Manual de instrucciones LACIE TWO BIG CON TARJETA PCI-X

[. . . ] Disco duro LaCie Two Big Manual del usuario página Índice Índice Prólogo Precauciones 1. Introducción 1. 1. ¿QuépuedehacerconlaunidadLaCieTwoBig¿ 2. La unidad LaCie Two Big 2. 1. Requisitosmínimosdesistema 2. 2. Contenidodelpaquete 2. 3. Vistasdelaunidad 2. 3. 1. Vistafrontal 2. 3. 2. Vistadefrentesinpanelfrontal 2. 3. 3. Vistaposterior 2. 4. Cablesyconectores 2. 4. 1. SerialATAIIyeSATA 3. Configuración de la unidad LaCie Two Big 3. 1. ConfiguracióndelaunidadTwoBig 3. 2. Políticadealmacenamiento 3. 3. Cómocambiarlaconfiguracióndelapolíticadealmacenamiento 3. 4. ParticióndelasunidadesdediscoLaCieTwoBig 3. 4. 1. ParticióndelasunidadesdediscoLaCieTwoBig--Windows 3. 4. 2. ParticióndelasunidadesdediscoLaCieTwoBig--Mac 4. [. . . ] 6. EspecifiqueeltamañodelaparticiónenelcampoSize (Tamaño)(fig. B 7. HagaclicenelbotónPartition (Partición) (fig. B, cuadro azul oscuro). Disco duro LaCie Two Big Manual del usuario Configuración de la unidad LaCie Two Big página 8. HagaclicenPartition (Partición) paraconocerla a dvertencia(fig. Lautilidaddediscopreparalaparticióncreadaylarepresentaconuniconoenelescritorio. Eliconollevaelnombre delapartición. Fig. C Disco duro LaCie Two Big Manual del usuario Mantenimiento de la unidad LaCie Two Big página 4. Mantenimiento de la unidad LaCie Two Big 4. 1. Extracción/sustitución de una unidad NoTA IMPoRTANTE: DespuésdeunusocontinuodelLaCieTwoBig, lasunidadespodríanestarcalientes. T engacuidadoalextraerlas. SifallaundiscoduroindividualdelaunidadLaCieTwoBig, consulteasudistribuidordeproductosLaCieoalServicio técnicodeLaCie. Tambiénsepuedenadquirirdiscosdurosderepuesto(sevendenporseparado). Sustituyalosdiscosduros defectuososúnicamenteporunanuevaunidadsuministradaporLaCie. Paraelprocesodeextracciónyreemplazodeuna unidad, sigalospasossiguientes. PRECAUCIÓN:Lagarantíadelaunidadquedaráinvalidadasisustituyelaunidaddefectuosaporunaunidadque nohayaadquiridoaLaCie. 1. esmonteelpanelfrontalsujetándoloporlosbordessuperiD ores, levantándololigeramenteytirandohaciadelantedela pestañadeextraccióndelpanel. etireelasadeextraccióngrisintroduciendoundedoenel R anilloytirandoconsuavidad(fig. B Disco duro LaCie Two Big Manual del usuario Mantenimiento de la unidad LaCie Two Big página 4. 2. Instalación de un nuevo Firmware (actualización) LaCiepuedeofrecerperiódicamenteactualizacionesdefirmwareparalaunidadTwoBig. VisiteelsitioWebdeLaCie, www. lacie. com, paraconseguirlaactualizacióndelfirmwaremásreciente. Paraconocerelprocedimiento, póngaseencontactoconelserviciotécnicodeLaCie. Disco duro LaCie Two Big Manual del usuario Indicadores LED de la unidad LaCie Two Big página 5. Indicadores LED del panel frontal de la unidad LaCie Two Big TantolasunidadesdediscocomolasconexionesdelsistemaalordenadoranfitrióndisponendeindicadoresLEDquemuestranlos estadosdelaunidadydelsistema. EnlatablasiguientesemuestranlosdistintosestadosdelosindicadoresLEDysussignificados: Tabla A: Luces de los indicadores LED Indicador LED Encendido (fijo) Apagado Unidad1 Launidadseestá reconstruyendo (azul) Launidadseestá reconstruyendo (azul) Encendido(verde) Parpadeo Destello Noseestáaccediendo UnidaddefectuosaodescoActividaddeescritura/ alaunidad nectadadelordenadoranfitrión lecturanormal Noseestáaccediendo Unidaddefectuosaodescoalaunidad Firmwareapagado ocorrupto Actividaddeescritura/ Unidad2 nectadadelordenadoranfitrión lecturanormal Noprocede Noprocede Sistema Indicador LED de unidad 1 (unidad izquierda) Indicador LED de unidad 2 (unidad derecha) Indicador LED del sistema NoTA TéCNICA: Laformamásfácildeconocerladiferenciaentreunindicadorqueparpadeayunoqueemitedestellos esqueelqueemitedestellossedetienecuandoterminalaactividaddelecturayescritura, yelqueparpadeanosedetiene. Deigualmodo, lavelocidaddeparpadeoesmáslenta, peroladiferenciadevelocidadesmásdifícildedetectarvisualmente. Disco duro LaCie Two Big Manual del usuario Consejos técnicos página 6. Capacidad de almacenamiento disponible Ungigabyte(GB)equivalea1. 000. 000. 000bytes. Parautilizarunaunidaddediscoduro, primerohayqueformatearla. Formatearundiscoconsisteenlosiguiente:elsistemaoperativoborratodalainformacióndeadministracióninternadel disco, compruebaeldiscoparaasegurarsedequetodoslossectoressonfiables, marcalossectoresdefectuosos(esdecir, los queestánrayados)ycreatablasdedireccionesinternasqueluegousaparalocalizarlainformación. Unavezformateada, lacapacidaddealmacenamientorealdeldiscovaríasegúnelentornooperativo, ysueleserentreun5%yun10%menor queantesdeformatear. NoTA TéCNICA:LacapacidaddealmacenamientodeunarraydependedelniveldeRAID. Lacapacidaddeun arrayRAIDpuedeconocersemultiplicandolacapacidaddelasunidadesdelarrayporelnúmerodeunidadesno redundantes. Disco duro LaCie Two Big Manual del usuario Consejos técnicos página 6. 2. Formatos del sistema de archivos 6. 2. 1. Formatos del sistema de archivos: usuarios de Mac LaunidadLaCieTwoBigestápreformateadaconHFS+ (MacOSampliado). Estasecciónleayudaráadecidir siesnecesarioreformatearsuunidadTwoBig. Usuarios de Mac OS 10. x Parapersonalizarlaunidad, puedevolveraformatear y/ocrearparticionesenellacondistintosformatosdelsistemadearchivos. Paraconseguirunrendimientoóptimo enentornosMacOS, formateeycreeparticionesdela unidadcomounvolumenMacOSPlusdegrantamaño. Mac OS ampliado (HFS+) MacOSampliadoeselnombredelsistemadearchivos utilizadoporMacOS8. 1yposteriores. HFS+representa laoptimizacióndelantiguosistemadearchivosHFS medianteunusomáseficientedelespaciodeldisco duro. ConHFS+, yanoexistenlímitesaltamañodelos bloques. [. . . ] VerifiquequeHBABIOSreconoceunaunidadLaCieTwoBigvacía. Antesdevolveraconfigurarelmododefuncionamiento, utiliceelAdministrador dediscosdelsistemaoperativoparaeliminarparticionesdelvolumen. AsegúresedequeelcontroladorHBAestáactualizado. Controladorderesolucióndeproblemas: El sistema operativo no reconoce unidades virtuales de LaCie. [. . . ]