Manual de instrucciones LEXMARK E210 GUA DE INSTALACIN (1.3 MB)

[. . . ] Para el resto de países, póngase en contacto con el establecimiento de venta. Las referencias en esta publicación a productos, programas o servicios no implican que el fabricante tenga la intención de ofrecerlos a todos los países en los que opera. Cualquier referencia a un producto, programa o servicio no implica que sólo pueda utilizarse dicho producto, programa o servicio. En el lugar de los mencionados, puede utilizarse cualquier producto, programa o servicio equivalente funcionalmente que no infrinja ningún derecho sobre la propiedad intelectual. [. . . ] · El CD (compact disk) contiene el controlador de la impresora, la Guía del usuario, el programa Adobe Acrobat Reader y el software de instalación Creación de su propio disquete. 2 Retire todas las cintas de embalaje de la impresora. 3 Instale el soporte de salida del papel. 2. 2 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA PAS O Instalación del cartucho de impresión 1 Tire de la cubierta para abrirla. 2 Extraiga el cartucho de impresión de su bolsa y retire todo el envoltorio. 3 Agite el cartucho suavemente de un lado a otro para distribuir el tóner uniformemente. Nota: si se mancha la ropa con tóner, límpiela con un paño seco y lávela en agua fría. El agua caliente fija el tóner en el tejido. Advertencia Para evitar daños, no exponga el cartucho de impresión a la luz durante más de unos minutos. Cúbralo con un trozo de papel si se va dejar expuesto más tiempo. CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA 2. 3 Instalación del cartucho de impresión 4 Localice las ranuras del cartucho, una a cada lado. 5 Introduzca el cartucho hasta que encaje en su sitio. 6 Asegúrese de que la cubierta frontal está bien cerrada. Nota: cuando se imprime a una cobertura del 5%, la duración del cartucho de impresión es de 2. 000 páginas aproximadamente (1. 000 páginas para el cartucho de impresión que se suministra con la impresora). 2. 4 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA PAS O Carga del material de impresión 1 Tire del soporte de la bandeja de entrada automática hasta que se detenga. 2 Antes de cargar el material de impresión, flexione las hojas hacia atrás y hacia delante para evitar que se peguen entre sí y airéelas. Golpee los bordes de la pila contra la superficie de una mesa para alinearlos. Esto ayuda a prevenir atascos. 3 Cargue una pila de papel en la bandeja de entrada automática con la cara de impresión hacia arriba. CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA 2. 5 Carga del material de impresión No cargue papel en exceso. Esta bandeja tiene capacidad para 150 hojas. Mantenga el papel por debajo de esta marca de altura. 4 Empuje con suavidad la guía contra la pila de papel. Notas: · No empuje demasiado la guía de anchura para evitar que el material de impresión quede combado. · Ajuste la guía de anchura para evitar atascos. · Para agregar material de impresión a la bandeja mientras se está imprimiendo un trabajo, primero retire el material restante de la bandeja. Vuelva a introducirlo junto con el nuevo material de impresión. · Si agrega más material de impresión al que ya se encuentra en la bandeja se pueden producir atascos o alimentación múltiple. 2. 6 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA PAS O Conexión al ordenador con cable paralelo Asegúrese de que tanto la impresora como el ordenador están apagados y desconectados. Conecte el cable de impresora paralelo en el conector tal como se muestra en la ilustración. Tire de las presillas metálicas hacia abajo para encajar las muescas en el conector del cable. 1 2 3 Conecte el otro extremo del cable al puerto de interfaz paralela en el ordenador y apriete los tornillos. Consulte la documentación del ordenador si necesita ayuda. Al puerto paralelo en el ordenador Si utiliza una interfaz USB Vaya a "Uso de la impresora con un cable USB" en la página A. 11. CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA 2. 7 PAS O Encendido de la impresora 1 2 Conecte el cable tal como se muestra en la ilustración. Conecte el otro extremo del cable a una corriente alterna con toma de tierra adecuada. 3 Encienda la impresora. A una toma de corriente alterna PAS O Impresión de una página de demostración Al encenderse la impresora, se encienden brevemente todas las luces del panel de control. 1 2 Pulse el botón cuando permanezca encendida sólo la luz . Mantenga pulsado el botón durante dos segundos hasta que las luces parpadeen despacio y, a continuación, suéltelo. La página de demostración se imprimirá. La página de demostración ofrece una muestra de la calidad de impresión y le permite comprobar si la impresora está imprimiendo correctamente. Laser Beam Printer E210 Excellent Performance Saving & Convenience Compatibility 2. 8 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA PAS O Instalación del software de la impresora La impresora incluye un CD con el controlador de impresora para algunas de las aplicaciones de software basadas en Windows más conocidas. Para que la impresora funcione, debe instalar un controlador de impresora, que convierte la información de la aplicación en información que la impresora comprende. Si imprime con una interfaz paralela Consulte "Conexión al ordenador con un cable paralelo" en la página 2. 7 para obtener información sobre la instalación del software de la impresora en un ordenador que esté conectado directamente a la impresora con un cable paralelo. Utilice los valores de la aplicación, si están disponibles, ya que reemplazan a los valores del controlador de la impresora. Acceda a las características avanzadas de la impresora mediante el controlador de la impresora. Consulte el Capítulo 5 "Tareas de impresión" para obtener instrucciones sobre el uso de las características del controlador de la impresora. 2. 12 CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA Instalación del software de la impresora ¿Cómo puedo eliminar el software de la impresora? Una vez realizada la instalación, el icono Desinstalar que se encuentra en el grupo de programas de Lexmark E210 en Windows, le permitirá seleccionar y eliminar cualquiera o la totalidad de los componentes del sistema de impresión de Lexmark E210. Si desea actualizar el controlador de la impresora, o si la instalación no se ha completado, siga las siguientes instrucciones para desinstalar el controlador. 1 2 En el menú Inicio, seleccione Programas. Selecione Lexmark E210 y, a continuación, Mantenimiento del controlador Lexmark E210. 3 Cuando su ordenador confirme la selección, haga clic en Aceptar. CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA 2. 13 Instalación del software de la impresora 4 El controlador de la impresora Lexmark E210 y todos sus componentes se eliminan del ordenador. 5 Haga clic en Terminar. Si tiene problemas de instalación · Salga de los programas de software. A continuación, apague el ordenador y la impresora. Encienda la impresora y, a continuación, encienda el ordenador. [. . . ] a Asegoerese de que la impresora y el ordenador estZn ENCENDIDOS. b Conecte un extremo del cable USB al puerto USB de la impresora. Al puerto USB del ordenador ESPECIFICACIONES DEL CONTROLADOR Y DE LA IMPRESORA A. 1 Uso de la impresora con un cable USB c Conecte el otro extremo del cable al puerto USB del ordenador. d Aparecerá el cuadro de diálogo Asistente para agregar nuevo hardware. Haga clic en Siguiente. e Active Buscar el mejor controlador para su dispositivo y haga clic en Siguiente. A. 2 ESPECIFICACIONES DEL CONTROLADOR Y DE LA IMPRESORA Uso de la impresora con un cable USB f Active Unidad de CD-ROM y haga clic en Examinar y, a continuación seleccione x:\USB (donde x es la letra de la unidad de CD-ROM). g Haga clic en Siguiente. [. . . ]