Manual de instrucciones LACIE RUGGED SAFE

[. . . ] LaCie rugged SAFE · Design by neil Poulton Manual de Usuario Índice página 1 Índice 1. Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Característicasdeprotecciónfrenteagolpes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Característicasdedisipacióntérmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Unavezdesbloqueado, elLEDcambiaaverdefijoindicando quelaparticióndedatosestádisponible. LaCieSafeManager muestra que la unidad está desbloqueada y ofrece la oportunidad de gestionar el dispositivo (Fig. Es necesario un nombre de usuario con privilegios de administración. Puede minimizar (Windows) u ocultar (Mac) LaCie Safe Manager, o biensalirdelprogramapuestoquenoesnecesarioparaaccederalosdatos. Fig. 30 Fig. 31 Fig. 32 LaCie rugged SAFE · Design by neil Poulton Manual de Usuario Utilización de la unidad Rugged Safe página 28 5. 1. 2. Desbloqueo de la unidad sin LaCie Safe Manager instalado 1. ElLEDdelapartesuperiordelaunidadcambiaráacolorverde envezderojomientrasseestéinicializandolaunidad. Transcurridosunossegundos, elLEDparpadearáenrojo. Coloqueundedoregistradoapoyadoenelhuecodelsensor de huellas dactilares. Asegúrese de que la parte superior del dedotocalapartesuperiordelhuecoydeslícelolentamente. Si el dedo pasa por el sensor satisfactoriamente, se desbloquearáeldispositivopermitiendoelaccesoalosdatos. NOTA TÉCNICA:Paraobtenermásinformaciónacercadecómo utilizarelsensordehuellasdactilares, consultelasección2. 1. Cómo utilizar el sensor de huellas dactilares. Sitieneproblemasconlahuelladactilar, consultelasección8. 2. Solución de problemas en el sensor de huellas dactilares. LaCie rugged SAFE · Design by neil Poulton Manual de Usuario Utilización de la unidad Rugged Safe página 29 5. 1. 3. Bloqueo de la unidad 1. Los ordenadores con o sin LaCie Safe Manager pueden bloquearlaunidadexpulsando(Windows)odesinstalando(Mac) lapartición: Los usuarios de Windows pueden expulsar el dispositivo. Hagaclicconelbotónsecundariodelratóneneliconode la unidad en Mi PC (Windows XP) o PC (Windows Vista y Windows7)yseleccioneExpulsar. Eliconodelaunidaddesaparecerá y el LED parpadeará en rojo, indicando que el dispositivoestábloqueado. INFORMACIÓN IMPORTANTE: Puede que la utilización del iconoExpulsarenlabandejadelsistemadeWindowsnobloquee launidadRuggedSafe. LaCierecomiendaexpulsareldispositivotal ycomosehaexplicadoanteriormente. LosusuariosdeMacdebendesinstalarlaunidad(consultela sección3. 5. Desconexión del disco duro). Cuandohayadesaparecidolapartición, paseundedoregistradoporelsensor. EliconodelaunidaddesapareceráyelLEDparpadearáen rojo, indicandoqueeldispositivoestábloqueado. INFORMACIÓN IMPORTANTE:LosusuariosdeMacrecibirán unmensajedeerrordeeliminacióndedispositivosipasanundedo registradoantesdedesinstalareldispositivo. Lomejoresdesinstalar eldispositivoantesdebloquearlo. OrdenadoresconLaCieSafeManager: Haga clic en el icono de la barra de menús (Mac) o haga clic con el botón secundario del ratón en la bandeja del sistema (Windows). Seleccione Rugged Safe>Lock (Rugged Safe>Bloquear) (Fig. 33). El icono de la unidad de datos desaparecerá y el LED parpadeará en rojo, indicando que el dispositivo está bloqueado. Estará disponible la partición UTILITIES(Utilidades)deLaCieparaaccederalsoftwareoa ladocumentación. EnlapáginadebienvenidadeLaCieSafeManager, seleccione la opción que aparece a la derecha, "Click here to lock your device and secure all data" (Haga clic aquí para bloqueareldispositivoyasegurartodoslosdatos)(Fig. EliconodelaunidaddesapareceráyelLEDparpadearáen rojo, indicandoqueeldispositivoestábloqueado. EstarádisponiblelaparticiónUTILITIES(Utilidades)deLaCieparaaccederalsoftwareoaladocumentación. Fig. 33 Fig. 34 LaCie rugged SAFE · Design by neil Poulton Manual de Usuario Utilización de la unidad Rugged Safe página 30 5. 2. [. . . ] Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenadorytengapreparadalainformaciónsiguiente: Información NúmerodeseriedelaunidadLaCieRuggedSafe FormatodearchivosdelaunidadLaCieRuggedSafe Dóndeencontrarlainformación Situadoenunadhesivoenlaparteposteriordelaunidadoenelembalaje original Usuarios de Mac: seleccioneeliconodelaunidadRuggedSafeenelescritorioypulseCommand+I, opulselateclaControlyseleccioneObtenerinformación. Usuarios de Windows: hagaclicconelbotónsecundariodelratóneneliconodeRuggedSafey seleccionePropiedades. Usuarios de Mac:hagacliceneliconodeAppledelabarrademenúy seleccioneAcerca de este Mac. Usuarios de Windows:hagaclicconelbotónsecundariodelratónenMi PCyseleccionePropiedades > General. [. . . ]