Manual de instrucciones LACIE RUGGED ESATA

[. . . ] LaCie Rugged Hard Disk · Design by neil Poulton Manual de Usuario Índice página 1 Índice 1. Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contenidodelpaquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Requisitosmínimosdelsistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] BusqueeldiscoquecorrespondaaldiscoduroLaCie. NOTA:"Disco0"eseldiscodurointernodesuordenador. Si hay otros dispositivos de almacenamiento conectados al ordenador, consulte la información de discos del panel superiorparadeterminarcuáldeellosessudiscoduroLaCie. LacolumnaSistemadearchivosdelpanelsuperiorindica elsistemadearchivosdecadadisco. Losdiscosaparecen como "NTFS", "FAT32" o en blanco (si el formato del sistemadearchivosnosereconoce, comoenelcasode HFS+). Usuarios de Mac 1. SeleccioneUtilidadesenelmenúIrdelBuscador. EnlalistadediscosdelaizquierdadelaventanaUtilidad de discos, busque el disco que corresponda a su disco duroLaCie. Seleccione el nombre de discoinferior, indentado. ConsultelalíneaFormatodeláreadeinformacióndela parteinferiordelaventanaUtilidaddediscos. LaCie Rugged Hard Disk · Design by neil Poulton Manual del usuario Cómo realizar la conexión página 15 3. 2. Formateoparausuariosde Windows Antesdeempezar, conectelaunidadalordenadorysigalospasos delasección3. 1paraencontrarelformatodelsistemadearchivos desudiscoduroLaCie. SieldiscoduroestáformateadocomounvolumenFAT32, pase a la sección 3. 2. 1. SieldiscoduroestáformateadocomounvolumenHFS+(u otronoreconocidoporWindows), hagaclicaquíparapasar alasección3. 2. 2. Formateo de HFS+ (sistema de archivos de Apple) a NTFS. 3. 2. 1. Formateo de FAT32 (MS-DOS) a NTFS Fig. 11 SigaestospasossihausadoelsoftwareLaCieSetupAssistantpara crear un volumen de intercambio en la unidad LaCie Hard Disk para compartir datos entre ordenadores Windows y Mac o si ha reformateadolaunidadLaCieHardDiskcomounvolumenFAT32 (MS-DOS)enunMac. PRECAUCIÓN:Sisigueestospasosseborrarátodoloalmacenado eneldiscoduro. Sitieneinformaciónquequieraprotegeroseguir utilizando, haga una copia de seguridad de la misma antes de realizarlossiguientespasos. Haga clic con el botón secundario del ratón en Mi PC y seleccione Administrar (Fig. Se abre la ventana Administracióndelequipo. Seleccione Administración de discos bajo Almacenamiento (quizá tenga que ampliar la lista Almacenamiento para ver la opción Administración de discos). En el panel derecho aparece información acerca de todos los dispositivosdealmacenamientoconectadosalordenador. BusqueeldiscoquecorrespondaaldiscoduroLaCie. Hagaclic conelbotónsecundariodelratónenlabarradeasignaciónde discodelvolumenFAT32(MS-DOS)yseleccioneFormato. . . enelmenúsecundariodeopcionesqueaparece(Fig. NOTA TÉCNICA: Si no ha creado un volumen de intercambio mediante LaCie Setup Assistant, puede aparecer un sólo volumen asociadoconeldisco. Fig. 12 continúa en la página siguiente. . . LaCie Rugged Hard Disk · Design by neil Poulton Manual del usuario Cómo realizar la conexión página 16 4. Escriba el nombre para el disco que le gustaría que apareciera en el ordenador en el campo Etiqueta de volumen. Seleccione"Realizarunformateorápido"(Fig. [. . . ] Esnormal. Launidadtieneunacaracterísticadeautoconmutacióndealimentación;esdecir, silaunidad estáenchufadaalordenador, seencenderáautomáticamentealencenderéste. Delmismomodo, alapagar elordenadorseapagalaunidad. LaCie Rugged Hard Disk · Design by neil Poulton Manual del usuario Cómo solicitar servicio técnico página 25 5. CómoaccederalServiciodeasistenciatécnica Antes de ponerse en contacto con el servicio técnico Lea el Manual de usuario y consulte la sección de Solución de problemas. Si es posible, desenchufe cualquier dispositivoexternodelaCPU, exceptolaunidad, ycompruebeque todosloscablesestánenchufadoscorrectayfirmemente. Sihacomprobadotodoslospuntosdelalistayeldispositivode LaCiesiguesinfuncionarcorrectamente, póngaseencontactocon nosotros a través de los contactos de la página siguiente. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparadalainformaciónsiguiente: Information (Información) 1. Númerodeseriedela unidadLaCieHardDisk 3. ModeloMacintosh/PC 4. Versióndelsistema operativo 5. Velocidaddelprocesador 6. Memoriadelordenador Ubicación Situadoenunadhesivoenla partetraseradelaunidado enelembalajeoriginal Usuarios de Mac: Hagaclic eneliconodeAppledela barrademenúyseleccione Acerca de este Mac. [. . . ]