Manual de instrucciones LACIE FIREWIRE SPEAKERS QUICK INSTALL GUIDE

[. . . ] No está permitidala reproducción, almacenamiento en unsistema de recuperación o transmisión bajocualquier forma o por cualquier medio, yasea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otro medio, de ninguna parte dela presente publicación sin la previa autorizaciónpor escrito de LaCie. Prólogo página 2 Cambiar la orientación o la ubicaciónde la antena receptora. Aumentar la distancia entre el dispositivoy el receptor. Conectar el equipo a una toma decorriente de un circuito distinto deaquél al que esté conectado el receptorde radio o TV. Consulte al distribuidor o a un técnicoexperto en radio o televisión paraobtener ayuda. Declaración de la FCC: Tarjeta PCI LaCie (FireWire 400) Acreditado el cumplimiento de las normas FCC PARA USO DOMÉSTICO O DE OFICINA Marcas comerciales Apple, Mac, Macintosh y FireWireson marcas comerciales registradas deApple Computer, Inc. [. . . ] Si parece averiada, haga que la revisepersonal de mantenimiento cualificadodel Servicio técnico de LaCie. Nunca exponga la unidad a la lluvia, ni la use cerca del agua o en lugareshúmedos o mojados. Nunca coloqueobjetos que contengan líquidossobrela tarjeta PCI, ya que el líquidopodríaderramarse sobre los circuitos. Si lo hace, podría aumentar el riesgode descarga eléctrica, cortocircuito, incendio o daños personales. Asegúrese de que el ordenador y latarjeta PCI estén conectados a tierra. Cuando los dispositivos no estánconectados a una toma de tierra, aumentael riesgo de descarga eléctrica. No exponga la tarjeta PCI a temperaturasque no estén comprendidasentre5 °C y 45 °C (de 41 ° F a 104 °F), ya que podrían dañarla o deformar sucarcasa. No coloque la tarjeta cercade fuentes de calor ni la exponga ala radiación solar directa (ni siquieraa través de una ventana). Tampococoloque la tarjeta en lugares demasiadosfríos o húmedos, ya que podríadañarla. Nota importaN te: Cualquier pérdida, corrupción o destrucción de datos ocasionada durante el uso de una unidadLaCie es de la exclusiva responsabilidad del usuario y en ningún caso se responsabilizará a LaCie de la recuperación o restablecimientode dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice DOS copias desus datos; una copia en su disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia en su disco duro interno, en otro disco duroexterno o en algún otro tipo de medio de almacenamiento extraíble. LaCie ofrece una línea completa de unidades CD y DVD. Si desea obtener más información sobre la realización de copias de seguridad, visite nuestro sitio Web. LaCie FireWire 400 PCI Card · design by sisMO Manual de Usuario introducción página 4 1. La descarga electrostática puede causar dos tipos de desperfectos en los ordenadores y dispositivos periféricos: (1) catastróficos, que consisten en la pérdida completa de la funcionalidad del dispositivo, y (2) defectos latentes, que afectan sólo parcialmente al dispositivo, mermando su productividad y longevidad. Puesto que la generación de electricidad estática es inevitable, es extremadamente importante tomar las medidas adecuadas para conectar nuestro cuerpo a tierra antes de manipular la tarjeta LaCie FireWire 400 PCI Card o tocar cualquier componente interno del ordenador. Dichas medidas consisten en la correcta conexión a tierra de los equipos y el uso de artículos que disipen la electricidad estática acumulada en nuestro cuerpo, tales como alfombrillas, muñequeras y protectores antiestáticos para el calzado. Consulte a su proveedor informático para obtener más información sobre el dispositivo antiestático más adecuado a sus necesidades. LaCie FireWire 400 PCI Card · design by sisMO Manual de Usuario instalación de LaCie PCi Card página 8 3. 2. Inserción de la LaCie PCI Card Herramientas necesarias: Destornillador plano o de punta de cruz Manual del ordenador Soporte LaCie PCI Card Armazón sistema del 1. Apague el ordenador y desconecte todos los periféricos y cables externos, es decir, cable de alimentación, línea de módem/fax, monitor, etc. Para la mayoría de los ordenadores, será necesario extraer varios tornillos antes de poder retirar la cubierta del equipo. Estos tornillos están ubicados normalmente en la parte trasera del ordenador, a lo largo del borde de la cubierta. La colocación de los tornillos y el modo de fijación de la cubierta cambian según el fabricante; consulte el manual de su equipo. Después de haber retirado la cubierta, tendrá que localizar las ranuras PCI en la placa base. Preguntas y respuestas sobre la interfaz FireWire 400 ¿Qué es la interfaz FireWire/IEEE 1394? Es un bus serie utilizado para conectar dispositivosinformáticos y electrónicos externos aordenadores y otros equipos electrónicos. [. . . ] El nombre de las unidades de CD o DVD instaladas en el ordenador. El nombre de cualquier otro dispositivo que tenga instalado en su ordenador. LaCie FireWire 400 PCI Card · design by sisMO Manual de Usuario Cómo solicitar servicio técnico página 12 5. 1. Contactos de soporte técnico de LaCie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong Datos de contacto: http://www. lacie. com/asia/contact/ LaCie Bélgica Datos de contacto: http://www. lacie. com/be/contact/ (francés) LaCie Dinamarca Datos de contacto: http://www. lacie. com/dk/contact LaCie Francia Datos de contacto: http://www. lacie. com/fr/contact/ LaCie Italia Datos de contacto: http://www. lacie. com/it/contact/ LaCie Países Bajos Datos de contacto: http://www. lacie. com/nl/contact/ LaCie España Datos de contacto: http://www. lacie. com/es/contact/ LaCie Suiza Datos de contacto: http://www. lacie. com/chfr/contact/ (Francés) LaCie Irlanda Datos de contacto: http://www. lacie. com/ie/contact/ LaCie Internacional Datos de contacto: http://www. lacie. com/intl/contact/ LaCie Australia Datos de contacto: http://www. lacie. com/au/contact/ LaCie Canadá Datos de contacto: http://www. lacie. com/caen/contact/ (inglés) LaCie Finlandia Datos de contacto: http://www. lacie. com/fi/contact/ LaCie Alemania Datos de contacto: http://www. lacie. com/de/contact/ LaCie Japón Datos de contacto: http://www. lacie. com/jp/contact/ LaCie Noruega Datos de contacto: http://www. lacie. com/no/contact/ LaCie Suecia Datos de contacto: http://www. lacie. com/se/contact LaCie Reino Unido Datos de contacto: http://www. lacie. com/uk/contact LaCie EE. UU. Datos de contacto: http://www. lacie. com/contact/ LaCie FireWire 400 PCI Card · design by sisMO Manual de Usuario información de garantía página 13 6. [. . . ]