Manual de instrucciones LACIE D2 HARD DRIVE SERIAL ATA

[. . . ] LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Manual del usuario Cómo usar este manual Cómo usar este manual En la barra de herramientas: Previous Page / Next Page Go to Previous View / Go to Next View Go to Contents Page / Go to Precautions Page En la página: Haga clic en el texto en la página Índice para ir directamente a la información sobre ese tema. Haga clic en cualquier texto en rojo para ir directamente a más información sobre ese tema. Impresión: Aunque están optimizadas para visualización en pantalla, las páginas de este manual están formateadas para imprimirse en papel A4 (210 x 297 mm), ofreciéndole la opción de imprimir todo el manual o sólo una página o sección determinada. Para salir: En la barra de Menús, en la parte superior de la pantalla, seleccione: Archivo > Salir. Iconos empleados en este manual Los párrafos en cursiva tienen un icono que describe el tipo de información que ofrecen. Información importante: Este icono indica un paso importante que es necesario seguir. Nota técnica: Este icono indica un consejo para maximizar el rendimiento. ¡Precaución! Este icono advierte de un posible peligro y ofrece consejos para evitarlo. LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Manual del usuario página 2 Índice Índice Prólogo Precauciones 1. Qué puede hacer esta unidad LaCie 2. Requisitos mínimos de sistema 2. 2. [. . . ] Consejos técnicos página 25 5. Formatos del sistema de archivos 5. 1. 1. Usuarios de Mac Usuarios de Mac OS X 10. x: El disco duro de LaCie está formateado previamente como un volumen Mac OS Plus. Para personalizar la unidad, puede volver a formatear y/o crear particiones en la unidad con distintos formatos del sistema de archivos. Para conseguir un rendimiento óptimo en entornos Mac OS, formatee y cree particiones de la unidad como un volumen Mac OS Plus de gran tamaño. Información importante: ISi va a compartir la unidad entre entornos operativos Mac y Windows, será conveniente que siga las directrices que se indican a continuación: En entornos Mac OS X es preferible que todas las particiones tengan el mismo formato, por lo tanto sólo está garantizado el montaje de la primera partición FAT 32. Mac OS 10. 1. x - · Funciona sin problemas con particiones FAT 32 de menos de 32 GB Mac OS 10. 2. x - Mac OS Plus (HFS+) Mac OS Plus es el nombre del sistema de archivos utilizado por Mac OS 8. 1 y posteriores. HFS+ representa la optimización del Mac OS 10. 3. x antiguo sistema de archivos HFS mediante un uso más eficiente · Admite cualquier unidad FAT 32 de cualquier del espacio del disco duro. Con HFS+, ya no existen límites en · Admite volúmenes NTFS de sólo lectura. Nota técnica: Mac OS 10. 3. x Users Sistema de archivos MS-DOS (FAT 32) Este es el sistema de archivos de Microsoft, más conocido como FAT 32. Es el sistema de archivos que debe utilizar si va a usar el disco duro LaCie indistintamente en sistemas operativos Mac y Windows. Sistema de archivos UNIX Este es el sistema de archivos basado en UNIX, y es el recomendado para los usuarios que desarrollen aplicaciones basadas en UNIX en el Mac OS X 10. x. Salvo que tenga un motivo concreto para usar el sistema de archivos UNIX, use en su lugar el sistema Mac OS Plus (HFS+) para formatear el disco duro, ya que proporciona a los usuarios de Mac un entorno operativo más familiar. · Funciona sin problemas con particiones FAT 32 de menos de 128 GB · No admite particiones FAT 32 de más de 128 GB. Mac OS X 10. 3. x tamaño. - Mac OS Plus (con registro) en Panther. Apple introdujo la creación de registros en el sistema de archivos Mac OS Plus, lo que permite proteger los sistemas de archivos en volúmenes Mac OS. Si se habilita esta característica, las transacciones del sistema de archivos se mantienen y registran de forma continua en un archivo independiente, denominado diario. En caso de que el sistema se apague de forma imprevista, el sistema operativo emplea el diario para restaurar el sistema de archivos. El uso de registros también es compatible con versiones anteriores. Además, los equipos que no usan Mac OS X 10. 3. x. pueden utilizar al completo todos los volúmenes si tienen activada esta característica. Encontrará más información en el sitio web de Apple. LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Manual del usuario 5. 1. 2. Consejos técnicos página 26 There are basically two file system formats for Windows: FAT 32 and NTFS. The following information will hopefully make choosing one or the other a little easier. FAT 32 FAT son las siglas de File Allocation Table (tabla de asignación de archivos), que data de los comienzos de la programación en DOS. [. . . ] La información puede almacenarse o recuperarse en cualquier orden, y todas las ubicaciones de almacenamiento son igualmente accesibles. LaCie d2 Hard Drive Serial ATA Manual del usuario página 41 Glosario Sistema de archivos - Constituye el punto de enlace entre el mapa físico de un disco y su estructura lógica. Gracias al sistema de archivos, el usuario y el ordenador pueden determinar fácilmente cuáles son las rutas, directorios y archivos grabados en el disco. Sistema operativo (OS, Operating System) - El software que controla la asignación de funciones y el uso de los recursos de hardware, como la memoria, el tiempo de procesador, el espacio de disco y los periféricos. El sistema operativo es la base que permite ejecutar el software (es decir, las aplicaciones). [. . . ]