo borrar mensajes" en la página 27. Para configurar la Bandeja de salida De forma predeterminada, la bandeja de salida está desactivada para que no consuma memoria. Si desea guardar los mensajes enviados: · Seleccione Menú Mensajes Configuración Msjs Guard Band Salvar ­ Seleccione Activada para guardar todos los mensajes enviados en la Bandeja de salida. ­ Seleccione Indicar para que el sistema le pregunte si desea o no guardar el mensaje. Seleccione Menú Mensajes Bandeja de Salida 2. Presione hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por la lista de mensajes. Junto a cada mensaje, aparecerá uno de los siguientes símbolos: El mensaje programado se enviará a la hora programada. No se puede cancelar el envío de este mensaje. El mensaje no se puede enviar porque el servicio no está disponible. Si el mensaje no se pudiera enviar, aparecerá un aviso en la pantalla. Cómo recibir llamadas durante la redacción de mensajes · Si no desea contestar la llamada, seleccione Ignorar. El teléfono regresará a la pantalla de mensaje. · Para contestar la llamada, presione . Se guardará el mensaje en la carpeta Borradores. Para regresar al mensaje, seleccione Menú Mensajes Borradores y luego Continuar. Cómo acceder a la Bandeja de salida La bandeja de salida le permite comprobar el estado de los mensajes que ha enviado, siempre y cuando se hayan guardado allí. Guía del usuario del teléfono Kyocera K126C 25 El mensaje programado se ha enviado y se entregará según lo programado. No se puede cancelar el envío de este mensaje. [. . . ] Si tiene alguna duda sobre las funciones del teléfono, consulte la guía suministrada con el teléfono o visite www. tracfone. com. Servicio autorizado Si el problema continúa, envíe el teléfono con todos los accesorios y el embalaje al distribuidor para que sea reparado. Si tiene consultas adicionales, comuníquese con el centro de Atención al cliente de Tracfone de una de las siguientes formas: · Sitio web: www. tracfone. com o www. net10. com · Teléfono: 1-800-867-7183 o 1-877-TEN-CENT Antes de solicitar ayuda, intente reproducir e identificar el problema. Cuando se comunique con el centro de Atención al cliente, tenga a mano la siguiente información: 50 Accesorios para el teléfono Si desea adquirir accesorios para el teléfono, visite www. kyocera-wireless. com/store. También puede llamarnos al 1-800-349-4188 (solamente en los EE. UU. ) o al 1-858-882-1410. Cómo obtener ayuda Conviértase en evaluador de productos Para participar de las pruebas y la evaluación de los productos de Kyocera Wireless Corp. , entre ellos, teléfonos celulares o PCS, visite beta. kyocera-wireless. com. Guía del usuario del teléfono Kyocera K126C 51 10 GARANTÍA LIMITADA DEL CONSUMIDOR SI NECESITA UTILIZAR EL SERVICIO DE GARANTÍA, NO DEVUELVA EL PRODUCTO DIRECTAMENTE A KYOCERA. Para obtener información sobre el servicio de garantía, comuníquese TracFone/NET-10 al siguiente número telefónico desde cualquier lugar de los Estados Unidos: Tracfone 1-800-8677183 / NET-10 1-877-TEN-CENT. [. . . ]