Manual de instrucciones LACIE SLIM COMBO CD/DVD-ROM

[. . . ] Manual del Usuario de LaCie Combo CD-RW Drive Índice Prólogo Precauciones 1. Requisitos mínimos de sistema 1. 1. 1. Requisitos de sistema 1. 1. 3 Requisitos adicionales para la reproducción y premasterización de DVD: 2. Conectar la unidad LaCie 2. 1 Instalar el software de grabación 2. 2 Conectar la fuente de alimentación y encender la unidad 2. 3 Conectar el cable USB 2. 0 a la unidad y al ordenador 3. [. . . ] Nota importante: Consulte en la guía del usuario del software de grabación cómo hacer el mejor uso de la unidad CDRW en el modo de escritura. Dispone de varias opciones a la hora de grabar datos en un disco CD-R o CD-RW. A continuación se proporciona una breve descripción de las técnicas de grabación más frecuentes: Disc at Once (DAO) - Proceso de escritura de CD en el que se graba el CD completo en una sola sesión y no se pueden añadir datos después de acabada la grabación. Este modo de grabación permite el máximo control del proceso de grabación de discos CD de audio, ya que puede establecerse la separación entre pistas y aprovecharse al máximo la capacidad del CD. Multisession (MiS) - Proceso de escritura de CD en el que se agregan datos a un CD de manera incremental, en más de una sesión de grabación. En esta modalidad se usa el método TAO, que permite añadir datos en varias sesiones. Sin embargo, con esta modalidad de grabación, cada vez que se añade una sesión, se usan casi 15 MB de capacidad para crear datos sobre la sesión. Packet Writing (PW)- Proceso de escritura de CD que resulta muy útil a la hora de hacer backup de los datos, pero no puede usarse para grabar discos CD de audio. El buffer underrun* es imposible en este modo, porque los datos se graban en "paquetes" de unos pocos KB. Session at Once (SAO) - Proceso de escritura de CD que se parece a DAO en que toda la información se graba en una sesión, pero con la diferencia de que en SAO se puede iniciar otra sesión y grabar en un momento posterior. Esta modalidad de grabación permite mayor control del proceso de grabación que las modalidades MiS, PW o TAO, y puede aprovecharse mejor el espacio del disco, ya que no es necesario que haya una distancia de separación entre las pistas. Track at Once (TAO)- Proceso de escritura de CD en el que los datos se añaden pista a pista, y después de acabada la sesión pueden añadirse más datos. Sin embargo, el CD grabado no puede ser leído por una unidad distinta de la regrabadora en que está siendo grabado hasta que el disco haya sido finalizado (es decir, cuando ya no pueden añadirse más datos). Además, entre cada dos pistas hay una distancia de 2 segundos que en algunos reproductores se oye en forma de ruido. Nota técnica: *Buffer underrun - La grabación de un CD es una aplicación que requiere un uso intensivo del sistema, mientras que la unidad regrabadora necesita una corriente de datos constante. El buffer underrun (que podría traducirse como "insuficiencia de alimentación del búfer") se produce cuando el flujo de datos hacia la unidad regrabadora no tiene la velocidad suficiente para mantener lleno el búfer de la regrabadora, lo que provoca un error en el proceso de grabación. Si este problema se repite a menudo, reduzca la velocidad de grabación y consulte la sección 4. 1. 3 Transmisión de datos. Manual del Usuario de LaCie Slim Combo CD-RW Drive Información útil página 16 4. Consejos para optimizar las conexiones USB 2. 0 La información técnica siguiente está relacionada con la unidad CD-RW de LaCie y proporciona consejos prácticos: 4. 1. 1 ¿Qué es la interfaz USB 2. 0? El nuevo estándar USB 2. 0 proporciona un mayor ancho de banda a periféricos de alta velocidad, tales como discos duros externos, escáneres de alta velocidad y unidades CDRW. USB 2. 0 proporciona velocidades de transmisión de hasta 480 Mb/s, a la vez que mantiene la compatibilidad con los dispositivos de la versión USB 1. 1. La interfaz USB 2. 0 puede usarse para conectar con puertos y dispositivos equipados con el estándar más lento USB 1. 1, tales como cámaras digitales, escáneres, módems, teclados, ratones, joysticks e impresoras. En el sistema USB 2. 0 no es necesario actualizar los periféricos USB ni los dispositivos de baja velocidad requieren actuaciones adicionales: funcionan como dispositivos USB 1. 1. Logotipo USB 2. 0 Logotipo USB 1. 1 Cables y conectores USB Con la unidad LaCie se suministra un cable USB, con certificación USB 2. 0, para garantizar el máximo rendimiento de transmisión de datos de la unidad cuando se conecta a un puerto USB 2. 0. El cable también funciona si se conecta a un puerto USB 1. 1, aunque el rendimiento de la unidad queda limitado a las velocidades de transmisión de USB 1. 1. [. . . ] Cómo solicitar servicio técnico Antes de ponerse en contacto con el Servicio técnico 1) Lea los manuales y revise la sección Solución de problemas. Si el posible, desconecte cualquier otro dispositivo externo de la CPU excepto la unidad y compruebe que todos los cables estén conectados correcta y firmemente. Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros a través del vínculo Web suministrado previamente. Antes de ello, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la información siguiente: · El número de serie de la unidad de LaCie. [. . . ]