Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] "Dolby" y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
ESPAÑOL ENG
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC. ACERCA DE DIVX VIDEO: DivX® es un formato de vídeo digital creado por DivX, LLC, empresa subsidiaria de Rovi Corporation. Este dispositivo cuenta con la certificación oficial DivX Certified® para reproducir vídeo DivX. Visite divx. com para obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos a vídeo DivX. [. . . ] Esta función no está disponible en todos los países.
Compruebe si el modulo CI se ha insertado en yy la ranura para tarjeta PCMCIA en la dirección correcta. Si el módulo no se ha insertado correctamente, podría causar daños en la TV y la ranura para tarjeta PCMCIA.
Modo de entrada
NOTA
Tipo de salida
AV (Salida de TV1)
TV digital TV analógica TV analógica TV analógica
TV digital TV analógica, AV Component/RGB HDMI
1. Salida de TV: salida de señales de TV analógica o digital.
NOTA
Todo cable euroconector que se emplee yy deberá estar blindado.
MANDO A DISTANCIA
19
MANDO A DISTANCIA
Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento y utilice la TV correctamente. Para cambiar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas (AAA de 1, 5 V) haciendo coincidir los polos y con las indicaciones de la etiqueta del interior del compartimento, y vuelva a colocar la tapa. Asegúrese de apuntar con el mando a distancia al sensor de correspondiente de la TV. Para quitar las pilas, realice el proceso de instalación en orden inverso.
ESPAÑOL ENG
PRECAUCIÓN
No yy mezcle pilas antiguas y nuevas, ya que esto podría dañar el mando a distancia. Asegúrese de apuntar con el mando a distancia hacia el sensor correspondiente de la TV.
ENERGY SAVING (AHORRO DE ENERGÍA) Permite ajustar la luminosidad de la pantalla para reducir el consumo de energía. POWER(ENCENDIDO/APAGADO) Permite encender y apagar la TV. TV/RAD Permite seleccionar un programa de radio, TV o DTV. GUIDE (GUÍA) Muestra la guía de programación. Compruebe si hay algún obstáculo entre el producto y el sensor para el yy mando a distancia. y Compruebe si las pilas aún funcionan y si están bien colocadas ( a yy a ). Compruebe si el producto está encendido. yy Compruebe si el cable de alimentación está conectado a una toma de pared. yy Compruebe si hay algún problema con la toma de pared. Compruebe los ajustes de control de alimentación. Puede que se haya yy cortado el suministro eléctrico. Compruebe si la función de desconexión automática está activada en la yy opción Ajuste de hora. y
No se muestra ninguna imagen ni se produce ningún sonido. La TV se apaga repentinamente.
Al conectar al PC (RGB/ HDMI DVI), aparecerá el mensaje “No signal” (Sin señal) o “Invalid Format” (Formato no válido).
Encienda y apague la TV con el mando a distancia. yy
ESPECIFICACIONES
21
ESPECIFICACIONES
Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. Para obtener información acerca de la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta del producto.
