Manual de instrucciones LACIE D2 QUADRA HARD DRIVE

[. . . ] LaCie d2 Quadra Hard Drive USB 2. 0 · FireWire 400 · FireWire 800 · eSATA user manual manuel utilisateur guída utente handbuch manual de instrucciones gebruikershandleiding LaCie d2 Quadra Disco duro con cuádruple interfaz Índice página Índice Precauciones en materia de seguridad y salud Precauciones generales de uso 1. Introducción al disco duro d2 Quadra de LaCie 1. 1. Gestión del calor en discos duros 2. Unidad de disco duro d2 Quadra de LaCie 2. 1. [. . . ] El rendimiento generalmente será mayor que con FAT 32. Este sistema de archivos NO es compatible con los sistemas operativos Windows. Use FAT 32 si: . . . va a usar el disco indistintamente con sistemas operativos Windows y Mac OS 9. x ó 10. x, o alternando entre Windows 2000, XP y 98 SE. Tamaño máximo de un único archivo: 4 GB. Para obtener más información, consulte Formateo y creación de particiones en la unidad LaCie en la página 32. LaCie d2 Quadra Disco duro con cuádruple interfaz Información útil página 4. 1. Formateo y creación de particiones en el disco duro d2 Quadra de LaCie Después de haber instalado el disco duro d2 Quadra de LaCie, puede reformatearlo de acuerdo con sus necesidades. Usuarios de Windows Windows 2000 y XP: use la Utilidad de administración de disco de dichos sistemas operativos. Cómo formatear con Windows 2000 y Windows XP El proceso de formatear y crear particiones en la unidad de un ordenador que ejecute Windows 2000 o Windows XP consta de dos pasos: (1) instalación de una firma en la unidad y (2) formateo de la unidad. Estos pasos borran todo el contenido del disco. Conecte la unidad al ordenador a través del puerto de interfaz. Haga clic con el botón derecho del ratón en Mi PC y luego haga clic en Administrar. En la ventana Administración de equipos, seleccione Administración de discos (bajo el grupo Almacenamiento). Si aparece la ventana Asistente para inicializar y convertir un disco, haga clic en Cancelar. Windows mostrará una lista de las unidades de disco duro instaladas en el sistema. Localice la unidad que está representada por el icono . Haga clic con el botón secundario del ratón en la unidad y seleccione Initialize (Inicializar). En el cuadro de la derecha que indica Unallocated, (Sin asignar) haga clic con el botón secundario del ratón y seleccione New Partition. . . En la primera página del Asistente de Nueva partición, haga clic en Next (Siguiente). Utilidad de gestión de discos Utilidad de gestión de discos LaCie d2 Quadra Disco duro con cuádruple interfaz Información útil página 8. En esta ventana, tiene la posibilidad de seleccionar la opción Quick Format (Formato rápido). Esto permite un formato mucho más rápido; sin embargo, esto no hará posible que Administración de discos compruebe que no haya errores en la unidad (opción recomendada). Haga clic en Next (Siguiente). Utilidad de gestión de discos 13. Haga clic en Finish (Finalizar) para empezar el proceso de formateo. Su unidad está lista para ser utilizada y aparecerá ahora en Mi PC. NotA IMPoRtANtE: consulte Información útil en la página 31, donde encontrará una comparación más detallada de los diferentes formatos de sistemas de archivos. Utilidad de gestión de discos (unidad lista para usar) LaCie d2 Quadra Disco duro con cuádruple interfaz Información útil página Usuarios de Mac Mac OS 10. x. utilizará la aplicación Apple Disk Utility (Utilidad de Disco de Apple), que es nativa en este sistema operativo. [. . . ] Sistema de archivos: constituye el punto de enlace entre el mapa físico de un disco y su estructura lógica. Gracias al sistema de archivos, el usuario y el ordenador pueden determinar fácilmente cuáles son las rutas, directorios y archivos grabados en el disco. Sistema operativo (OS): el software que controla la asignación de funciones y el uso de los recursos de hardware, tales como la memoria, el tiempo de procesador, el espacio de disco y los periféricos. El sistema operativo es la base que permite ejecutar el software (es decir, las aplicaciones). [. . . ]