22LT36** 22LT360C-ZA 517, 0 mm x 386, 0 mm x 192, 0 mm 26LT36** 26LT360C-ZA 626, 0 mm x 454, 0 mm x 192, 0 mm 626, 0 mm x 393, 0 mm x 46, 6 mm 4, 7 kg 4, 1 kg DC 24 V, 1, 8 A , 2, 5 A / AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 37LT36** 37LT360C-ZA 867, 0 mm x 593, 0 mm x 231, 9 mm 867, 0 mm x 533, 0 mm x 68, 6mm 11, 2Kg 10, 0Kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 60W 42LT36** 42LT360C-ZA 90W 47LT36** 47LA660S-ZA 1101, 0 mm x 729, 0 mm x 273, 1 mm 1101, 0 mm x 665, 0 mm x 54, 5 mm 17, 3Kg 15, 3Kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 100W 120W
ESPAÑOL ENG
MODELOS Dimensiones
Soporte incluido
(ancho x alto x Soporte no incluido 517, 0 mm x 332, 0 mm x 41, 6 mm profundo)
Peso
Soporte incluido Soporte no incluido
3, 7 kg 3, 1 kg DC 24 V, 1, 4 A AC-DC adaptor : 24 V 32LT36** 32LT360C-ZA
Requisitos de alimentación Consumo de energía MODELOS Dimensiones
Soporte incluido 766, 0 mm x 536, 0 mm x 231, 9 mm (ancho x alto x profundo) Soporte no incluido 766, 0 mm x 476, 0 mm x 68, 5 mm
Peso
Soporte incluido Soporte no incluido
9, 2 kg 8, 0 kg
Requisitos de alimentación Consumo de energía MODELOS Dimensiones Peso
Soporte incluido 992, 0 mm x 667, 0 mm x 273. 1 mm (ancho x alto x Soporte no incluido 992, 0 mm x 604, 0 mm x 55, 0 mm profundo) Soporte incluido Soporte no incluido
15, 5 kg 13, 5 kg
Requisitos de alimentación Consumo de energía
Tamaño del módulo CI (ancho x alto x profundo) Temperatura de funcionamiento Condiciones del entorno Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento
100. 0 mm x 55. 0 mm x 5. 0 mm De 0 °C a 40 °C Menos del 80 % De -20 °C a 60 °C Menos del 85 %
22
ESPECIFICACIONES
TV digital Sistema de televisión Cobertura de programas Número máximo de programas almacenables Impedancia de antena externa Modos admitidos RGB-PC y HDMI/DVI-PC
Resolución 720x400 640x480 800x600 1024x768 1280x720 1280x768 1360x768 1280x1024 1920x1080 (RGB-PC) 1920x1080 (HDMI-PC)
TV analógica PAL/SECAM B/G/D/K, SECAM L/L’ VHF: E2 ~ E12, UHF: E21 ~ E69, CATV: S1 ~ S20, HYPER: S21 ~ S47 1, 086 75 Ω Información de conexión de puertos de componentes
Puertos de componentes de la TV
ENG ESPAÑOL
DVB-T DVB-C VHF, UHF
Frecuencia horizontal (kHz)
31. 468 31. 469 37. 879 48. 363 45 47. 78 47. 72 63. 981 66. 587 67. 5
Frecuencia vertical (Hz)
70. 08 59. 94 60. 31 60. 00 60 59. 87 59. 80 60. 02 59. 93 60. 00
Y
PB
PR
Y Puertos de salida de vídeo del reproductor de DVD Y Y Y
PB B-Y Cb Pb
PR R-Y Cr Pr
Señal 480i/576i 480p/576p 720p/1080i 1080p
Componente O O O O (Sólo 50/60 Hz)
(Excepto para 22/26/32LT36**)
Modos admitidos HDMI/DVI-DTV
Resolución 720x480 720x576 1280x720
Frecuencia horizontal (kHz)
31. 469 31. 5 31. 25 37. 5 44. 96 45 33. 72 33. 75 28. 125 26. 97 27 33. 716 33. 75 56. 25 67. 43 67. 5
Frecuencia vertical (Hz)
59. 94 60 50 50 59. 94 60 59. 94 60 50 23. 97 24 29. 976 30. 00 50 59. 94 60
1920x1080
CÓDIGOS IR
23
CÓDIGOS IR
Código (hexadecimal) 08 95 0B F0 10-19 53 1A 02 03 1E 79 09 00 01 43 AB 45 AA 28 5B 44 40 41 07 06 72 71 63 61 20 21 39 B1 B0 BA 8E 8F 91 FAV RATIO MUTE P+
ESPAÑOL ENG
Esta función no está disponible en todos los modelos. [. . . ] Balance (comando: k t)
►► Para ajustar el balance. También puede ajustar el balance en el menú AUDIO. Transmisión [k][t][ ][Set ID][ ][Dato][Cr] Dato Mín. : 00 a Máx. : 64 *Consulte la sección "Asignación de datos reales". Confirmación [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dato][x]
Confirmación [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dato][x]
12. [. . . ]